面向层次短语翻译的词汇化调序方法研究

词汇化信息在短语调序中有重要的作用。然而层次短语翻译模型调序时并不考虑变量所泛化的短语的词汇化信息,因此该模型调序的歧义性较大。为此该文提出面向层次短语模型的词汇化调序方法。我们定义变量与邻接词语的调序关系,并使用变量所泛化短语片段的边界词信息来指导调序。在大规模语料的汉语到英语翻译评测任务中,我们的方法在NIST 2003-2005测试数据上获得了0.6～1.2 BLEU值的提高。     

构建研究生思想政治教育“三全育人”模式

“三全育人”模式是指以全员、全方位、全过程育人为指导,全面、系统、整体构建的育人体系。“三全育人”模式的构建有利于从系 统和整体的角度解决研究生思想政治教育中存在的问题。构建研究生思想政治教育“三全育人”模式即专、兼职结合构建全员育人模 式;点面交叉构建全方位育人模式;运用思想政治教育的隐性功能渗透到研究生生活之中,构建全过程育人模式,使研究生思想政治 教育立体而完整。沈阳农业大学的实践证明“三全育人”模式能够使思想政治工作中零散的实践经验得到系统地总结与提炼,丰富思 想政治教育途径,将教育点滴渗透到研究生的学习生活中,提高研究生的综合素质。     

基于工作流的电网检修计划管理系统研究

为实现电网检修计划管理业务流程的网络化、自动化,利用微软的工作流新技术Windows Workflow Foundation(WWF),提出了基于MS.NET平台的电网检修计划管理系统解决方案.利用Petri网对一个典型的电网检修计划业务流程建模并分析所建模型的正确性,给出了基于WWF模型驱动和面向组件实现所建电网检修计划工作流模型的可视化设计方法,能够较好地满足实际应用的需要,具有实现成本低、开发难度小,系统灵活性、可扩展性好等优点.     

嵌入式系统Bootloader的设计与实现

利用Jediview集成开发环境和JEDI仿真器,完成了基于S3C44B0X嵌入式芯片的实验开发板EV44B0II的Bootloader的设计与实现.     

智能型医用制氧设备中远程监控系统的设计

本文介绍了在智能型医用制氧设备研制中应用世界星组态软件设计的远程监控系统。该监失系统能够在远离制氧现场的上位机通过可编程控制器PLC，对制氧机组中各个设备的运转状况进行不间断的监测，同时能够发出控制命令对异常状况及时做出处理。     

基于灵敏度分析的绝缘结构自动设计

在有限元方法基础上,给出了计算电场强度对几何设计变量灵敏度的一种新方法,使灵敏度的求解可以与求节点电位求解相类似。采用埃尔米特插值多项式代替泰勒展开式逼近目标函数,极大地降低了高阶交叉灵敏度的阶数。同时,建立了利用埃尔米特插值进行自动设计的程序,通过对大型电力变压器绝缘结构的自动设计,表明了该程序是非常有效的。     

Intranet时代的企业MIS构建

针对传统企业MIS的不足以及Internet和Intranet技术、Web数据库技术的不断发展 ,设计了一个在Intranet上实现企业MIS的完整模型.此模型能够实现企业管理信息化,提高企业管理效率,充分体现了现代网络的特点.     

一种基于RS-485总线的实车多路温度测试系统

RS-485接口具有良好的抗噪声干扰性,长的传输距离和多站能力等优点使其成为分布式测量控制系统首选的串行接口.本文介绍了一种基于RS-485总线的多路温度测试系统,应用于装甲车辆实车测试中.数据采集模块挂接在RS-485总线上构成RS-485总线网络,PC机与其进行数据通信.利用工业组态软件、VISUAL BASIC 与数据库合作快速处理各类数据,来保证测试精度和速度,实现了对装甲车辆实车多路温度信号的实时采集、管理、显示、打印与分析等功能.同时本系统可以扩展为其它类型参数或混合类型参数的测量控制系统.     

国外传真

国外装载机行业的新发展 90年代,全世界每年生产装载机约20万台。美国、日本、德国和瑞典是装载机的主要生产国。主要生产企业有:卡特彼勒、克拉克、德莱斯、约翰迪尔、凯斯、小松、东洋运搬、三菱重工、川崎重工、古河、神钢、利勃海尔、OK、Zet Meye、Flat Allison、VME等。轮式装载机占总产量的80％以上,功率范围48～983kW,斗容量0.26～30m~3。大型装载机平均寿命20900h,10年后经大修仍可做辅助工作5000h。斗容小于2m~ 3的装载机一般大修一次,大于2m~3的大修2～3次,前两次大修间隔期约5000h。卡特彼勒公司年销售收入早已突破百亿美元;克拉克公司是世界著名的滑移转向式小型装载机生产厂;     

热电偶温度传感器的研究与发展现状

本文针对工业温度测量中应用最广泛的热电偶传感器，论述了其性能、工作原理及分类。列表分析了热电偶保护套管装置，简要介绍新型热电偶的发展动态。