西医院校中医教学探析

在西医高等院校开展中医教学,能使学生们在熟悉中医传统的基础理论知识和临床治疗的同时,也了解到祖国悠久灿烂的文化和中国医学发展的历史。西医高等院校的中医教学最重要的是思维方式的转变———即由生物医学为主导的西医的思维方式转变为中医以取象比类为代表的朴素的思维模式。要把中医理论体系的两大特点———整体观念和辨证论治贯穿教学始终,使学生对此有更深刻的认识。要理论联系实际,用学生熟悉的事物和现象,将深奥的理论化为通俗易懂的道理,使学生在有限的时间里学到中医的精髓。

Traditional Chinese Medicine Teaching in Western Medicine Colleges

TCM teaching in Western medicine colleges can make students not only familiar with basic theoretical knowledge and clinical treatment of Traditional Chinese Medicine,but also learn the motherland splendid culture and the history of the development of Chinese medicine.The most important point of TCM teaching in Western medicine colleges is the change of the thinking way.That is,changing thinking way from led by the biomedicine to take like than class as.Two characteristics of Chinese medicine theory system-concept of wholism and treatment based on syndrome differentiation should run through teaching.So that students can have a more profound understanding of it.We should link theory with practice,turn the deep theory to understandable truth by things and phenomena which students are familiar with.Making the students learn the essence of traditional Chinese medicine in the limited time.