Maximal inspiratory and expiratory pressure measurement in tracheotomised patients.

The present study compared four different sites and conditions for the measurement of maximal inspiratory pressure (MIP) and maximal expiratory pressure (MEP) in 38 spontaneous breathing tracheotomised patients. Of the patients, 28 had chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The four different conditions were: 1) through a cuff inflated cannula (condition A); 2) through the mouth with a deflated cannula (condition B); 3) through the mouth with a phonetic uncuffed cannula (condition C); and 4) through the mouth after stoma closure (condition D). Five trials in each condition were performed using a standardised method. The measurement of both MIP and MEP differed significantly depending on the condition of measurement. MIP taken in condition A was significantly higher when compared with conditions B, C and D. MEP in condition A was significantly higher when compared with condition B and D. In condition A the highest frequency of the best measurement of MIP and MEP was observed at the fourth and fifth effort, respectively. The same results were obtained after the selection of only COPD patients. In conclusion, respiratory muscle assessment differs significantly depending on measurement condition. Measurement through inflated cannula tracheotomy yields higher values of both maximal inspiratory and maximal expiratory pressure.     

Correction of frequency and phase variations induced by eddy currents in localized spectroscopy with multiple echo times.

As a consequence of the time-varying magnetic field induced by eddy currents, frequency drifting occurs when the sampling window of localized spectroscopy continuously shifts. The frequency drifting and the concomitant phase variations can severely affect spectroscopy results when data are acquired with multiple echo times (TEs), such as in the measurement of glutamate (Glu) concentration using the TE-averaged method. Specifically, the averaged spectra are further broadened and distorted in the presence of residual eddy currents, and editing of the coupled spins of Glu C4 protons is affected, resulting in errors in the measured relative intensity ratio. Postacquisition correction using unsuppressed water as reference can effectively minimize this detrimental effect, as manifested by the significantly enhanced signal intensity. Also, it is demonstrated that the methyl signals of creatine (Cr) at 3.0 ppm and choline (Cho) at 3.2 ppm can be used as internal references in finding frequency and phase disparities between different TEs.     

The multiform and variable patterns of onset of orofacial granulomatosis

BACKGROUND: The recurrent chronic orofacial swelling caused by orofacial granulomatosis (OFG) can cause significant cosmetic and functional problems but can be prevented if the disease is diagnosed early and promptly treated. Although the enlargement of the lips is described to be the most common presenting complaint, the clinical onset of OFG may be characterized by minor associated mucosal and neurological manifestations, making early diagnosis very difficult or, sometimes, merely presumable. PATIENTS AND METHODS: We retrospectively analyzed the clinical manifestations of 19 patients with OFG, who were examined at our institution between 1998 and 2002, in order to determine their initial manifestations and presenting symptoms. RESULTS: A total of 10 patients showed classical recurrent enlargement of the lips (six lower; four upper) as presenting symptom. In the other nine patients, OFG onset was characterized by transient unilateral facial nerve palsy (two cases), intraoral manifestations (two cases), recurrent swelling of the periorbital area (two cases), of the chin (one case), of the zygomatic area (one case), and of the cheeks (one case). CONCLUSION: Our data underlined that OFG onset could be frequently characterized by widely variable, multiform, and temporary clinical findings. Involvement of atypical sites of the orofacial region and presence of single minor manifestations may occur as presenting symptoms, often preceding the development of traditional clinical findings.     

伴有LADD综合征的角膜缘干细胞缺乏

泪管-耳-牙-指（趾）（LADD）综合征是一种具有多种表现的常染色体显性遗传疾病。最初在1967年由Levy报道。1例双侧泪液系统缺失、杯状耳、干嘴，以及牙、手臂和指（趾）异常的单发病例。之后一些新发现的临床表现，如肾脏异常、唾液腺缺乏、先天性髋脱位、先天性裂孔疝和横膈疝、感觉性耳聋和传导性耳聋、牙发育不全、四肢异常、口腔干燥和眼干都被报道与此综合征有关。     

Dysregulated Fas and Bcl-2 expression leading to enhanced apoptosis in T cells of multiple myeloma patients

We have previously reported the presence of activated (HLA-DR+) T cells in multiple myeloma (MM) patients. These cells produce high amounts of interleukin (IL)-2 and interferon (IFN)-gamma and generate a potent antiplasma cell activity after appropriate in vitro stimulation, but they are unable in vivo to hold in check the disease. Activated T cells are highly susceptible to apoptosis, a form of programmed cell death involved in the modulation of immune responses and regulated by molecules such as Fas (CD95) and bcl-2. The aim of this study was to determine the expression of Fas and bcl-2 antigens and the susceptibility to apoptosis in T cells of MM patients. Fas+ cells were significantly higher, whereas bcl-2+ cells were significantly lower in MM patients than in the controls. MM patients with the highest number of HLA-DR+ T cells showed the highest Fas and the lowest bcl-2 expression. Two-color cytofluorometric analysis confirmed in individual cells that HLA-DR+ T cells coexpressed Fas and lacked bcl-2. Susceptibility to apoptosis was then investigated to evaluate the consequence of dysregulated Fas and bcl-2 expression. The percentage of apoptotic cells after incubation in medium alone (spontaneous apoptosis) or in the presence of methylprednisolone (MP) or anti-Fas monoclonal antibody (triggered apoptosis) was significantly higher in MM and mainly restricted to HLA-DR+ T cells. Spontaneous apoptotosis was reverted by exogenous IL-2. In conclusion, MM T cells have a dysregulated expression of Fas and bcl-2 antigens that is associated with an enhanced susceptibility to apoptosis. These data may unravel a novel mechanism by which activated MM T cells are weakened in their ability to exert an effective antitumor activity in vivo.     

