亟待解决的公示语翻译问题 |
| |
作者姓名: | 张素芳 魏永红 |
| |
作者单位: | 上海电力学院国际交流学院,上海,200090 |
| |
基金项目: | 上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金资助项目(项目编号:Z-2010-18)的研究成果 |
| |
摘 要: | 介绍了公示语的定义、功能和目前翻译的现状,汇总了搜集到的具有不同功能的公示语英文翻译中存在的混乱和错误现象,并对公示语翻译出现错误的原因进行分析,提出了在当前大环境下重视公示语翻译、规范公示语翻译的意义。
|
关 键 词: | 公示语 翻译 功能 规范 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|