现代化中医药名词术语双语数据库构建与应用

中医药名词术语正随着学科发展不断扩充,现代化中医药名词术语是指在中医药现代化过程中产生的名词术语,既沿袭了传统中医药理念,又具有新时代特征。建立专门的现代化中医药名词术语双语数据库有助于推动中医药名词术语英译标准化。文中通过收集相关著作、论文和医药产品英文介绍提取名词术语,建立“现代化中医药名词术语双语数据库”进行应用研究,对探索现代化中医药名词术语英译策略的规范化以及当代中医学术发展和对外交流具有重要意义。     

以中药药理学科研能力训练探索研究型人才的培养

中医药的现代化和国际化是必然趋势,科学研究是推进中医药现代化和国际化的唯一途径,培养积极主动、勇于创新的中医研究型人才是我国高等中医院校的重要任务。本文综述了近几年在本教研室教学法改革的基础上,以中药学专业学生为对象,以中药药理学的研究为实施平台,开展系列专题训练,开放实验室,帮助学生建立科学研究概念和思维,探索中医药研究型人才的培养模式及其效果。     

关注入世后中医药事业的发展

入世为中医药的发展带来了机遇,也面临着严峻的挑战。改革我国目前中医、中药管理的体制和模式,提高中医药临床科研水平和能力,提高其科技含量,使其接近和达到国际标准规范,按照GAP、GMP、GLP、GSP的要求运作,尽快使中医药的开发进入现代化、产业化、国际化。     

大健康背景下中医药国际化的策略选择

中医药国际化迎合了人类健康的需求,是时代发展的必然,但面临东西方文化差异、中医药标准化、中医药贸易壁垒和中医药知识产权等问题,是中医药国际化所面临的瓶颈问题。解决方法主要有：①加快中医药立法;②建立中医药标准;③传播中医药文化;④推进中医药现代化;⑤扩大中医药服务贸易;⑥加强中医药知识产权保护等。     

基因芯片技术在中医药研究领域中的应用

从中医证侯、病因病机、藏象、治则治法、经络、针灸以及中药新药的研发等领域综述了基因芯片技术在中医药研究中的应用。基因芯片技术作为基因组学与中医药学研究的一个桥梁,必将对中医药的现代化和国际化进程起到推进作用。     

医工结合的中医手法治疗脊柱退行性疾病疗效机制研究：思路与前景

脊柱退行性疾病是目前骨伤科临床较为常见的病种之一，也是中医骨伤科学的主要优势病种。中医手法是中医骨伤科学治疗该类疾病的常用手段，但现阶段中医手法疗效机制研究仍不够深入，阻碍了手法研究的现代化进程与国际化推广。医工结合是近年来相关科学技术进步与中医药现代化需求相结合而产生的全新研究思路，有助于实现中医手法疗效机制研究现代化，促进中医手法的国际化推广。本文将从机械工程技术、软件工程技术、神经工程技术及人工智能技术等现代工程技术在中医手法中的应用现状为思路，梳理近年来“医工结合”研究模式下中医手法疗效机制的现代化研究，为后续手法治疗脊柱退行性疾病的疗效机制研究提供参考。     

浅论中医现代化

本文从多方面对中医现代化进行了论述,重点论述了发展中医现代化的思路和方法,它对中医药的发展具有一定的指导意义。     

逐步实现中医药现代化 促进中医药事业的发展

中医药学应随着我国的"四化"建设,逐步实现中医现代化.至于中医现代化概念、中医现代化的前景以及怎样去实现中医现代化,需要在实践中不断探索.首先,中医现代化不等于中西医结合,中医现代化应在中医药学理论指导下,既保持和发扬中医药优势和特色,又要运用现代科学技术来研究、阐明中医学,反映时代科学发展水平.     

突破认识和观念束缚实现中医药现代化

通过对中医药现代化的历史必然性、中医药现代化内涵的理解、中医药科学性质、中医的继承和创新及坚定不移地走中医药现代化等几方面的认识和观念的分析,提出了实施中医现代化,必先突破对这些问题错误或片面的认识或观念,并提出中医药现代化的实施思路。     

推动人才国际流动培养中医药国际化人才

[目的]通过推动人才的国际化流动,进一步促进我国中医药院校的国际化人才培养。[方法]本文通过分析目前制约中医药人才国际流动的主要因素,找出了中医药人才国际化流动性不高的主要原因所在。[结果]针对这些制约因素,本文探讨了我国中医院校如何加强中医药人才流动,培养国际化人才的相关举措。[结论]中医院校通过进一步完善内部建设,可以有效推动中医药人才的国际流动,促进中医药高等教育国际化的持续发展。     

关于中医药研究及发展的思考

从科学哲学角度就中医药热点领域———中医证候本质和中药现代化的基本问题展开思考。认为建立有别于西医现有病变指标系统、以相关多生理指标的量变关系为特征的中医证的指标体系 ,将目前搜寻复方效用的某个化学单体或部位的研究调整到重视认识复方所含多部位或成分与其效用之间的关系上 ,将会从根本上改变中医药研究现状。中医药现代化不仅会促使医学行为以一种新的更加个体化的形式发展 ,而且会加快以预防保健为主流的新医学的到来。     

