“回归·院生活”室内设计师对话

对“回归·院生活”主题的理解张弘:对项目而言,“院生活”指的是老北京四合院肌理被无序加建破坏后,所形成的“大杂院”中的居民生活模式、居住状态,以及邻里关系和空间结构等,是北京旧城近60年来逐步形成的典型生活形态.旧城更新与四合院改造不应沦为建筑师的“自嗨”,应该在理解胡同老百姓生活状态、模式和需求的基础上,通过创造性的设计理念和手段,更好地传承传统空间、场所精神以及物质载体之外的传统生活方式,借助空间转换和置入的手法,在实现空间品质提升的同时,着重体现对传统院落生活现代化模式问题的思考.“回归·院生活”的设计目标旨在以大杂院内居民的现实生活状态为基础,创造一种新型的合院式集合居住模式,实现传统四合院空间内涵的活力更新.

"Innocence Restored·Courtyard Living":A Dialogue with the Interior Designers