中西医结合疗法延缓慢性肾功能不全患者急性肾功能减退的临床研究

目的:探讨中医活血化瘀结合西医疗法是否具有延缓慢性肾功能不全患者急性肾功能减退的疗效.方法:回顾性分析未行透析的慢性肾功能不全患者32例,近期肾功能急性进行性减退,血尿素氮(blood urea nitrogen,BUN)、肌酐(serum creatinine,SCr)进行性升高.常规治疗基础上,均予以中药保留灌肠30 min,同时加静脉滴注活血化瘀等中西药物治疗14 d.观察治疗前后患者血常规、电解质、肝肾功能以及内生肌酐清除率(creatinine clearance rate,Ccr)的变化.结果:治疗后患者血常规、电解质无明显改变,大多数患者BUN和SCr较治疗前下降,而Ccr升高,总有效率达65.6%.结论:中西医结合疗法可有效逆转慢性肾功能不全患者伴发急性肾功能减退时肾功能的恶化.

Effect of integrated traditional Chinese and Western medicine therapy on progression of acute renal failure in patients with chronic renal insufficiency:a short-term clinical study

Objective: To evaluate the effect of integrated traditional Chinese and Western medicine therapy on the progression of acute renal failure in patients with chronic renal insufficiency. Methods: Thirty-two patients with chronic renal insufficiency developed acute renal failure recently were treated with Chinese herbs and western drugs intravenously and clysterizing of Chinese herbs liquid for 30 minutes, and the treatment course was 14 days. Assessment of liver and renal function, blood routine, electrolytes and endogenous creatinine clearance rate (Ccr) was performed before and 2 weeks after the treatment. Results: The levels of hemoglobin (HB), white blood cell count (WBC) and serum electrolytes showed no significant changes after the treatment. The levels of blood urea nitrogen (BUN) and serum creatinine (SCr) decreased, while the level of Ccr increased significantly (P<0.05) after the treatment. The total effective rate was 65.6%.Conclusion: The integrated traditional Chinese and Western medicine therapy can effectively delay the deterioration of renal function in patients with chronic renal insufficiency accompanied by acute renal failure.