《金匮要略》预防思想撮要

随着国家医药卫生工作战略的"前移",临床医学与预防医学的整合已是势在必行。《金匮要略》作为中医学的经典著作之一,既秉承了《内经》"治未病"的精髓,又将中医预防思想提升为治疗学层次上的原则与方法。《金匮要略》从"未病先防"到"欲病防发",再到"既病早治"与"已病防传",预防原则一线相贯,全篇渗透的"剂型预防""饮食预防""体质预防"等各类预防方法更是丰富多样。

Outline of the idea of prevention in Golden Chamber Guidance and Strategy

With the advancement of national medical health strategy, the integration of preventive medicine and clinical medicine is inevitable. Golden Chamber Guidance and Strategy, one of traditional Chinese medicine classics, uphold the essence of prevention of disease in Nei Jing and promote the idea of TCM prevention to the therapeutic principles and meth- ods. Golden Chamber Guidance and Strategy contains these treatment principles as ＂prevention before the onset of disease＂, ＂prevention before the breakout of disease＂, ＂early treatment of disease＂ and ＂prevention of infection＂. Prevention is a con- sistent thread running through all these principles. Methods of prevention as ＂dosage form prevention＂, ＂diet prevention＂, ＂and Physical prevention＂ are rich and various.