航行试验雷回收显示系统技术

航行试验雷是水雷重要雷种之一，是对应于战用航行水雷研究的模型体，而回收显示技术又是航行试验雷尤为重要的一门技术。本文基于对回收显示技术的重要性和国内外航行试验雷常用回收方式的分析，结合项目需要，提出了一种回收显示系统技术，介绍了系统的组成、功能，以及分系统的作用，重点论述了系统的动作机理与工作过程，并从大水深下抛配重雷头回收负浮力航行试验雷、运用多种形式结合的显示方式、以及有效提高系统可靠性等方面对本技术的创新性给予了总结。

Recoverable Display System for Sail Test Mine

The technical and tactical performances of explosive mine can be sufficiently verified by adopting sail test mine as a model in the process of mine development, and continually improved through sea trials. Recoverable display technology is important to the test mine. This paper introduces the importance of recoverable display system and the current recoverable modes of sail test mine, and presents a new recoverable display system technology, including the components and function, the working process and mechanism, based on the requirement of the test mine. Finally, we summarize some technological innovations, such as recovering negative buoyancy sail test mine by throwing mine head weight under deep water, searching conveniently and locating accurately the mine by using several display modes. The trial results show that the technology can improve the system reliability.