Apparent power-law distributions in animal movements can arise from intraspecific interactions

Lévy flights have gained prominence for analysis of animal movement. In a Lévy flight, step-lengths are drawn from a heavy-tailed distribution such as a power law (PL), and a large number of empirical demonstrations have been published. Others, however, have suggested that animal movement is ill fit by PL distributions or contend a state-switching process better explains apparent Lévy flight movement patterns. We used a mix of direct behavioural observations and GPS tracking to understand step-length patterns in females of two related butterflies. We initially found movement in one species (Euphydryas editha taylori) was best fit by a bounded PL, evidence of a Lévy flight, while the other (Euphydryas phaeton) was best fit by an exponential distribution. Subsequent analyses introduced additional candidate models and used behavioural observations to sort steps based on intraspecific interactions (interactions were rare in E. phaeton but common in E. e. taylori). These analyses showed a mixed-exponential is favoured over the bounded PL for E. e. taylori and that when step-lengths were sorted into states based on the influence of harassing conspecific males, both states were best fit by simple exponential distributions. The direct behavioural observations allowed us to infer the underlying behavioural mechanism is a state-switching process driven by intraspecific interactions rather than a Lévy flight.     

A Novel Beam Search to Improve Neural Machine Translation for English-Chinese

Neural Machine Translation (NMT) is an end-to-end learning approach for automated translation, overcoming the weaknesses of conventional phrase-based translation systems. Although NMT based systems have gained their popularity in commercial translation applications, there is still plenty of room for improvement. Being the most popular search algorithm in NMT, beam search is vital to the translation result. However, traditional beam search can produce duplicate or missing translation due to its target sequence selection strategy. Aiming to alleviate this problem, this paper proposed neural machine translation improvements based on a novel beam search evaluation function. And we use reinforcement learning to train a translation evaluation system to select better candidate words for generating translations. In the experiments, we conducted extensive experiments to evaluate our methods. CASIA corpus and the 1,000,000 pairs of bilingual corpora of NiuTrans are used in our experiments. The experiment results prove that the proposed methods can effectively improve the English to Chinese translation quality.     

一种改进的新三步搜索算法

在对三步法工作原理进行研究的基础上提出了新三步搜索算法（NITSS）。该方法充分利用视频序列运动矢量概率分布上的中心偏置特性．在三步搜索算法的基础上引入了十字型分布的4个点构成搜索点群。实验结果表明。新三步搜索算法解决了三步法的小运动估计效果较差问题．提高了搜索精度，保持了三步法的高效率。     

Efficient multicast search under delay and bandwidth constraints

The issue of a multicast search for a group of users is discussed in this study. Given the condition that the search is over only after all the users in the group are found, this problem is called the Conference Call Search (CCS) problem. The goal is to design efficient CCS strategies under delay and bandwidth constraints. While the problem of tracking a single user has been addressed by many studies, to the best of our knowledge, this study is one of the first attempts to reduce the search cost for multiple users. Moreover, as oppose to the single user tracking, for which one can always reduce the expected search delay by increasing the expected search cost, for a multicast search the dependency between the delay and the search cost is more complicated, as demonstrated in this study. We identify the key factors affecting the search efficiency, and the dependency between them and the search delay. Our analysis shows that under tight bandwidth constraints, the CCS problem is NP-hard. We therefore propose a search method that is not optimal, but has a low computational complexity. In addition, the proposed strategy yields a low search delay as well as a low search cost. The performance of the proposed search strategy is superior to the implementation of an optimal single user search on a group of users. Amotz Bar-Noy received the B.Sc. degree in 1981 in Mathematics and Computer Science and the Ph.D. degree in 1987 in Computer Science, both from the Hebrew University, Israel. From October 1987 to September 1989 he was a post-doc fellow in Stanford University, California. From October 1989 to August 1996 he was a Research Staff Member with IBM T. J. Watson Research Center, New York. From February 1995 to September 2001 he was an associate Professor with the Electrical Engineering-Systems department of Tel Aviv University, Israel. From September 1999 to December 2001 he was with AT research labs in New Jersey. Since February 2002 he is a Professor with the Computer and Information Science Department of Brooklyn College - CUNY, Brooklyn New York. Zohar Naor received the Ph.D. degree in Computer Science from Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel, in 2000. Since 2003 he is with the University of Haifa, Israel. His areas of interests include wireless networks, resource management of computer networks, mobility, search strategies, and multiple access protocols.     

