近20年中医名词术语英译研究回顾

随着海外"中医热"的掀起,中医英译研究逐渐发展起来.中医英译的研究中,对中医名词术语英译研究较全面.回顾近20年来,中医名词术语英译研究的主要内容:中医术语英译法、中医术语分类标准化、音译的问题、创造新词、具体名词术语等,使读者了解这一领域的研究内容及进度,以期更多的同道加入这一领域的研究,从而取得更大的进步.     

球后注射的护理体会

球后注射是眼科常见的一项技术操作，常用于治疗眼底病、绝对期青光眼止痛、眼科手术的麻醉等。它的优点是可以快速地将药物作用于局部，作用快、疗效可靠；缺点是操作难度大、专科性强、并发症多。笔者通过临床实践，将其操作方法进行总结并用于临床护理工作中，取得满意效果。现报道如下。     

离心薄膜蒸发器的性能研究

离心薄膜蒸发器是利用高速旋转将液体分散成均匀薄膜而进行蒸发的一种高效浓缩设备。它具有传热系数高、物料受热时间短、蒸发室可以拆洗等特点,适用于2万厘泊以下高粘度和热敏性物料的浓缩。     

乙型肝炎病毒X抗原、X抗体检测的临床意义

目的了解乙型肝炎病毒X抗原(HBxAg)、X抗体(HBxAb)在乙型肝炎、肝硬化、肝癌患者血清中的表达情况,探讨HBxAg和HBxAb与上述疾病的相关性和临床意义。方法应用大肠埃希菌合成重组HBxAg,用该抗原免疫动物获得的HBxAb分别包被反应板以酶联免疫吸附试验(ELISA)检测患者(171例乙型肝炎、70例肝硬化和38例肝癌)血清中HBxAg和HBxAb。结果在乙型肝炎、肝硬化、肝癌患者血清中HBxAg和HBxAb阳性率分别为8.8%、18.6%、7.9%和10.5%、47.1%、34.2%,HBxAg在肝硬化患者中检出率较高(P<0.025);与乙型肝炎组比较,HBxAb阳性率在肝硬化和肝癌患者均有显著增高(P<0.005)。结论HBxAg在肝硬化患者检出率较高,而HBxAb则在乙型肝炎后的肝硬化和肝癌患者检出率较高,提示HBxAg和HBxAb可能参与肝组织的免疫病理性损伤过程。     

地方性甲状腺肿病重患区饲养大鼠致甲状腺肿超微结构的改变

1979年我们曾用地方性甲状腺肿病(地甲病)重患区(内蒙赤峰县)饲料就地饲养大鼠,成功地复制了地甲病动物模型。现将本组动物所出现的超微结构改变报告如下。饲养1个半月大鼠的甲状腺(4只)电镜下可见大小悬殊的两种滤泡,大滤泡上皮细胞内的粗面内质网轻度扩张,附于内质网上的核蛋白体有所减少,高尔基     

第三次猪囊尾蚴细胞疫苗免疫实验

用人有钩绦虫幼虫一猪囊尾蚴组织进行组织培养,成功地建立了猪囊尾蚴细胞系〔1—3〕,开创了寄生虫学研究的新领域〔4〕,奠定了寄生虫细胞免疫的基础〔5,6〕。为了解猪囊尾蚴组织培养物的两种成份—细胞和细胞生长的代谢产物,各自的免疫作用以及细胞加代谢产物共同的免疫作用,曾先后对疫苗使用对象动物(猪),进行三次规模较大的免疫一攻虫和攻虫—免疫实验。　　第一次实验于1997年5月2日开始,至同年8月17日结束。用8—12日龄仔猪46头,以猪囊尾蚴组织培养物中单纯的细胞成份制成油乳剂灭活疫苗,按每头猪10、25、50、100、300、500、1000万细胞…     

广西中医学院硕士研究生英语学习现状分析与探讨

2010年7月国家教育部第9号公报发布的《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020年）》将我国高等教育发展任务定位在以全面提高质量为重点,更加注重提高人才培训质量、提升科学研究水平、增强社会服务能力,大力推进研究生培养机制改革,把改革创新作为教育发展的强大动力。创新人才培养体制、办学体制、教育管理体制,改革质量评价和考试招生制度,改革教学内容、方法、手段,     

乙型肝炎病毒X抗原、X抗体检测的临床意义

目的了解乙型肝炎病毒X抗原（HBxAg）、X抗体（HBxAb）在乙型肝炎、肝硬化、肝癌患者血清中的表达情况,探讨HBxAg和HBxAb与上述疾病的相关性和临床意义。方法应用大肠埃希菌合成重组HBxAg,用该抗原免疫动物获得的HBxAb分别包被反应板以酶联免疫吸附试验（ELISA）检测患者（171例乙型肝炎、70例肝硬化和38例肝癌）血清中HBxAg和HBxAb。结果在乙型肝炎、肝硬化、肝癌患者血清中HBxAg和HBxAb阳性率分别为8.8%、18.6%、7.9%和10.5%、47.1%、34.2%,HBxAg在肝硬化患者中检出率较高（P〈0.025）;与乙型肝炎组比较,HBxAb阳性率在肝硬化和肝癌患者均有显著增高（P〈0.005）。结论HBxAg在肝硬化患者检出率较高,而HBxAb则在乙型肝炎后的肝硬化和肝癌患者检出率较高,提示HBxAg和HBxAb可能参与肝组织的免疫病理性损伤过程。     

妙用棉绳固定胃肠减压管、十二指肠营养管

我院自1999年7月至2009年7月共进行各类食管疾病手术726例,采用棉绳固定胃管或（和）十二指肠营养管,收到满意的临床效果。 食管癌患者共698例,男582例,女116例。年龄40～80岁,平均61．81岁。其中上段食管癌98例,胸中段食管癌366例,下段食管癌和贲门癌234例。食管良性疾病28例,其中食管平滑肌瘤10例,先天性食管下段狭窄3例,贲门失弛缓症7例,食管憩室5例,食管裂孔疝3例。术后并发颈部吻合口瘘4例,胸内吻合口瘘2例。     

地甲病重患区饮食致大鼠甲状腺肿超微结构的改变

我们于1979年曾用地甲病重患区(赤峰县徐家窝铺)饲料就地饲养大鼠,成功地复制了地甲病动物模型。其后又将正常大鼠送至同一患区用同样方法饲养,观察了甲状腺肿的组织发生过程,所获得的肉眼及光镜观察结果已进行报导。其中一部分样品做了电镜标本。现将在电镜下所观察到的本组动物甲状腺所出现的超微结构的改变,报道如下。