Volumetric out-of-furnace heat treatment of 3600-M3 decomposers

Specifications require that all the welds in 12-m-diam. decomposers with a capacity of 3600 m³ be subjected to high-temperature tempering before going into service in order to alleviate the stresses from the welding operation. Specialists at the organizations VNIIPTkhimnefteapparatury and VNIImontazhspetsstroi have proposed out-of-furnace volumetric (complete) of the assembled decomposer with the use of special heaters. The use of this heating method has shortened assembly operations while providing the welds with a highquality heat treatment and reducing the stresses overall (including welding stresses, stresses from assembly of the decomposer, etc.) The technology ensures uniform heating of the housing of the decomposer and provides for close control over the process. The experience gained in heat-treating decomposers can also be used in the construction of other containers that come into contact with corrosive media. __________ Translated from Metallurg, No. 3, pp. 61–64, March, 2006.     

Optimal control of the effects from industrial transportation on the environment

The paper discusses optimal control of ecosystem state for observation of a generalized monotonically varying random parameter. A model is proposed for the controlled vector random process, whose components are assigned acceptable ranges and the observations are performed discretely. __________ Translated from Khimicheskoe i Neftegazovoe Mashinostroenie, No. 6, pp. 40–44, June, 2006.     

基于射频技术的无刷同步电机励磁电流的检测

无刷同步电机的励磁系统对励磁电流的测量是制约该励磁方式发展的一大障碍。设计了一个射频系统可以用来解决同步电机的励磁电流的测量问题。该系统可以方便地检测到同步电机励磁机的整流二极管的工作状态并且可以动态地显示励磁电流，极大地方便了运行人员做出判断，而且结构简单、方便实用。     

变频器调速装置节能浅析

1概述 近十多年来,随着电力电子技术、微电子技术及现代控制理论的发展,变频调速技术已经广泛地用于交流电动机的速度控制,其最主要的特点是具有高效率的驱动性能及良好的控制特性.它是一种高新技术电力节能装置,它通过改变（降低）电源工作频率,来降低动力设备（电机）的转速,减少设备的输出功率,达到输出功率与工作负荷的最佳匹配,实现节能目的,有效地提高了经济效益和产品质量.几乎可以说,有电动机的地方就有变频器,在一切需要进行速度控制的场合,变频器以其操作方便、体积小、控制性能高而获得广泛应用.     

Methods of Verifying Continuous Automatic Belt Weighers: State and Prospects

The basic methods of verifying continuous automatic belt weighers are described. A comparative analysis of these methods on the basis of experimental studies is made and ways of implementing the results in industry are recommended.     

High-performance and power-efficient CMOS comparators

Several design techniques for high-performance and power-efficient CMOS comparators are proposed. First, the comparator is based on the priority-encoding (PE) algorithm, and the dynamic circuit technique developed specifically for the priority encoder can be applied. Second, the PE function and the subsequent logic functions are merged and efficiently realized in the multiple output domino logic (MODL) to result in a shortened logic depth. The circuit in MODL CMOS is also compact and power efficient because few transistors are needed. Third, the multilevel look-ahead technique is used to shorten the path of priority-token propagation. Finally, the circuit is realized with a latch-based two-stage pipelined structure, and the comparison function is partitioned into two parts, with each part executed in each half of the clock cycle in a delay-balanced manner. Post-layout simulation results show that a 64-b comparator designed with the proposed techniques in a 3-V 0.6-/spl mu/m CMOS technology is 16% faster, 50% smaller, and 79% more power efficient as compared with the all-n-transistor comparator, which is the fastest among the conventional comparators. Measurement results of the test chip conform with simulation results and prove the feasibility of the proposed techniques.     

The anisotropic effect of a weak magnetic field on the photoconductivity of C<Subscript>60</Subscript> single crystals

The effect of crystal orientation on the photogeneration of free charge carriers was studied for C₆₀ single crystals in a weak magnetic field. The photoconductivity sharply depends on the orientation of magnetic field with respect to the crystallographic directions, showing a 5–8% increase for seven axes of the C₆₀ crystal.     

Popular biorthogonal wavelet filters via a lifting scheme and its application in image compression

A technique using a lifting scheme is presented for constructing compactly supported wavelets whose coefficients are composed of free variables locating in an interval. An efficient approach-based wavelet for image compression is developed by selecting the coefficients of the 9-7 wavelet filter and associated lifting scheme. Furthermore, the rationalised coefficients wavelet filter that can be implemented with simple integer arithmetic is achieved and its characteristic is close to the well known original irrational coefficients 9-7 wavelet filters developed by A. Cohen et al. (Commun. Pure Appl. Maths., vol.45, no.1, p.485-560, 1992). To reduce the computational cost of image coding applications further, an acceleration technique is proposed for the lifting steps. Software and hardware simulations show that the new method has very low complexity, and simultaneously preserves the high quality of the compressed image.     

世界FPD的强势发展及其竞争态势

世界经济东移已成共识，20世纪是美国的世纪。21世纪是亚洲世纪。历史告诉我们：20世纪的标志性产业之一无疑是LSI。LSI是电子设备的心脏，正是它领导了电子工业的前进，当然地成了美国的重要战略产业。21世纪是视图时代，新世纪引领电子工业发展的是FPD，它是人与电子设备鲜活的界面，是提高和改善人类生活的重要一环，肯定是新世纪的标志性产业之一。事实证明，它已成为今天亚洲国家或地区的重要战略产业。 针对我国实际，作者2004年便提出了我国电子产业要由大变强，必需LSI与FPD“双业并举，共同发展”，不能再走先LSI后FPD的老路。为此，本刊不断发表文章，大力呼吁，愿智者垂听，愿读者赐教。[编者按]