意识形态中的政治因素对翻译选择的影响

本文从Lefevere提出的影响翻译的"两要素"的理论假说出发,通过分析不同时期的翻译活动实例,尝试解释意识形态中的政治因素对翻译实践的影响。本文讨论的政治因素主要包括个人的政治意识形态、赞助人的政治意识形态、民族意识形态。     

农民建房报批程序

1.农村村民建房,使用本集体土地,由村民提出用地申请。 2.村民委员会讨论通过后,报当地镇国土所勘查,符合建房条件的,填写《私人建房用地报批表》,并经村民小组、村委会提出意见,加盖公章。     

NO信号分子对精子功能的影响

一氧化氮(NO)是一种活性氮物质(reactive nitrogen substance, RNS),参与多种雄性生殖过程。近年来研究表明：NO在精子发生、功能改善、获能、凋亡和受精等一系列生理过程中发挥了重要作用。NO具有双重性,既是细胞毒性分子,也是维持精子正常生理功能的关键分子。过量的NO对精子是有害的。NO通过多种通路调节精子的功能,对维持精子各种生理过程的稳定有着重要作用。现总结近年来关于NO对精子功能影响的研究进展,以期为改善精子功能,提高受精率等生殖生物学研究提供参考。     

枯草芽孢杆菌代谢物质的研究进展及其在植病生防中的应用

本文综述了国内外对枯草芽孢杆菌产生抑菌活性物质的研究和应用情况,包括代谢物质产生的途径、活性物质的结构,及其生防效果和作用机理,以及枯草芽孢杆菌生防产品在国内外的应用现状,并提出了其在植病生防中的研究展望。     

我国蔬菜产地整体格局的变化分析

在分析了我国蔬菜产地格局变化的基础上，探悉了蔬菜产地格局变化的经济学原因，并指出了未来我国蔬菜产地格局的变化趋势。     

唐山市沙流河镇水资源供需平衡优化分析

运用系统论和线性目标规划法,结合唐山市沙流河镇实证研究,构建小城镇水资源供需平衡优化数学模型,剖析该镇水资源供需矛盾,提出水资源供需平衡优化方案。结果显示,沙流河镇水资源补给总量为1490.55万m³·a^-1,若对水资源利用量不加约束,2001、2005和2010年沙流河镇用水总量分别达到2352.73万m³、2429.73万m³和2491.72万m³;水资源超采量分别达到862.18万m³、939.18万m³和1001.17万m³;其中农业用水量最大,占90%以上。鉴于农业用水比重大、利用效率低,提出沙流河镇实施、推广节水灌溉技术和积极退耕还林等节水措施。经过逐年逼近平衡的办法,到2010年沙流河镇水资源量可以节余63.32万m³,基本实现全镇水资源供需平衡。     

基于SWOT模型的北京都市型禽业发展战略分析

随着北京作为世界城市和"人文北京、科技北京、绿色北京"发展定位的确立,首都家禽产业的发展也进入了一个新的发展阶段,既面临着新的发展机遇,也面对很多挑战。在对北京市禽业本身具有的优势和劣势,及其面临的外部机会和挑战进行系统识别的基础上,本文全面分析了北京市发展都市型现代禽业的SWOT组合战略。提出未来首都都市禽业的发展,既要重视SO战略和WO战略,也不能忽视ST战略和WT战略。     

区域土地资源安全评价初探——以重庆市为例

针对土地资源利用过程中出现的粮食安全问题、土地生态质量问题及土地经济、社会安全问题,参照压力一状态一响应(PRS)评价模式,构建评价指标体系。采用层次分析法确定权重,运用二次函数综合的方法对区域土地资源安全程度作了评价。研究表明,重庆市土地资源处于初步安全状态,从1999年和2004年土地综合安全值来看,土地资源安全整体状况处于好转之中。     

纳米孔生物技术的新进展

纳米孔技术通过绝缘膜上的纳米级微孔随机地高通量识别溶液中的生物大分子。纳米孔检测原理的普遍性以及单分子检测的易用性,使得纳米孔在生物技术方面具有较大的应用潜力。最近关于纳米孔的结构和精密度研究取得了一定的进展,其在DNA/蛋白质绘图、生物大分子结构分析、蛋白质检测以及DNA测序方面也得到了广泛应用。     

山东半岛滨海乡村建筑聚落景观建设研究——以荣成市俚岛镇为例

山东半岛滨海乡村建筑聚落在早期建设中遗留了许多"城市化"问题.通过对这些问题的具体分析,提出山东半岛滨海乡村建筑聚落更新坚持动态保护、文化传承和可持续性三大原则,并以荣成市俚岛镇为例,从建筑聚落优化和加强对当地居民保护意识引导两方面提出保护与利用山东半岛滨海传统乡村建筑聚落的措施,以此优化建筑聚落景观.