Giant cavernous hemangiomas: Diagnosis and surgical strategies

From January, 1972 to June, 1989, 51 patients with liver hemangiomas (32 females and 19 males, mean age 35 years) were evaluated for surgical treatment. Diameters of the masses were 5 cm to 20 cm (median 8.5 cm). Nine of the patients had already been treated for cancer. Twenty-two (43.1%) of the 51 patients were symptomatic and 29 (56.9%) patients were asymptomatic. In 34 patients (66.7%) a definite diagnosis of hemangioma was made by scintiscan and/or ultrasound and/or computed tomography and/or angiography while in the remaining 17 (33.3%) patients the diagnosis was uncertain. The most common indications for resection were the presence of a symptomatic angioma, a symptomatic mass with an uncertain diagnosis, and/or lack of a definite pre-operative diagnosis. Surgery was performed on 25 patients. Ten anatomic and 15 atypical resections or enucleations were performed. There were no postoperative deaths. Two further patients, operated for probable hemangioma, were found to have primary hepatic malignancies. In the 26 unresected patients, no complications were observed during follow-up. In 3 patients, hemangioma enlargement was detected by ultrasound, but there were no symptoms. As cavernous liver hemangiomas are now more reliably diagnosed and their natural history is usually uneventful, surgery can be avoided in most cases. However, when a non-resection policy is adopted, an exact diagnosis is essential in order to rule out primary or metastatic cancer. Surgical exploration and treatment should be limited to symptomatic or complicated cases as well as to patients with an uncertain diagnosis.

---

Resumen Cincuenta y un pacientes con hemangiomas del higado (32 mujeres y 19 hombres, edad promedio 35 años) fueron valorados en cuanto a tratamiento quirúrgico en el período enero 1972 a junio de 1989; el diámetro de las lesiones oscilo entre 5 y 20 cm (promedio 8.5 cm). Nueve de los pacientes ya habían sido tratados por cáncer; 22/51 (43.1%) estaban sintomáticos y 29/51 (56.9%) eran asintomáticos. En 34/51 (66.7%) se hizo el diagnóstico definitivo de hemangioma mediante escintigrafia y/o ultrasonido y/o tomografía computadorizada y/o angiografia, en tanto que en los otros 17 pacientes (33.3%) el diagnóstico resultó incierto. Las indicaciones más comunes para resección fueron: presencia de un angioma sintomático, una masa asintomática con diagnóstico incierto y/o ausencia de diagnóstico preoperatorio definitivo. Se practicó cirugía en 25/51 pacientes, habiéndose realizado 10 resecciones anatómicas y 15 resecciones atípicas o enucleaciones. No hubo muertes postoperatorias. Otros dos pacientes operados por probable hemangioma demostraron tener neoplasias malignas hepáticas primarias. En los 26 pacientes no resecados no se observaron complicaciones durante el seguimiento; en tres casos se detectó ensanche del hemangioma en el examen con ultrasonido, pero no se presentaron síntomas. Puesto que actualmente los hemangiomas cavernosos del hígado pueden ser diagnosticados con mayor certeza y puesto que su historia natural generalmente está libre de complicaciones es posible evitar la cirugía en la mayoría de los casos. Sin embargo, cuando se pretenda adoptar una política de no resección es esencial establecer el diagnóstico exacto para excluir la posibilidad de un cáncer primario o metastásico. La exploración y el tratamiento quirúrgicos debe permanecer limitados a los hemangiomas sintomáticos o complicados, y en ningún caso deben significar riesgo para el paciente.

---

Résumé De Janvier 1972 à Juin 1989, 51 patients ayant un hémangiome du foie (32 femmes et 19 hommes, âge moyen 35 ans) ont été examinés en vue d'une exérèse chirurgicale. Le diamètre de la lésion variait entre 5 et 20 cm (médiane = 8.5 cm). Neuf des patients avaient déjà été traités pour un cancer; 22/51 (43.1%) étaient symptomatiques alors que 29/51 (56.9%) étaient asymptomatiques. Chez 34/51 patients (66.7%), le diagnostic définitif d'hémangiome a été confirmé par scintigraphie et/ou échographie et/ou tomodensitométrie, alors que chez les 17 autres (33.3%), le diagnostic était uncertain. Les indications d'une résection les plus fréquentes étaient: la présence d'un angiome symptomatique, une masse symptomatique avec un diagnostic uncertain, et/ou absence de diagnostic définitif préopératoire. Vingt-cinq des 51 patients ont été opérés. Il y a eu 10 résections anatomiques et 15 résections atypiques ou énucléations. Il n'y a pas eu de mortalité postopératoire. Deux autres patients, traités pour ce que l'on soupçonnait être une probalbe hémangiome du foie, avaient en fait un cancer hépatique. Chez les 26 patients non résequés, il n'y avait pas eu de complication. Chez trois patients, on a mis en évidence une augmentation de volume par l'échographie, mais ces modifications ne s'accompagnait d'aucune symptomatologie. Comme on peut faire le diagnostic d'hémangiome carverneux du foie avec plus de fiabilité qu'avant, et comme on sait que leur histoire naturelle est généralement bénigne, on peut le plus souvent surseoir à l'exérèse chirurgicale. Cependant, il importe de toujours faire le diagnositc avec certitude, de façon à éliminer un cancer primitif ou sécondaire du foie.

