基于统计的汉英句子对齐研究

翻译比较规范的汉英语料适合用统计方法实现句子对齐．但评价函数中的参数计算不能采用处理印欧语种的方法，而要针对汉英语种的特点进行调整．在已有两种评价函数的基础上又提出五种评价函数，并进行了对比研究。