《围城》英译本的文化再现与翻译策略

文化在文学翻译中占有重要的地位,如何在译文文本中体现出原文的文化是翻译必须解决的问题。本文就《围城》英译本中中国文化的再现进行实例分析与探讨,总结出异化作为其主要的翻译策略,直译为其主要的翻译方法。     

新形势下民族预科教育的定位及课程设置探究

生源质量趋好和专业选择的双向化是当下民族预科教育面临的新形势.民族预科教育的定位、教学管理以及课程设置等必须做出相应的回应,才能保证其健康持续的发展.     

人力资源会计相关问题研究

人力资源会计是指对组织的人力资源成本与价值进行计量和报告的一种会计程序和方法,是会计学科发展的一个新领域。本文拟就人力资源会计在我国建立的必要性、可能性、亟待解决的相关问题进行讨论。     

电子时代的艺术创作

简述艺术在科技的影响与促进下产生新的创作理念和作品形式。     

阿联酋一些承包商反映我国劳务工资过高

阿联酋“达斯国际集团公司”是一家较有势力的承包公司,阿联酋副总理哈姆丹的第二个儿子为该公司合伙人兼董事长(占股份的40%),该公司项目总经理高利博士向中国贸易促进中心(贸促会驻阿布扎比代表处)反映,中国劳务承包部门提出的劳务工资标准,大大高于印度、巴基斯坦等亚洲国家. 他说,中国与印、巴等国都属不发达国家,人民食、住水平不会相差太多,但印、巴籍工人月劳务工资是:普通工人,400～500迪拉姆(相当于110～140美元);受过训练的工人,700迪拉姆(相当于190美     

浅谈任职教育中的教学转型

教育转型的核心是教学转型，教学转型的前提是教学观的转变。任职教育的教学改革涉及教员队伍建设、专业设置、课程设置、教材建设、教学方式等多方面。转型后，如何按照特点要求展开教育教学工作，是任职教育院校面，临的新课题。     

冲突理论视野下的成人教育

随着终身学习观念的深入,成人教育领域受到愈来愈多学者和社会的关注。以冲突理论的视野对目前我国成人教育在办学定位、教学主客体以及评价体系等环节中出现的一系列矛盾与冲突进行分析,对于促进当前成人教育体系的优化改革具有重要意义。     

浅论体育运动与自然环境的关系*

为探明体育与自然环境的关系，实现两者的和谐发展，运用文献法，归纳总结法等方法，对湿度、温度、风、高度及其它自然环境对体育运动的影响进行了分析，探讨体育给自然环境带来的影响，提出促进两者协调发展的建议，以期为体育与自然环境的和谐发展提供理论依据。     

政策支持:新世纪"教改工程"实施的基础——以新世纪广西高等教育教学改革工程的实施为例

政策支持是新世纪"教改工程"实施的基础.政策的制定、出台及其执行通常是围绕问题展开的,客观存在的问题是政策支持的始点,政策支持对新世纪广西"教改工程"的实施具有导向、调控功能.因此,广西"教改工程"政策支持体系的构建应:转变观念,端正教改态度;加强宣传,营造氛围;经费投入,财政支持;经费管理,保证经费用得其所.     

内蒙古工业化水平实证分析

工业化是实现区域经济现代化的重要途径之一.通过对内蒙古自治区近10年区内整体工业化水平的分析,可以得出以下结论:从人均GDP和三次产业增加值构成看,内蒙古全区已进入工业化后期阶段;从工业化率和城镇化率来看,全区已达到了工业化中期阶段;从就业结构来看,全区整体上进入工业化初期阶段.