浅谈中医药现代化的关键点

中医药的价值一直未能获得国际上的广泛认同,主要原因在于未能实现真正的中医药现代化。中医药现代化是中医药发展的必然趋势,其关键在于实现中医药临床疗效的科学评价,并做到中医药临床决策科学化。循证医学以科学证据为核心要素,能够促进中医药疗效的科学评价和临床决策的科学化,对中医药现代化有较大的价值。文章论述了中医药现代化的必要性,深入分析了中医药现代化的关键因素,阐述了循证医学在中医药现代化进程中的重要作用,希望有助于提高中医药医疗质量、促进中医药学术繁荣、推动中医药国际化。     

中药现代化与国际化的思考

针对中药现代化和国际化过程中的问题,从意识、现代化道路的选择和国际化的内在要求进行了相关论述。     

中西医结合治疗过敏性鼻炎临床观察

目的:观察中西医结合疗法治疗过敏性鼻炎的疗效.方法:将临床病例随机分为两组,治疗组内服中药并外用西药雾化吸入,对照组单口服中药.结果:治疗组56例有效率91.0%,对照组52例,有效率71.1%.结论:中西医结合疗法治疗过敏性鼻炎疗效优于单纯中医疗法.     

中药现代化之路：向左走,向右转

中医药是我国优秀民族文化的瑰宝,经历了五千年的风风雨雨。中药作为我国独具特色和优势的民族医药文化,目前正处在发展的十字路口,它置身于现代化与国际化的热潮中,面临着前所未有的机遇和挑战。要不断适应时代的需求与发展,中药现代化势在必行。本文通过阐述中药现代化的概念与内容,从中西医结合的角度来探讨中药现代化,思考中药现代化之路如何走,中药现代化之路的突破口。从而提出中药现代化的思路：走有中国特色的中药现代化之路,为中药现代化之路提供参考。     

Artificial Intelligence Meets Chinese Medicine

As an interdisciplinary subject of medicine and artificial intelligence, intelligent diagnosis and treatment has received extensive attention. The standardization of Chinese medicine (CM) diagnosis has been always a bottleneck in the modernization and globalization of CM. Studying the application technology of artificial intelligence in CM and solving the problems is an urgent need for the development of modern CM in the era of artificial intelligence. Taking the pneumonia with dyspnea and cough in CM as an example, this article gives an overview of intelligent medical technology and application development, brings forward the present technical problems faced and the new advances in intelligent technology on CM diagnosis and treatment.     

中医药转化医学研究实验室建设面临的问题及对策

制约中医药学科发艘的问题之一是适合中医药科研特点的实验窒建设的薄弱,而转化医学作为一种医学研究模式和思维．在我国逐渐受到重视,但对于中医药转化医学研究来说,仍然处于起始阶段。对于中医药科研院所和高等院校．抓住转化医学带来的机遇,以转化医学的思维指导中医药研究,建立高水平的中医药转化医学研究实验室,有助于加快推进中医药现代化和国际化。就中医药实验室或研究平台建设引入转化医学思维的重要性、必要性和可行性以及人才培养、建立开放体系的实验室等方面提出设想和建议。     

Safety Issues of Chinese Medicine: A Review of Intoxication Cases in Hong Kong

中药在香港的应用已有几个世纪的历史。实际上,大约60%的香港人使用中药。然而,近年来,关于中药中毒致死的报道越来越多。误用有毒的或具有潜在毒性的中药可以导致严重的中毒反应。从该角度出发,本文综述了发生在香港的中药中毒事件,对中药的毒性和副作用以及质量控制也给出了深入的见解。通过提高对中药毒性的认知,可以更好地研究中药毒性成分、机理及质量控制。     

中药国际化现状及对策

探讨我国中药在世界上各主要国家的立法管理及认知情况，从药品法规、文化差异、准入障碍、国际市场分析、拟采取对策等方面进行综述，以使中药界正确认识当前的困难和机遇。并提出通过中医药文化国际化、中药产业现代化、中药标准国际化、知识产权保护等方面来实现中药的国际化。同时，也为中药走向国际提供战备参考。     

基于方剂配伍理论和药理机制的中药有效组(成)分配伍研究思路

通过分析中药方剂配伍研究的现状,认为中药有效组(成)分配伍研究模式是促进中药方剂研究现代化和国际化的一种重要模式,它对于创制新型中药有效组(成)分配伍复方,研制成分清楚、机制明确、质量可控的高效低毒中药有效组(成)分配伍药物具有重要的意义。提出了在方剂配伍理论和药理机制指导下的中药有效组(成)分配伍研究思路,强调应加强方剂配伍理论对中药有效组(成)分配伍研究的指导,加强从经典方剂和中药药对入手研究有效组(成)分配伍,加强用药理机制指导中药有效组(成)分配伍的研究。