论加强云南与大湄公河次区域国家的农业合作

20世纪90年代初，亚行倡导形成了大湄公河次区域合作机制(GMS)，云南省作为面向东南亚开放的“桥头堡”，利用互补优势与大湄公河次区域国家在农产品贸易、交流互访、技术培训、良种合怍、农业园区建设、疫病防控、科学考察等方面开展了广泛的农业合作。但在合作中，云南省还存在很多问题，阻碍了双方合作效率的提高，因此，云南省应在农业宏观调控、农产品流通、金融支持等方面做出进一步的改善，继续加强与周边国家的交流与沟通．从而在合作中实现双赢。

To Promote the Agricultural Cooperation Between Yunnan Province and GMS

In the beginning of 1990s, the Asian Development Bank advocates the cooperative mechanism of the Greater Mekong Sub-region (GMS). As the bridgehead to be open to the Southeast Asia, Yunnan province can make the use of complementary advantage to develop extensively agricultural cooperation with the countries in the sub-region. The cooperating range includes: trade of agricultural products, exchanging visits, technical training, improved seeds, agricultural garden construction, epidemic disease preventing and controlling, scientific investigation, and so on. However, there are many problems to hinder the improvement of both sides' cooperative efficiency. In order to realize win-win in cooperation, Yunnan should make further improvement in such respects: agricultural macro adjustments and controls, circulation of agricultural products, finance support, communication with the surrounding countries.