Controlled trial of clinical utility of serum salicylate monitoring in rheumatoid arthritis

A crossover double-blind controlled trial was performed on 36 patients with rheumatoid arthritis to assess the necessity for serum salicylate monitoring in determining optimal dosage. There was no clinically or statistically significant increase in the clinical improvement of patients associated with serum monitoring but potentially toxic serum levels occurred without tinnitus when serum monitoring was not used.     

人血浆作为真皮支架对自体皮肤增殖的影响：组织学和免疫组织化学试验●☆

背景：组织工程是一个多学科研究的交叉学科，其目标是使人体损伤的组织和器官再生，通过这种假设，几乎所有的动物组织都可以在实验室进行培养。一般的方法是从需要移植的患者身上提取干细胞，在一定的支持条件下允许其生长、增殖、生产为可替换的组织。另一方面，寻找细胞能够互相联结并形成分层结构的合适的支持条件，如基质或支架等非常必要。目前用于烧烫伤治疗的材料有很多种，如胶原，透明质酸、纤维蛋白和聚乳酸及其共聚物。 目的：讨论以新型的生物材料自体血浆为支架对自体成纤维细胞和角质化细胞生长、扩张、增殖的影响。 设计：建立一种真皮再生的方法，将自体成纤维细胞浸于人血浆基质中，排除各种影响样本安全性和排斥反应的问题，应用同样的方法在新的真皮上获取角质化细胞。 时间及地点：实验于2008年在意大利曼多瓦C. Poma医院动物工厂完成。 材料：人角质化细胞和成纤维细胞取自1例58岁乳房切除患者的皮肤碎片。实验得到C. Poma医院独立伦理委员会批准，患者知情同意。 方法：从自体活组织皮肤样本中分离人角质化细胞和成纤维细胞，置于培养瓶中增殖，随后将自体血浆作为皮肤移植形成构造的支架，免疫和免疫组织化学特征显示与正常皮肤相似。 主要观察指标：将血浆样本用甲醛固定，埋入石蜡，苏木精-伊红染色，用显微镜进行细胞计数。所有样本均经免疫组织化学评估。 结果：在血浆基质上获得了多层规则形状的角质化细胞和成纤维细胞，基底膜的形成说明自体血浆是角质化细胞和成纤维细胞的生长、分化、扩展的良好支架，真皮和表皮细胞联结重建皮肤移植与正常皮肤无异。 结论：血浆作为角质化细胞和成纤维细胞分化、扩展的支架表现出良好的性能，同时实验还特别发现成纤维细胞浓缩血浆可以暂时替代皮肤，也是角质化细胞生长的强有力的支架。此外血浆还具有廉价，易于制备等优点。自体角质化细胞和成纤维细胞及自体血浆的应用，可以避免血种类型的免疫排斥反应。这种治疗方法给有慢性缺损并且需要连续移植的患者带来了希望。 doi:10.3969/j.issn.1673-8225.2009.47.001     

The aging brain, a key target for the future: The protein kinase C involvement

The brain represents the primary centre for the regulation and control of all our body activities, receiving and interpreting sensory impulses and transmitting information to the periphery. Most importantly, it is also the seat of consciousness, thought, emotion and especially memory, being in fact able to encode, store and recall any information. Memory is really what makes possible so many of our complex cognitive functions, including communication and learning, and surely without memory, life would lose all of its glamour and purpose. Age-associated mental impairment can range in severity from forgetfulness at the border with pathology to dementia, such as in Alzheimer's disease. In recent years, one of the most relevant observations of research on brain aging relates to data indicating that age-related cognitive decline is not only due to neuronal loss, as previously thought; instead, scientists now believe that age-associated functional changes have more to do with the dysfunctions occurring over time. Within this context a prominent role is certainly played by signal transduction cascades which guarantee neuronal cell to elaborate coordinated responses to the multiple signals coming from the outside and to adapt itself to the environmental changes and requests. This review will focus the attention on protein kinase C pathway, with a particular interest on its activation process, and on the role of protein-lipid and protein-protein interactions to selectively localize the cellular responses. Furthermore, information is emerging and will be discussed on the possibility of mRNA stabilization through PKC activation. This review will also approach the issue on how alterations of these molecular cascades may have implications in physiological and pathological brain aging, such as Alzheimer's disease.