     

益肾通淋汤防治草酸钙肾结石的实验研究

本文观察了益肾通淋汤对大鼠实验性草酸钙结石的防治实验。结果表明,实验组在草酸钙晶体数和聚体数、肾小管扩张数,肾钙含量等方面均少于对照组(P<0.05或P<0.01);同时观察了实验大鼠肾脏的一般组织学改变,可见对照组肾小管上皮细胞浊肿变性,甚至细胞崩解、细胞碎片,胞核和刷状堟PAS阳性物质脱落于管腔内,有的与结石晶体粘附,肾小管明显扩张,而实验组未见明显的组织学损害。因而认为益肾通淋汤可能是通过抑制草酸钙结晶的析出和聚集,改善肾组织细胞的代谢和功能,减少细胞器脱落成为结石核心和基质物质以及加速尿液排泄,促进微结石排出的途径而起到防治尿结石作用的。     

Motor neuron disease and optic neuropathy after acute exposure to a methanol-containing solvent mixture.

A 34-years-old floor-layer developed optic neuropathy and motor neuron disease after being accidentally exposed to a solvent mixture containing methanol and other substances. Optic neuropathy is a complication of methanol poisoning, but the onset of a motor neuron disorder resembling amyotrophic lateral sclerosis after the exposure to these substances has not been previously described. The temporal onset of the clinical symptoms, biological plausibility, young age of the patient and absence of neurological disorders in the family history raises suspicion of a possible causative relationship.     

全肺切除术治疗肺癌的临床分析

目的 :探讨全肺切除术和经心包内处理血管的全肺切除术治疗肺癌的效果。方法 :对 74例Ⅱb～Ⅲb期肺癌患者行全肺切除术 ,其中 32例在肺癌的全肺切除术中进行了心包内处理血管 ,其余 4 2例行标准全肺切除术。结果 :心包内处理血管组与标准切除组术后各有 1例并发脓胸 ,其中心包内处理血管组的并发脓胸者死亡。术后两组分别随访 2 2例和 31例 ,5年生存率分别为 18.1%和 16 .1%。经心包内处理血管的全肺切除与标准全肺切除术患者 5年生存率和术后并发症发生率差异均无显著性 (P =1.0 0 0和P >0 .0 5 )。结论 :全肺切除术中力争达到根治 ,经心包内处理血管技术的应用 ,对于提高患者的生存率、改善晚期肺癌的生活质量是有价值的     

骨搬移法对下肢缺血疾病疗效的基础研究

目的　观察应用胫骨横向骨搬移法对犬下肢缺血性疾病动物模型的血管再生效果。方法　将 2 0只犬制成下肢缺血性疾病动物模型 ,建模后 1周对犬的后肢施行胫骨横向骨搬移术 ,即在胫骨内侧嵴开一个 5cm× 1cm骨窗 ,以特制的支架每天 1mm速度向外牵拉。分别于不同时期处死动物 ,通过皮温测定 ,光镜下测量血管密度 ,血管造影等方法来观察血管再生情况。结果　在不同时相点观察到伴随着骨的搬移 ,有明显的毛细血管再生现象 (以第 7～ 2 1天为著 )。结论　应用胫骨横向骨搬移法可对犬下肢缺血性疾病动物模型产生明显的血管再生 ,有明显的治疗效果     

噪声对人体心血管系统影响的动态观察

目的对长期接触噪声与心血管的关系作初步相关分析,并提出预防策略。方法以某厂221例噪声超过85分贝的作业场所职工列为暴露组,85分贝以下的行政、机关、科室及其他车间320例作业者列为非暴露组。对两组听力及心电图进行长期跟踪观察。结果长期接触噪声作业者,心电图指数明显高于非暴露组,两组比较差异有显著性(P<0.05),随着工龄年份的增加,心血管损害有增加趋势。结论证实噪声对心血管损害有一定相关性,为预防噪声提供依据,并提出可行性预防建议。     

发疹型汗管瘤2例

汗管瘤是一种汗腺的良性肿瘤,皮损需与很多丘疹性疾病相鉴别。本文报告2例女性患者,组织病理符合发疹型汗管瘤。     

乳腺病变X线立体定位钢丝置入移位的分析

目的分析乳腺立体定位下钢丝置入移位的表现、原因、处理方法，提高术前定位的准确性。方法行立体定位置入钢丝患者79例，96个病变，发生钢丝移位13例。结果立体定位中发生钢丝移位5例，原因分别来自于患者和操作医师；立体定位完成后钢丝移位5例，原因是局麻注射药物过多，导致乳腺Z轴的深度与计算机提示的实际深度不符合、放置定位针的方法不正确、拔出钢丝外套针套时疏忽钢丝是否已锚定病变。处理方法：可按照钢丝提示位置向病变方向移位2cm以内进行手术，重新放置第2根钢丝，将双J型钢丝收入针套并取出体外，重新定位。手术中钢丝脱出2例，因术后过分提拉钢丝所致，放射科医师放置钢丝后应向外科医师准确描述深度、方向，并从距离钢丝头端距离皮肤最近处取切口手术。术后标本未见钙化1例，与钙化位于手术电刀破坏的腺体内有关，可扩大范围切除并短期复查，证实钙化是否完整切除。结论正确认识乳腺X线立体定位下钢丝移位的表现，熟练掌握其处理方法，可提高对不可触及的乳腺病变的定位准确性，正确引导外科手术。     

注射自体成纤维细胞除皱的临床应用

目的观察体外培养的自体成纤维细胞注射的面部除皱临床效果,探讨其在面部年轻化治疗中的意义。方法取10例睑袋及上睑松弛手术切除的皮肤行体外培养,细胞数量扩增至108后注射入面部不同治疗部位皮肤的真皮深层,共注射3次,每次间隔2周。结果10例随访6~12月,各例皱纹均得到明显改善,未出现免疫排斥、肉芽肿等并发症。结论应用培养的自体成纤维细胞注射去除面部浅表皱纹,治疗过程简便、创伤微小、安全、效果确实,是一种较好地填充除皱方法。由于尚缺乏更长期的随访结果,远期疗效还有待进一步观察。