深井阳极技术在城市大口径供水旧管线阴极保护中的应用

天津市自来水集团对两条已运行20年的大口径水源管道补加了阴极保护，采用了深井阳极技术，阳极井深达120m，解决了气阻和干扰问题，全线达到保护电位，延长了管道的使用寿命，节约了大量资金。本文介绍了此类型管道的保护电流密度选取、深井阳极形式，绝缘处理方式及干扰解决办法。     

论语境在语篇翻译中的重要作用

语境的概念最早是由马林诺夫斯基提出的,他指出语境分为情景语境和文化语境。情景语境由话语场界、话语参旨、话语方式三要素构成。翻译是通过分析语篇的情景语境和文化语境因素,来实现原文与译文在内容和交际功能上的统一。译者在语篇翻译时要充分考虑语篇的情景语境和文化语境。     

电厂循环冷却水系统常用杀菌剂特性研究

对火电厂循环冷却水系统常用的两种杀菌剂———季胺盐及异噻唑啉酮进行了试验研究,得出加药量、作用时间与杀菌率的关系,并提出杀菌剂的选择原则和注意事项。研究表明,复配杀菌剂的杀菌效果好且用药省。     

高参数机组深度调峰对水汽品质的影响研究

以某600 MW亚临界汽包锅炉机组为对象，开展高参数机组深度调峰影响机组水汽品质的试验研究。试验结果表明：在深度调峰期间，精处理混床出现漏氯，混床出水氯离子含量4.38～30.12μg/L，炉水氯离子含量68.7～78.9μg/L，均高于标准值；凝结水、给水自动加氨系统调节滞后，给水及主蒸汽铁离子含量出现较大波动。因此，深度调峰对机组水汽品质有较为明显的影响，加速了机组热力系统的腐蚀。建议采取调整凝结水精处理混床运行工况、优化自动加氨系统控制参数以及调整给水处理工艺等措施减轻影响。     

地震多点反应谱模型存在缺陷的改进与验证

推导出基于位移和位移 速度输入模型的多点反应谱。阐述了基于位移输入模型所导出反应谱的缺陷及其逻辑必然性,说明了基于加速度模型导出的多点反应谱计算结果有效的偶然性、必然性及其适用范围,并给出数值算例予以验证。分析表明：基于位移 速度导出的多点反应谱理论严格;基于位移输入模型导出的多点反应谱会导致底部单元内力不收敛,计算结果不合理;基于加速度输入模型导出的多点反应谱结果虽然有效,但适用于经典阻尼体系,在推导过程中的忽略项在理论上具有误差相互抵消的特点。     

地震多点反应谱模型存在缺陷的改进与验证

推导出基于位移和位移-速度输入模型的多点反应谱。阐述了基于位移输入模型所导出反应谱的缺陷及其逻辑必然性,说明了基于加速度模型导出的多点反应谱计算结果有效的偶然性、必然性及其适用范围,并给出数值算例予以验证。分析表明:基于位移-速度导出的多点反应谱理论严格;基于位移输入模型导出的多点反应谱会导致底部单元内力不收敛,计算结果不合理;基于加速度输入模型导出的多点反应谱结果虽然有效,但适用于经典阻尼体系,在推导过程中的忽略项在理论上具有误差相互抵消的特点。     

2009建筑盘点——《新建筑》特约编辑沙龙：中国现象——2009年中国建筑大事记

中国现象——2009年中国建筑大事记汪原（华中科技大学建筑与城市规划学院）在经历了汶川地震和北京奥运之后,2009年注定是个平凡之年。与2008年中国建筑跌宕起伏的大事件相比,2009年的中国建筑更像是一部平淡无奇的伦理言情剧,它虽然没有大悲大喜的情节,却直抵心灵,发人深思。1迷茫2月9日,中央电视台新址在建的附属文化中心大楼工地发生火灾。     

活塞式膨胀机的性能分析与试验验证

针对活塞式膨胀机的工作过程,利用能量方程、气体状态方程、拉格朗日方程等建立了非线性瞬时的热力学和动力学模型,实现对系统的精确建模和性能研究。利用MATLAB/Simulink得到的仿真转速/功率与实验平台测得的转速/功率进行比较,验证了数学模型的正确性。通过仿真模型研究了进气压力、负载扭矩对活塞式膨胀机系统性能的影响,并分析了进气温度对系统性能的影响。研究表明:在一定压力条件范围内,随着负载扭矩的增加,活塞式膨胀机的输出功率和效率分别增大到一定峰值后减小,最大峰值功率为3.97 kW,最大峰值效率为38.8%;负载扭矩40 N·m,进气压力2 MPa时,排气阶段的压力为 0.55 MPa,占进气压力的27.8%;提高进气温度会提高系统的输出功率和效率。     

纸上观世博——世博出版物综览及世博建筑文化传播意义之反思

综览2010上海世博会出版物,并进行总体上的分类。进而将观察集中在规划建筑和城市研究领域的图书出版物上,从建筑学视野对世博主题的专业类出版物进行分析和归纳。在观察与综述基础上,反思世博出版物传播建筑文化的现状和取向,力求将对世博出版物的认识从表象进入本质,深化出版物的价值和阅读的意义。     

梁思成学术思想对建筑设计方法论研究的启示

本文通过阅读梁思成先生的论著和有关文献，归纳出其学术研究历程，方法、成果及学术思想；并在此基础上，揭示其学术思想对建筑设计方法论研究的重要启示。