生态翻译学视角下青海湖旅游景点英译研究

20世纪60年代以来,世界逐渐将目光从经济建设转向生态文明建设.青海湖,作为青海省生态文明建设的杰出成果;作为青海省对外宣传的靓丽名片和21世纪省内经济建设与生态文明建设的重要结合点,其英译中,译者更应做到生态翻译学中所要求的语言维、文化维和交际维的灵活转换.做到符合"三维转换"的要求,在每一个部分的侧重点中灵活运用,...     

唐古拉山侏罗系盖覆区空喀拉-温泉-澜沧江结合带鉴别标志

结合带局部地段被与结合带演化密切伴生的各类盆地盖覆是各造山带中的一种普遍现象 ,因而初步将盖覆结合带的盆地划分为二类 :一是以边缘前陆盆地为代表的盖覆结合带而不破坏结合带的纵向盖覆性盆地 ;二是以横推断层盆地为代表的盖覆且破坏结合带的横向破坏性盆地。区内海相侏罗纪盆地实为与空喀拉温泉澜沧江结合带演化密切相关的盖覆结合带的陆内俯冲型边缘前陆盆地。深部地球物理探测资料证实了结合带在盖覆层之下仍存在 ,更说明结合带两侧板块构造建造对比明显有异 ,分属两类不同性质的大陆边缘 ,进而得出了结合带在研究区内潜伏于盖覆层之下的结论 ,从而建立了结合带存在的三方面的鉴别标志     

青海省国土资源厅关于增强自主创新能力实施科技兴地战略的实施意见

为贯彻落实《国土资源部关于增强自主创新能力实施科技兴地战略的决定》和全省科学技术大会精神,全面落实建设创新型国家的重大战略任务,提高国土资源科技自主创新能力,依靠科技进步推动国土资源工作现代化,使国土资源工作更好地满足全省经济社会发展的需要,结合我省实际提出以下实施意见。     

统计降尺度方法在青海省冬季最低温度预测中的应用

利用2003-2007年国家气象中心T213L31全球中期数值预报模式逐日输出产品与青海地区25个气象站的观测数据作为试验资料, 利用相关系数和逐步回归进行因子选择, 并以单隐层神经网络和多元回归作为降尺度方法进行对比研究, 用2003-2006年间的11月1日～次年3月1日的资料作为训练样本, 以数值预报产品和前一日观测的最低温度作为因子, 建立青海省25个气候站的冬季最低温度的24, 48, 72 h预报模型, 并且以2006年12月和2007年的1、 2月作为24, 48, 72 h逐日最低温度预报试验时段。试验表明, 对于青海地区来说, 青海北部地区的预报命中率总体好于南部高原地区; 在4种对比方案中, 以选择数值预报资料结合前一日地面观测的最低温度作为主要因子的方法相对较优, 随着预报时效的延长, 24 h历史实况的作用逐渐减弱; 对于所有台站来说, 这4种方案各有优缺点, 没有一种方案可以完全代替其他所有方案; 在实际业务运行中, 对不同的台站应采用不同的预报方案进行实际业务预报。     

多听农民意见 多让农民受益——徐绍史赴青海调研黄河谷地百万亩土地开发整理项目侧记

<正>在辽阔的青海省,有一片区域被誉为"青海小江南",日照充足,气候宜人,对农业发展非常有利。这片区域属于黄河谷地,包含海东地区、黄南州、海南州的百万亩土地,有丰富的土地资源开发整理潜     

激电中梯测量在瑙木浑沟口金矿勘查中的应用

激电中梯是寻找金属硫化物富集体的有效地球物理勘探电法,该文主要解析了激电中梯测量在瑙木浑沟口地区寻找金矿勘查中的应用。通过在区内选择合适位置开展激电中梯测量并进行数据解译,圈定5处激电异常靶区结合探矿工程查证,获得了较好的异常解释效果。研究区采用激电中梯测量与探矿工程相结合,共划分2个矿化蚀变带9条金矿体,金矿石类型为黄铁矿化、方铅矿化碎裂岩型,主矿体Ⅱ-5号金品位(3.93～5.31)×10~(-6),平均品位4.92×10~(-6),主要有黄铁矿化、黄铜矿化、方铅矿化、闪锌矿化,金矿体主要赋存于NW向构造蚀变破碎带中,金与金属硫化物关系密切。因此,认为该区金矿勘查利用激电中梯测量圈定激电异常,找矿效果较好。     

全省第三次全国国土调查工作经验交流暨工作推进会召开

2月28日,青海省自然资源厅组织召开全省第三次全国国土调查工作经验交流暨工作推进会,全面贯彻落实自然资源部“第三次全国国土调查工作推进视频会议”精神,梳理总结前一阶段工作成绩和经验,安排部署下一阶段重点工作,督促各地区打好三调决战年“攻坚战”,确保圆满完成我省第三次全国国土调查任务。     

拥抱新时代 创造新篇章 青海省自然资源厅举办2019年迎新春联欢会

1月25日,省自然资源厅二楼多功能厅欢声笑语,座无虚席。一曲激情澎湃的大合唱《放歌新时代》拉开了省自然资源厅2019年迎新春联欢会的序幕。这是在青海省自然资源厅成立的开局之年,为提升厅机关各单位凝聚力、战斗力,展现自然资源人精神风貌、风采,厅机关工会组织的以“拥抱新时代踏上新征程创造新篇章”为主题的节目汇演。整台演出内容向上、形式多样,共有14个节目,分为合唱、独唱、诗朗诵、舞蹈、独奏等,中间还穿插了开门大吉(抽号中奖)等小活动,现场气氛热烈,精彩不断。     

青海省东部黄河谷地百万亩土地开发整理重大项目调研论证会在宁召开

8月5日至7日,国土资源部组织耕地保护、土地整理、地籍管理、财务规划等部门的负责人和土地、农林、水利、环境、预算等方面的专家一行共17人,组成调研论证组,来我省就青海东部黄河谷地百万亩土地开发整理重大项目进行调查论证,这标志着该项目加快前期工作步伐,已进入工程实施前的论证、批复等实质性阶段,为确保项目早日开工实施奠定基础。     

经纬悦读

日前,《全国"一张图"及土地变更调查工程建设总体方案》通过国土资源部组织的有关专家评审。专家组达成共识:全国"一张图"及土地变更调查工程建设取得的全国遥感影像图资料、土地利用现状及变化数据,以及数据库等