贮槽液位测量单片机应用系统

本文研究用８０９８单片机对密闭大贮槽的贮液容量进行自动检测的应用系统，解决了把贮槽液位测量传感器输出的电流信号直接转换成贮液重量进行显示，从而使显示直观、清晰．     

The influence of the polarization of the radiation on the accuracy of the transmission of the dimensions of the unit of temperature in radiation thermometry

The results of an investigation of different types of tungsten lamps in order to estimate the components of the error budget of spectrum-pyrometer apparatus are presented. Quantitative relations are considered and the results of experimental research, which enable systematic methods to be developed for eliminating the influence of polarization of the radiation of the lamps in standard radiation thermometry, are analyzed.Translated from Izmeritelnaya Tekhnika, No. 9, pp. 42–45, September, 2004.     

Influence of the coefficient of vaporization on the parameters of the gas near the surface

The dependence of the coefficient of concentration jump on the coefficient of vaporization for a diluted binary mixture, when the concentrations of the components are significantly different, has been investigated. The analytical expression of the concentration jump for the case where the frequency of collisions of molecules is in proportion to their velocity has been obtained. __________ Translated from Inzhenerno-Fizicheskii Zhurnal, Vol. 80, No. 2, pp. 121–126, March–April, 2007.     

Method of including the anisotropy of the optical properties of the surface and the nonunidimensionality of the system in determining the effective radiation

Based on the method of successive substitutions, an integral equation is derived in which multiple reflections are explicitly identified. This equation is used provide simple methods of estimating the local effective radiation of two-dimensional and three-dimensional systems of surfaces, with due regard for the anisotropy of their optical properties. A cylindrical cavity confined by the surface of a right circular cylinder with a side pyrometric hole is treated as an example. The results obtained by the suggested method are compared with the data of direct solution of an integral equation for the two-dimensional problem.     

降低反渗透设备出水电导率的方法

反渗透设备是水处理行业常用设备,广泛用于纯水、高纯水等的预处理.通过试验,找到两种降低反渗透设备出水电导率的方法:反渗透设备进水软化后加碱和反渗透设备进水酸化后脱气,这两种方法都有一定的应用范围,应根据工艺要求和运行费用选择使用.     

锚杆拉拔仪示值误差测得值不确定度评定

本文对锚杆拉拔仪示值误差测得值不确定度评定进行描述和分析,以利于锚杆拉拔仪测量值的评定与表示。     

Variety of the representation of the nonstationary temperature of fuel elements depending on the form of the distribution of the heat sources

The author proposes a representation of the solution of the heat-conduction equation in the form of expansions in basis functions that are selected depending on the form of the distribution of the internal heat sources. Translated from Inzhenerno-Fizicheskii Zhurnal, Vol. 73, No. 4, pp. 761–772, July–August, 2000.     

2015版燃油加油机检定规程执行的理解

新的检定规程对检定条件、检定项目、检定方法、数据处理、检定结果处理和检定周期都进行了部分修改,本文从规程执行方面对自锁功能检查、加油机的最大允许误差及重复性的计算方法、加油机的付费金额误差的检定、掌握标准金属量器的滴定时间、首次检定时应注意的问题、数据处理时应注意的问题、加油机检定周期的合理调整、使用自动检定装置应注意的事项进行了总结。     

浅谈影响水泥强度检验结果准确性的主要因素

本文通过从事各类水泥检验工作实践,浅析影响水泥强度检验结果准确性的主要因素。     

The influence of the stability of the capacitance of compressed-gascapacitors by the contraction of the electric field

The phenomenon of voltage-induced capacitance fluctuations in some compressed-gas, high-voltage capacitors has been observed. The experimental results show that the contraction of the electric field at the part of the insulating housing near the lower end of the high-voltage electrode is probably the main cause of the phenomenon. For measurement requiring high stability, the working voltage must be decreased properly     

Analysis of the effect of the shape of the radiation pattern on the accuracy of azimuth measurements by the monopulse method

The effect of the shape of the radiation pattern of the difference channel of a monopulse antenna on the accuracy of angular-coordinate measurements is estimated. The least root mean square deviation is obtained using a radiation pattern with a Chebyshev amplitude distribution. Of the practical amplitude distributions a “parabola on a pedestal” of 0.1–0.316 is preferable. Translated from Izmeritel'naya Tekhnika, No. 4, pp. 53–54, April, 1998.     

表面活性剂在处理太安表面静电中的应用

通过实验检验表面活性剂对太安表面静电积累的降解效果,测定表面活性剂对太安基本性质的影响,分析比较对表面活性剂的优化选择。     

Determination of the characteristics of distribution of the fatigue limits of materials on the basis of the energy approach

We propose a method for the determination of the mean value of the fatigue limit of a material and its mean-square deviation according to the results of standard fatigue tests. The interpretation of these results from the viewpoint of energy enables us to establish the relationship between the individual durability of specimens and their potential ability to withstand fatigue fracture in the form of individual fatigue limits. Institute for Problems of Strength, National Academy of Sciences of Ukraine, Kiev, Ukraine. Translated from Problemy Prochnosti, No. 4, pp. 28–33, July–August, 1998.     

The Influence of the Atmosphere on the Wavelength of the He-Ne Laser and the Solution of Corrections of the Laser Interferometer

A simple approximation of the wavelength of single frequency He-Ne laser as a function of temperature, pressure and relative humidity is presented. This approximation is suitable for the simple application in the portable laser interferometer. Comparison with the Owens and Edlén formulae is also presented and it is shown that the linear correction limits its accuracy.     

An estimate of the effect of the relative dimensions of a standard and the target on the accuracy of the determination of the scattering characteristics of radar targets

A method of estimating the error in measuring the effective scattering surface of a target by the substitution method, resulting from the difference in the linear dimensions of the target and a standard reflector is described. Recommendations are made for increasing the accuracy of measurements of the scattering characteristics of radar targets in the transition and near zones.Translated from Izmeritel'naya Tekhnika, No. 1, pp. 25–26, January, 1994.