《中国糖尿病运动治疗指南》解读

随着糖尿病成为中国公共健康问题,运动治疗对糖尿病防治的重要作用日益得到重视.但目前国内尚缺乏系统规范的运动治疗指南,因此中华医学会糖尿病学分会发布的《中国糖尿病运动治疗指南》,系统、规范地阐述了运动有助于改善糖尿病患者血糖控制,预防或延缓2型糖尿病的发生,控制血脂和血压,还有利于降低心血管事件和死亡率,提高患者的生活质量.同时又兼具实用性的重点对糖尿病运动治疗的实施进行详细论述,涵盖了糖尿病运动治疗的实施、管理和监测,在临床实践中具有较强的参考作用.

Interpretation of Chinese Guideline for Exercise in Diabetes

Because diabetes has become a major public health problem in China, there is concern that exercise is cornerstone of diabetic management. However, high-quality guideline on the exercise practice in diabetic management was lacking in China. Recently, The Chinese Diabetes Society of Chinese Medical Association published the Chinese Guideline for Exercise in Diabetes. It was well established that regular exercise improved blood glucose control and could prevent or delay type 2 diabetes. It was benefit to lipids, blood pressure, cardiovascular events, mortality, and quality of life as well. The guideline has also been prepared as handbook based on scientific and professional information known about exercise treatment and monitoring. It will provide reference tool to clinical physician and nurses in diabetic exercise management.