Vorratsdatenspeicherung: Ein fundamentaler Verfassungsverstoß

Zusammenfassung  Bie Bundesregierung will die Vorratsdatenspeicherung nach der EG-Richtlinie 2006/24/EG vom 15. M?rz 2006 durch einen neu geschaffenen § 113 a TKG umsetzen. Die Regelung ist erheblichen verfassungsrechtlichen Bedenken ausgesetzt, weil sie zu einer anlasslosen Massenspeicherung von Verkehrsdaten zu unbestimmten Zwecken führt. Sie führt zu einem Paradigmenwechsel im Verh?ltnis zwischen Bürger und Staat. Nicht die Einschr?nkung der Freiheit wird begründungspflichtig, sondern im Gegenteil die Ausübung der bürgerlichen Grundfreiheiten der elektronischen Kommunikation. Dr. Johann Bizer Stellvertretender Landesbeauftragter für den Datenschutz Schleswig-Holstein, Unabh?ngiges Landeszentrum für Datenschutz (ULD).     

Psychosomatic medicine and transplantation medicine. Cooperation is useful and necessary

Transplantation represents a breaching of the bodily integrity of the patient, and can lead to anxiety, depression and an identity problem. In the post-transplantation phase also, the patient undergoes further stress associated with check examinations and treatment. Standardized surveys show that the fear of graft rejection remains with the patient for the rest of his/her life. The new situation also has an influence on partnership, family and the overall psychosocial setting. All this adds up to a need for psychosomatic care, support and, where indicated, appropriate treatment in every transplantation patient. The broad spectrum of possible measures available in this connection is discussed.     

Antibiotic resistance in bacteria isolated from vegetables with regards to the marketing stage (farm vs. supermarket)

The aim of this study was to elucidate whether and to what extent fresh produce from Germany plays a role as a carrier and reservoir of antibiotic resistant bacteria. For this purpose, 1001 vegetables (fruit, root, bulbous vegetables, salads and cereals) were collected from 13 farms and 11 supermarkets in Germany and examined bacteriologically. Phenotypic resistance of Enterobacter cloacae (n = 172); Enterobacter gergoviae (n = 92); Pantoea agglomerans (n = 96); Pseudomonas aeruginosa (n = 295); Pseudomonas putida (n = 106) and Enterococcus faecalis (n = 100) against up to 30 antibiotics was determined by using the microdilution method. Resistance to ß-lactams was most frequently expressed by P. agglomerans and E. gergoviae against cefaclor (41% and 29%). Relatively high resistance rates were also observed for doxycycline (23%), erythromycin (21%) and rifampicin (65%) in E. faecalis, for spectinomycin (28%) and mezlocillin (12%) in E. cloacae, as well as for streptomycin (19%) in P. putida. In P. aeruginosa, relatively low resistance rates were observed for the aminoglycosides amikacin, apramicin, gentamicin, neomycin, netilmicin and tobramycin (< 4%); 11% was resistant to streptomycin. No glycopeptide-resistant enterococci were observed. Resistance rates of bacteria isolated from farm samples were higher than those of the retail markets whenever significant differences were observed. This suggests that expressing resistance is at the expense of bacterial viability, since vegetables purchased directly at the farm are probably fresher than at the supermarket, and they have not been exposed to stress factors. However, this should not keep the customer from buying directly at the farm, since the overall resistance rates were not higher than observed in bacteria from human or animal origin. Instead, peeling or washing vegetables before eating them raw is highly recommended, since it reduces not only the risk of contact with pathogens, but also that of ingesting and spreading antibiotic resistant bacteria.     

Improved precision of iTRAQ and TMT quantification by an axial extraction field in an Orbitrap HCD cell

Improving analytical precision is a major goal in quantitative differential proteomics as high precision ensures low numbers of outliers, a source of false positives with regard to quantification. In addition, higher precision increases statistical power, i.e., the probability to detect significant differences. With chemical labeling using isobaric tags for relative and absolute quantitation (iTRAQ) or tandem mass tag (TMT) reagents, quantification is based on the extraction of reporter ions from tandem mass spectrometry (MS/MS) spectra. We compared the performance of two versions of the LTQ Orbitrap higher energy collisional dissociation (HCD) cell with and without an axial electric field with regard to reporter ion quantification. The HCD cell with the axial electric field was designed to push fragment ions into the C-trap and this version is mounted in current Orbitrap XL ETD and Orbitrap Velos instruments. Our goal was to evaluate whether the purported improvement in ion transmission had a measurable impact on the precision of MS/MS based quantification using peptide labeling with isobaric tags. We show that the axial electric field led to an increased percentage of HCD spectra in which the complete set of reporter ions was detected and, even more important, to a reduction in overall variance, i.e., improved analytical precision of the acquired data. Notably, adequate precision of HCD-based quantification was maintained even for low precursor ion intensities of a complex biological sample. These findings may help researchers in their design of quantitative proteomics studies using isobaric tags and establish HCD-based quantification on the LTQ Orbitrap as a highly precise approach in quantitative proteomics.     

Folgen des Globalen Wandels für das Grundwasser in Süddeutschland – Teil 2: Sozioökonomische Aspekte

In order to account for complex interactions between humans climate and the water cycle, the research consortium GLOWA-Danube (www.glowa-danube.de) has developed the simulation system DANUBIA which consists of 17 coupled models. DANUBIA was applied to investigate various impacts of global-change between 2011 and 2060 in the Upper Danube Catchment. This article describes part 2 of an article series with investigations of socio-economic aspects, while part 1 (Barthel et al. in Grundwasser 16(4), doi:10.1007/s007-011-01794, 2011) deals with natural-spatial aspects. The principles of socio-economic actor-modeling and interactions between socio-economic and natural science model components are described here. We present selected simulations that show impacts on groundwater from changes in agriculture, tourism, economy, domestic water users and water supply. Despite decreases in water consumption, the scenario simulations show significant decreases in groundwater quantity. On the other hand, groundwater quality will likely be influenced more severely by land use changes compared to direct climatic causes. However, overall changes will not be dramatic.     

Protokollierung im Abrufverfahren

Ohne Zusammenfassung