视角全新 横向集成——胡晓峰教授谈多媒体技术研究与发展

换个角度看多媒体,我们会更深刻地理解它的横向连接方式——信息技术的所有领域它都会涉足,它将通过多种关键技术的不断演进产生新的融合与集成。     

时不我待——怀进鹏教授谈计算机2000年问题

时间已经悄悄地迈入了1999年,距离计算机20O0年问题彻底解决的最后期限已经不足365天,这个与全球人类生活和贸易密切相关的“千年虫”问题关键在哪里?有没有灵丹妙药?它给我们怎样的启示又带来何等的机遇?请看本期记者对信息产业部2000年问题专家组组长、北京航空航天大学计算机系主任怀进鹏教授的采访。     

加强企业节能工作,实现降本增效

介绍了某氧化铝企业的主要能耗指标及能源费用所占总成本的比例，提出了节能降耗的具体措施。     

’98业绩骄人 ’99信心实足——访CA中国公司副总裁段践冰先生

回眸1998年,许多公司慨叹生意难做,展望1999年,更有一些老总摊手摇头。而当记者采访CA中国有限公司副总裁段践冰先生时,他所表现的是对CA 1998年业绩骄人的自豪和对1999年发展充满信心。 据段先生介绍,1998是CA公司在中国市场举措频频的一年,是提升与合作策略成功实现的一年。首先是加大在华投资:5月份cA中国有限公司成立;5月底,CA公司在华的第一个合资企业——与公安部金辰反病毒软件公司合资成立的冠群金辰软件有限公司宣告成立,及随后采用主动内核技术的Kill 98认证版的隆重推出,为我国反病毒软件产业的发展树立了崭新的模式;11月底,…     

信息时代,还需专“芯”——侯紫峰研究员谈数字信号处理技术

当我们一听到“数字信号处理”这个字眼时,似乎既显耳熟,又难以确切道出其全面的概念。其实,在信息社会,从现在运用相当普及的移动电话到网上冲浪,乃至军事上的卫星定位和导弹制导等等来看,每个人随时随地都会接触到数字化。只要存在数字化,就会用到数字信号处理技术,可以说,它早已是无处不在了！希望我们对中国科学院计算技术研究所侯紫峰研究员的访谈,能拓宽您在该领域的视野。     

有限翻译 无限沟通——刘莎女士谈“全息”翻译技术

机器语言翻译已经经历了多年的发展,但如何在技术上实现真正意义上的突破——翻译软件的语言信息传递的准确率得以大幅度提高,一直困绕着许多专家学者。“全息”语言与“全息”翻译技术概念的提出,向传统的机器翻译技术提出了怎样的挑战,又将实现怎样的梦想,本刊记者对Internet语言翻译技术的发明人刘莎女士的访谈,将为您提供一些概念与技术的新知。     

条条大路通宽带

高品质、宽带化、无连接服务作为未来网络发展的必然趋势逐渐为人们所接受,并成为努力争取达到的目标。但就高速宽带网络本身,究竟要采用怎样的技术予以实现?InternetⅡ能否成为灵丹妙药?我国的宽带网络将走向何方?希望我们对中国科学院软件所吴志美研究员的采访能给您一定的启迪。     

提高高压溶出机组二次蒸汽利用率途径

本文通过对目前高压溶出系统的二次蒸汽跑冒严重、汽水利用率差的现状进行了认真统计分析，提出了改善现状、实现汽水综合利用的优化方案，并对经济效益进行了阐述。     

信息亟需安全 知识更待保护

刘尊全教授在美国所获得的三项信息安全方面的专利技术,带给我们的绝不仅仅是作为中国人的骄傲,还会有更多的技术与合作,更多的挑战与机遇,更多的思考与决策……