李玲玲译文三则

由于海洋中一些经济鱼类资源日益减少,以及各国200海里捕鱼区和经济区的划定,在一定程度上限制了海洋渔业的扩展。因此,大力发展鱼类养殖业,增加水产品产量就显得十分重要。目前,世界各国对鱼类养殖业都非常重视,产量稳步上升。据联合国粮农组织预计,到2000年,鱼类养殖产量将达到400万吨,比目前产量高四五倍。 目前,国外池塘养鱼产量水平较低,鱼产量仅为100—300公斤/公顷,放养面积仅为400—500万公顷。专家们认为,提高池塘养鱼产量主要有三个措施:扩大养殖面积、强化生