推进水资源信息化建设提升水资源管理水平

水资源管理信息化是水利信息化的重要组成部分，也是水资源定量化与科学化管理的必然要求。近年来各地陆续开展了省级水资源管理信息系统和城市水资源监控与管理系统试点建设。下一阶段在试点工作基础上将启动国家水资源管理信息系统建设，搭建覆盖全国的水资源管理工作平台，全面提升水资源管理水平。

To facilitate water resources information system development and promote water resources management

Water Resources management information system is an important component of water information system and a necessary requirement of quantification and scientific management of water resources. Provincial departments of water resources have carried out pilots for provincial water resources management information system and urban water resources monitoring and management system in recent years. A national water resources management system will be initiated soon on the basis of previous pilots in the next stage to set up a nation-wide water resources management platform to promote water resources management.