BIDPS^＊：基本的循环加深周边搜索算法

ＢＩＤＰＳ＾＊是一种把ＩＤＡ算法和ＰＳ法相结合而产生的人工智能搜索算法。该文研究了不考虑启发式计算最小化技术的搜索效率问题，提出了一些新的算法效率的度量，用８数码难题检验了ＢＩＤＰＳ算法并与ＩＤＡ算法进行了比较分析，实验结果表明尽管ＢＩＤＰＳ启发式计算量较大，但较ＩＤＡ算法在效率上还有所提高的。     

一种自动布线方法：多级线探索法

本文介绍了一种在微机上实现的印制板自动布线方法──多级线探索法及其编程方法。这种方法是基于完备布线算法的概念，通过分析李氏算法和传统线探索法的不足之处而得到的。虽然它也是一种线探索法，但有较传统线探索法更强的探索能力，不需要结合李氏算法而能单独完成布线任务，是一种较理想的算法，通过实验获得了较为满意的效果。     

Scheduling railway traffic at a construction site

We consider the problem of rescheduling trains in the case where one track of a railway section consisting of two tracks in opposing directions is closed due to construction activities. After presenting an appropriate model for this situation we derive a polynomial algorithm for the subproblem of finding an optimal schedule with minimal latenesss if the subsequences of trains for both directions outside the construction site are fixed. Based on this algorithm we propose a local search procedure for the general problem of finding good schedules and report test results for some real world instances. Received: December 8, 1999 / Accepted: May 2, 2001     

中国学术期刊网燕化镜像站点建设

通过中国学术期刊网燕化镜像站点的建设，介绍了燕山石化镜像站点的配置及主要管理功能和对全文数据库的检索，浏览功能，同时介绍了新形势下，信息化建设的新观念，新思路，以及强化信息意识，加强信息服务产业化发展的重要性和迫切性。     

The GENIUS-test-facility—first results on background from Rn daughters

GENIUS-TF (Nucl. Instr. and Meth. A 511 (2003) 341; Nucl. Instr. and Meth. A 481 (2002) 149.) is a test-facility for the GENIUS project (GENIUS-Proposal, 20 November 1997; Z. Phys. A 359 (1997) 351; CERN Courier, November 1997, 16; J. Phys. G 24 (1998) 483; Z. Phys. A 359 (1997) 361; in: H.V. Klapdor-Kleingrothaus, H. Pas. (Eds.), First International Conference on Particle Physics Beyond the Standard Model, Castle Ringberg, Germany, 8–14 June 1997, IOP Bristol (1998) 485 and in Int. J. Mod. Phys. A 13 (1998) 3953; in: H.V. Klapdor-Kleingrothaus, I.V. Krivosheina (Eds.), Proceedings of the Second International Conference on Particle Physics Beyond the Standard Model BEYOND’ 99, Castle Ringberg, Germany 6–12 June 1999, IOP Bristol (2000) 915), a proposed large scale underground observatory for rare events which is based on operation of naked germanium detectors in liquid nitrogen for an extreme background reduction. Operation of naked Ge crystals in liquid nitrogen has been applied routinely already for more than 20 years by the CANBERRA Company for technical functions tests (CANBERRA Company, private communication, 5 March 2004.), but it never had found entrance into basic research. Only in 1997 first tests of application of this method for nuclear spectroscopy have been performed, successfully, in Heidelberg (Klapdor-Kleingrothaus et al., 1997, 1998; J. Hellmig and H.V. Klapdor-Kleingrothaus, 1997).

On May 5, 2003 the first four naked high-purity germanium detectors (total mass 10.52 kg) were installed in liquid nitrogen in the GENIUS Test Facility at the Gran Sasso underground laboratory. Since then the experiment has been running continuously, testing for the first time the novel technique in an underground laboratory and for a long-lasting period.

In this work, we present the first analysis of the GENIUS-TF background after the completion of the external shielding, which took place in December 2003. We focus especially on the background coming from ²²²Rn daughters. This is found to be at present by a factor of 200 higher than expected from simulation. It is still compatible with the scientific goal of GENIUS-TF, namely to search for cold dark matter by the modulation signal, but on the present level would cause serious problems for a full GENIUS—like experiment using liquid nitrogen.