‘と’与‘に’在事物转化方面的表现

在日语中 ,‘と’与‘に’是两个使用频度很高的格助词 ,在事物转化方面都表示变化的结果 ,存在许多相似之处 ,但仔细考察‘と’与‘に’在使用上的内涵 ,却不能简单地理解为只是表达同样的一个结果的表现 ,实际上存在着很大差异 ,因而在学习和使用‘と’与‘に’时 ,不仅要考虑二者的表面含义和形式 ,更应该全面地、正确地理解二者之间的共性与差异