Identification of the temperature field and stresses in a thermosensitive cylinder according to the surface strains

We identify the time dependence of temperature of a surface of a long hollow thermosensitive cylinder and its thermal and thermal stressed states according to the known temperature and strains on the other surface. The posed problem is reduced to the inverse problem of thermoelasticity. By using the solution of the direct problem of thermoelasticity, we perform the numerical verification of the proposed procedure of solution of the inverse problem. __________ Translated from Fizyko-Khimichna Mekhanika Materialiv, Vol. 43, No. 6, pp. 55–61, November–December, 2007.     

注射成形粘结NdFeB磁体:工艺·性能·应用

综合介绍了几种适于注射成形粘结NdFeB磁体的磁粉制备方法及特点；讨论了粘结剂、改性剂及磁场取向对注射成形NdFeB磁体最终磁性能的影响及其应用市场。在此基础上，指出了今后开展研究工作的方向。     

盐井水平对接钻井技术

钻一口通过主采盐层的水平井与已完成的直井对接，形成连通井(形如“U”字)，一口井注水溶解盐／芒硝矿，另一口井采出卤水，这是盐化工业对钻井提出的要求。针对水平对接盐井井身轨迹设计、着陆段、水平段的轨迹控制和连通技术，介绍了水平段侧钻时的钻井液技术。     

Hydrogen degradation of steels in gas mains after long periods of operation

We study the degradation of the mechanical and corrosion properties of 17G1S steel in gas mains as a result of operation for 28–40 yr. We reveal the simultaneous decrease in its strength and hardness, on the one hand, and impact toughness and crack resistance, on the other hand. The indicated parameters prove to be most sensitive to the in-service degradation of the metal. The degradation of steel leads to the increase in the strain-hardening coefficient and the appearance of the yield plateau in the tensile stress-strain diagram and causes the appearance of sensitivity to hydrogen embrittlement increasing in the process of operation. We analyze the role of absorbed hydrogen affecting the mechanism of strain aging and responsible for the appearance of defects. It is shown that the polarization resistance can be used not only for monitoring of the corrosion state of gas pipelines but also for the prediction of changes in their mechanical properties in the process of operation. __________ Translated from Fizyko-Khimichna Mekhanika Materialiv, Vol. 43, No. 5, pp. 97–104, September–October, 2007.     

Fabrication of Strain-Relaxed Si<Subscript>1 − <Emphasis Type="Italic">x</Emphasis></Subscript>Ge<Subscript>x</Subscript>/Si(001) Buffer Layers of Low Surface Roughness

The results are presented of the fabrication of strain-relaxed graded Si_{1 − x} Ge_x/Si(001) buffer layers with a maximum Ge fraction of about 0.25 that have a low density of threading dislocations (<10⁶ cm⁻²) and low surface roughness. The buffer layers are grown by atmospheric-pressure hydride CVD. It is found that chemical mechanical polishing can reduce their surface roughness to a level comparable with that of the original Si(001) substrates. It is shown that the polished buffer layers can serve as substrates for MBE-grown SiGe/Si heterostructures.__________Translated from Mikroelektronika, Vol. 34, No. 4, 2005, pp. 243–250.Original Russian Text Copyright © 2005 by Vostokov, Drozdov, Krasil’nik, Kuznetsov, Novikov, Perevoshchikov, Shaleev.     

国外尾矿坝安全与环境研究综述

安全与环境一直是国外尾矿坝研究的重点。笔者综述了自1990年以来国外涉及尾矿坝安全与环境方面有代表性的文献 ,内容包括尾矿坝溃坝、溃坝理论研究、安全管理、环境污染、污染监测、污染治理、污染理论研究及生态复垦 ,这些对提高我国尾矿坝管理、工程技术水平都有较好的参考价值     

Pretreatment of Highly Polluted Pharmaceutical Waste Broth by Wet Air Oxidation

The preoxidation of a highly polluted waste pharmaceutical fermentation broth using wet air oxidation (WAO) has been studied as a possible method for the effective removal of organics. The applied (pre)treatment method should enhance the biotreatability of the pharmaceutical fermentation broth in terms of reduced initial toxicity and higher biodegradability. Preliminary experiments in the pilot biological treatment plant were successful only at low organic loads, whereas the system collapses at higher ones. The characterization of the fermentation broth was started by common physicochemical analysis, whereas several bioassays were used to determine its impact on biological treatment plants and the environment. Toxicity prior to and after WAO was determined using the acute Vibrio fischeri test, measurement of inhibition of O2 consumption, and the Daphnia magna acute test. Ready biodegradability of the treated and untreated broth has also been assessed. WAO experiments were accomplished in the 2?L batch reactor at different temperatures (240/280°C) and operating pressures. WAO experiments confirmed reduction of the toxicity toward microorganisms, whereas oxidized wastewater was more toxic to daphnids. Biodegradability of the oxidized broth has also been enhanced. Further work has been focused on designing appropriate combination of WAO and biological processes.     

真空冷冻干燥技术在三七加工中的应用

介绍了真空冷冻干燥的基本原理，并据三七的特点，探讨三七真空冷冻干燥的工艺流程及特点，简要分析了三七冷冻干燥的前景。     

Micromechanism of corrosion fracture of the plates of heat exchangers

We have studied the micromechanism of corrosion fracture of heat-transfer plates of a heat exchanger. The operation of heat exchangers under conditions of contamination of the plates with a sediment from water leads to their local corrosion under the sediment. The conditions of operation of the heat exchangers being equal, heat-transfer plates made of AiSi316Ti steel worked 2.36 times as long as those of AiSi304L steel. The corrosion fracture of plates under the sediment began from pitting initiation near nonmetallic inclusions of a certain nature. Afterwards, these pittings built up into corrosion spots by the mechanism of stress corrosion and hydrogen embrittlement. __________ Translated from Fizyko-Khimichna Mekhanika Materialiv, Vol. 43, No. 1, pp. 110–116, January–February, 2007.