《伤寒论》太阳病篇若干问题评述（续1）

续上期对《伤寒论》太阳病篇的有关问题提出讨论。认为太阳病的兼证必须以太阳病为主，所兼之证当为次；桂枝加附子汤证，桂枝新加汤证，桂枝去芍药汤证，桂枝去芍药加子汤证，小青龙汤证等皆不属太阳病之兼证，其中除小青龙汤证当避饮证兼表外,余皆当属变证之列，至于变证，不应拘于误治，要在辨其寒热虚实，桂枝去桂加苓白术汤证不应列入变证之中，当避太阳病的类似证，其病机是水停阳郁，而非虚兼有水气。

On Several Questions Concerning Taiyang Syndrome in Treatise on Febrile Diseases (continuedl)

The author holds that the accompanying syndromes of Taiyang syndrome should be mainly syndromes of the Taiyang diseases. The syndromes indicated by Guizhi Plus Fuzi Dicoction, Guizhi Xinjia Decoction, Guizhi Qushaoyao Decoction, Guizhi Qushaoyao Plus Fuzi Dicoction, Xiaoqinglong Decoction, etc. are not among the accompanying syndromes of the Taiyang syndrome. As for the complications, attention should be paid to the differentiation between cold and heat and between deficiency and access. The reason why the syndrome indicated by Guizhi Qugui Plus Fulingbaizhu Decoction should not be considered as the complication but as a similar syndrome of the Taiyang syndrome is that its pathogenesis is retention of fluid and stagnation of yang, not deficiency of yang with retention of fluid.