| 英语网络语言对汉语网络语言的影响 |
| |
| 引用本文： | 罗再香. 英语网络语言对汉语网络语言的影响[J]. 成都电子机械高等专科学校学报, 2012, 0(3): 70-73 |
| |
| 作者姓名： | 罗再香 |
| |
| 作者单位： | 内江师范学院外国语学院 |
| |
| 摘 要： | 英语网络语言对汉语网络语言产生了一定的影响。目前,许多国内学者的研究主要针对汉语网络语言的特点、成因、影响等方面展开,但是,对英汉语网络语言的对比研究较少。研究发现两者有许多相似之处,2种语言均使用缩略、语码混用、谐音、火星文。由于英、汉语言是2种不同的语言,所以2种网络语言有时还用在特定的语言环境中。
|
| 关 键 词： | 英汉网络语言 缩略 语码混用 谐音 火星文 借词 |
The Effect of the Internet Language Used in English on the Internet Language Used in Chinese |
| |
| LUO Zaixiang. The Effect of the Internet Language Used in English on the Internet Language Used in Chinese[J]. Journal of Chengdu Electromechanical College, 2012, 0(3): 70-73 |
| |
| Authors: | LUO Zaixiang |
| |
| Affiliation: | LUO Zaixiang(School of Foreign Language,Neijiang Normal Unirersity,Neijiang 641112,China) |
| |
| Abstract: | The internet language used in English has a certain effect on the internet language used in Chinese.The comparative study indicates that there are many similarities between the two,such as abbreviations,code-mixing,homophone and Martian language.Due to their differences,internet language used in English is sometimes employed in some specified language environments. |
| |
| Keywords: | English-Chinese Internet language abbreviation code-mixing homophone Martian language borrowed word |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
