汉英双语语料库中名词短语的自动对应

本文提出了一种在汉英双语语料库句子对齐的基础上,自动进行汉英名词短语划分和对应的方法。该方法的主要特点在于在无需严格识别汉语名词短语的情况下,对高频短语和低频短语分别进行处理,对于高频短语,利用英语短语和汉语词在双语语料库中的关联信息,采用一种迭代重估算法进行双语短语的对应;对于低频短语,根据双语词典中源词和译词之间的对应信息,结合一套人工编写的句法规则进行双语低频短语的对应。该方法能够从整体上把握对应信息,并具有很高的覆盖率。     

无毒抑制剂铜铅分离浮选的研究

用三元合剂对清水塘铅锌矿进行铜铅分离浮选,其试验指标比以前用重铬酸钾的试验指标高,药剂用量低,避免铬的污染,改善生产环境。     

基于“校企结合”的高职环艺专业建筑制图课程教学改革研究与实践

正根据当前高职环艺专业建筑制图课程教学特点和现状,分析和探索适应与市场需求的教学内容体系。通过转变课程教学模式,合理优化教学内容,加强实践教学,与相关企业建立长期合作机制,建立多元化的课程考核体系等一些切实可行的措施,提高学生的职业素质和就业能力。引言环境艺术设计专业,具有很强的实践性、技术性。多年的教学实践证明:动手能力较强、有一定实操经验的学生最受到社会欢迎。通过企业反馈,大多数应届毕业生往往需要经过很长时间的培养才能真正顶岗,使得企业在培养技术人员方面还要下很多功夫。而有些学生被培养成熟了,能够顶岗工作后又以工资待遇低为名跳槽,对企业来     

城市隧道施工引起地表沉降数值模拟研究

本文以北京长安复线隧道工程为研究对象，采用FLAC^3D数值分析法，对该地区隧道施工引起的地表沉降进行了数值模拟研究，研究表明，数值模拟计算的地表沉降和实测的基本吻合，验证了所选取的土体本构关系和采用的边界条件的正确性，同时证明该数值模拟方法具有很大的可信度。研究结果为浅埋暗挖引起地表沉降的相关因素分析打好基础，为采用更有效的工程措施控制地表沉降提供依据。     

机器更新对蠕虫传播影响

对机器的更新换代对蠕虫传播、演化等动力学行为的影响进行了研究,给出了一个蠕虫传播模型,运用动力学分析方法得到了模型的平衡态及其稳定性条件,并进行了仿真验证。理论分析与仿真结果均表明,机器更新会导致蠕虫的持续。仿真结果还表明,机器更换率对蠕虫的传播具有双重影响。在基本再生数的指导下,通过提高防病毒系统预装率,能减弱机器更新带来的负面影响,并能有效抑制蠕虫的传播。     

城市隧道施工引起地表沉降数值模拟研究

本文以北京长安复线隧道工程为研究对象,采用FLAC3D数值分析法,对该地区隧道施工引起的地表沉降进行了数值模拟研究,研究表明,数值模拟计算的地表沉降和实测的基本吻合,验证了所选取的土体本构关系和采用的边界条件的正确性,同时证明该数值模拟方法具有很大的可信度。研究结果为浅埋暗挖引起地表沉降的相关因素分析打好基础,为采用更有效的工程措施控制地表沉降提供依据。     

量化词语的领域特征

词作为最小的语义单位,同领域之间具有复杂的关系,特别是较为常用的词,通常难以明确界定其所属领域。在某些应用中并非必须确定词和领域的明确关系,仅仅依赖词的领域性的量化值就能够取得较好的效果。该文根据大规模语料库中词的关联信息,采用无指导的方法,对词的领域性进行量化,其结果可以作为词的一种特征应用于文本分类、话题检测、信息检索等相关的自然语言处理中。最后,通过和常用的特征——TFIDF在话题检测应用中进行对比,证明了其有效性。     

防漏电保护 给家用电器上“保险”

<正>随着人民生活水平的提高,家用电器日益增多和普及,但由于对市场商品的管理不够健全,产品质量检查不够严格,以致一些质量低劣的家用电器流散市场。家用电器作为与消费者生活安全结合度最高的产品,家用电器防漏电保护是一项利民的安全措施。我国家用电器在防漏电保护中做的最好的是电热水器行业,主要防漏电方法有两种,一是电阻法,就是在电热水器内部形成永久性电阻,从而降低异常情况下经过人体的电流值;二是断电     

话题内相关文本的内容计算

信息的暴涨给文本处理带来了更多的挑战。话题检测能够把大量的信息以话题为单位有效地组织起来,然而最终用户有可能并不需要涉及某一话题的所有文本,而是仅仅关心该话题的具体内容。在我们根据相关文本智能表达话题内容推送给用户之前,自动从相关文本中挑选符合用户需求的文本是一个非常有意义的工作。本文致力于相同话题文本之间的内容比较,目的是有效地选出满足需求的文本。我们通过对话题进行重新定义,并根据此定义设定了话题和文本的表示方法,给出了基于该表示方法的话题和文本之间的内容比较计算方法。最后,通过实验说明了这一系列方法的有效性。
     

基于微处理器S3C4480X的嵌入式电网监测系统的设计与实现

本文介绍应用32位嵌入式微处理器S3C44BOX构建的电网监测系统的具体方案。将本系统应用于某电网监测中，实行电网参数的远程网络监控，监测过程中数据实时性及正确性都得到满意的结果。