管道清管器运行速度控制技术研究进展

随着对管道安全问题和降本增效理念的逐步重视，管道清管操作已成为全世界油气管道运行中必不可少的作业规程，清管器的运行速度是需要重点控制的参数之一，当其处于合理区间内时（原油管道1~5m/s，天然气管道2~7m/s），清管效果最佳。本文基于对管道清管数学模型的研究，首先论述了不同的被动控制方法，认为该方法较为灵活，应用广泛，对不同入口条件下清管器速度的准确计算是能否控制清管器速度处于合理区间的关键；然后对不同的主动控制方法进行了研究，研究表明：射流清管器速度控制的核心是旁通率的优选，其依赖于压降系数、皮碗与管壁间摩擦力的准确计算，建立简便可靠的摩擦力工程计算模型将有助于射流清管技术应用的进一步推广；最终本文对清管器智能调速技术进行综述和展望，指出发展稳定可靠的国产智能调速技术是未来重点研究方向。     

燕子山煤矿提升机变频控制系统设计与应用

针对燕子山煤矿的生产现状与副井提升机的技术特征及需求,提出了一种基于PLC控制器的提升机变频调速系统的整体控制方案,分析了系统的变频调速方式,对系统的主要硬件设备确定了选型方案,包括控制器、变频器与传感器等;对系统的软件主程序流程进行设计;通过实际应用,此控制系统实现了提升机无级调速,减少了设备受到的冲击与功能损耗的问题,此控制系统的应用能增强提升机运行的可靠性,为煤矿设备安全正常运行提供保障。     

基于CAN总线的伺服电机控制系统设计

鉴于交流伺服电机系统参数繁琐、可操作性差、控制线路复杂、可靠性不高、实时性差等，提出了一种基于CANopen协议的CAN总线伺服电机驱动控制设计方法。CAN总线接口技术用于构建硬件平台，CANopen协议栈程序和电机控制程序在CCS 软件开发环境中实现，并利用PC上位机监控。实验结果表明，交流伺服驱动器采用CAN总线与PC上位机通信，控制简便，实时效果好，数据传输速度快。     

食品国际贸易交流中的商务英语翻译策略研究

随着国家改革开放的深入和“一带一路”倡议的推进,作为国民经济重要组成部分的食品行业也积极参与到对外贸易交流中来。不仅将国外先进技术、生产加工理念引进来,还努力将具有本国特色的食品及相关成果推向国际市场、不断提升我国在世界经济贸易体系中的地位。     

中巴纺织贸易投资新方向

中国纺联和巴基斯坦贸易发展署共同主办了巴中纺织业贸易与投资网络研讨会中国与巴基斯坦两国友谊源远流长。在全球疫情肆虐、经济增长持续低迷的形势下,为推动中巴经贸交流与务实合作,有效搭建中巴纺织界经贸交流合作平台,助力双边经贸合作向纵深发展,由中国纺织工业联合会和巴基斯坦贸易发展署共同主办的巴中纺织业贸易与投资网络研讨会于2020年12月8日举行。