文学作品中的模糊及翻译

文学作品,作为要传递给读者美学意象和艺术享受的文本,需要借助模糊的手段。这使得译者在翻译实践中要考虑语境和文化间的"异域差异"以求最大化的信息传递。作者从宏观的角度分析了文学传递过程中要考虑的主要因素:读者期待、美学视野。分析论证了文学模糊现象翻译的策略。     

论中学语文教学的创新教育

语文教学中教师应努力营造创新氛围，更新观念培养培养的创造思维。     

数学课堂评语的功能

课堂评价时学生的心理影响是不容忽视的。而课堂评语,就是教师对学生学习活动最常用的一种评价方式,对提高教学质量有很大作用。在数学教学中,课堂评语的功能主要表现在:     

中专图书馆是实行素质教育的基石

现阶段 ,国家的经济建设和社会发展对高素质人才的要求以及当前中专学生群体的实际状况 ,决定了中专教育必须强调全面培养学生的素质 ,明确思想素质、科学文化素质、心理素质和身体素质的内涵。国家教委 1995年在《关于普通中等专业教育 (不含中师 )改革与发展的意见》中指出 :“深化中等专业学校教学领域的改革 ,要以经济建设、社会发展和市场需要为导向 ,遵循中等专业教育规律 ,着重提高思想道德和业务素质 ,全面提高教育质量”。作为中等专业学校的图书馆工作者 ,必须提高对素质教育的认识 ,在读者工作中 ,注重学生素质的全面引导培养 ,…     

初中英语教学中的合作学习探究

随着新世纪经济的进步和社会的发展,全球化进程越来越快,对于英语的要求也就越来越高,传统的英语教学还能否满足社会的需求,答案不置可否。所以,作为新时代的初中英语教师,必须通过自己的教学培养学生的合作能力,让学生自主互动、自主交流、自主实践。重点对初中英语教学中的合作学习进行研究。     

论艺术独特的教育作用

在哲学层面，“社会的进步是人类对美的追求的结晶”(马克思)；而在文化层面，“爱与美是生命的属性，是生命求永生的形式”(沈从文)。无论爱，还是美，都属于人的精神世界，可见，人的精神对社会及作为个体的人都有着决定的意义。     

为译者正名: 论文学翻译中的译者风格

文学翻译中译者风格之争长期以来是仁者见仁,智者见智。翻译的整个表达过程就是译者连续不断的选择过程。在译者选择过程中,必然受到译者的主观感受、审美情趣、文化文学修养及其语言风格的影响。无数选择的结果就形成了译者的个人风格。风格问题是文学翻译的核心问题,译出风格是文学翻译的全部指归。因此,译者风格是客观存在的、必然的。     

信息时代读者服务工作的转型

本文根据信息时代的特点,从五个方面探讨了信息化时代给图书馆读者服务工作带来的冲击,使图书馆工作转型。     

论高素质教师队伍的实现方式

教师，承载着学校生存与发展的重要责任。针对高校教育的自身特点，就如何形成一支高素质的教师队伍及如何实现，做具体的阐述。     

浅谈实验在中学物理教学中的重要作用

众所周知.物理是一门建立在实验的基础上的学科.在初中物理教学中,教师巧妙地设计与教学内容紧贴的小实验,通过实验来诱导学生步入最佳思维境地,激发学生学习物理知识的浓厚的积极性,是至关重要的.首先谈谈用实验手段来激发学生学习物理知识积极性所起的作用:爱因斯坦曾经说过:“兴趣是最好的老师,它往往胜过责任感”,由于历年来各方面的原因(包括旧教材要求过高),在许多学生的心目中形成“物理难学”这一观念,就初二学生来讲,他们刚刚接触物理,就产生畏难情绪,而这种情绪对初学者是十分不利的,必须消除.而采用几个简单的实验,激发学生的兴趣就是一种较好的手段.在九年义务教育教材中,讲好引言,培养学生学习物理积极性,使学生愿意学,感到有意思,进而到“我要学”是至关重要的,在这一节中,我设计了这样一个实验:用一个圆盘,涂上红、黄、蓝三种颜色,首先问学生如果旋转起来会出现什么颜色?学生回答“很美丽的各种颜色”,“红色”,“黄色”,“蓝色”等等,然后给学生演示,结果出现了白色,学生大吃一惊,接着问“为什么”,这里不宜给出原因,只说随着今后物理知识的学习,这个原因大家会清楚的,激发学生强烈的兴趣和求知欲,改变学生被动的“要我学”为“我要学”,这对学生学习主动性的调动是很重要的.第二,