历史性城市景观视角下的工业遗产完整性保护——以宁波甬江北港区为例

工业遗产保护呈现物质遗存、环境与非物质文化遗产并重的趋势，历史性城市景观的视角可以更为全面地认知工业遗产价值并促进其完整性保护。以宁波甬江北港区工业遗产为例，从自然与建成环境脉络、基础设施与空间结构演进、工业遗产单元及其工业技术三个方面展开实证分析，揭示各层面关联特征，提出了建立时空框架下工业遗产的价值认知、倡导基于工业遗产要素系统关联的整体保护、完善塑造工业遗产特色风貌的规划管理体系的建议。

Integrity Protection of Industrial Heritage from the Perspective of Historic Urban Landscapes: A Case Study of Yongjiangbei Port Area in Ningbo

Industrial heritage protection includes material heritage as well as environment and intangible cultural heritage. A more comprehensive understanding of industrial heritage can be achieved, particularly where there is a focus on historic urban landscapes. This is conducive to the promotion of integrity protection. In the current study, an empirical analysis of the Yongjiangbei Port Area in Ningbo was performed from the perspective of the natural and built-up environment, infrastructure and spatial structure evolution, and the industrial heritage unit (including its industrial technology). This study revealed correlations between characteristics at all levels. Moreover, several suggestions for industrial heritage protection were proposed, including fostering improved understandings of industrial heritage under the framework of time and space, advocating overall protection based on a system of industrial heritage elements, and perfecting the planning management system that shapes the characteristics of industrial heritage.