假如灾难明天降临

2005年4月,国务院信息化办公室联合电子政务、银行、电力、铁路、民航、证券、保险、海关、税务等行业,联合起草的《重要信息系统灾难恢复指南》正式出台。灾难备份与恢复的建设因而揭开崭新的一页。为了信息系统的安全可靠、为了业务的连续性,我们需要构筑铜墙铁壁般的“最后一道防线”。安全需要未雨绸缪。     

科技论文摘要四大要素的内容

1．目的：研究、研制、实验等课题所涉及的范围和所要解决的问题。2．方法：所采用原理、理论、思想、技术、条件、材料、工艺、结构等,如何创建的新理论、新技术、新方法、新材料、新工艺、新结构等。3．结果：研究的结果、所得数据、被确定的关系、得到的效果和性能等。4．结论：对结果通过分析、比较、升华所得到的具有普遍意义的规律和适用范围。这四大要素是简明扼要地、全面准确地表述论文关键内容的必要条件,缺一不可。     

UIPower助力新奥特完成软件界面的革新项目

新奥特视频技术有限公司是国内领先的数字媒体内容生产及运营的技术、服务提供商。其自主创新的各类产品及解决方案在各领域都有非常广泛的应用。技术产品包括:图文创作系统、非线性编辑系统、网络制播系统、虚拟演播系统等。应用行业遍及广播电视、党政机关、国防军队、交通能源、航空航天、教育培训、影视公司、企业集团等。典型的客户有中央电视台、北京电视台、上海电视台等。     

《计算机与应用化学》征稿简则

《计算机与应用化学》是化学、化工类中文核心期刊,中国科学院主管,中国科学院过程工程研究所主办。该刊重点刊登应用化学,以及应用计算机技术在化学、化工、材料、生物、生命科学、能源、冶金、石油化工、农药、医药、资源与环境、系统工程、安全技术等领域中应用的原创性研究论文、研究快报、学术论坛、应用技术、软件介绍、信息交流、书讯、讲座、广告,以及评述性综述文章。本刊快速报道前沿性学科高水平的成果,及时刊登新理论、新工艺、高新技术的原始创新文章。本刊鼓励发表英文稿件,凡学术水平、文字水平较高或由多国作者合作,以及国外作者发表的文章,均可用英文发表。欢迎国内外及港澳台地区学者投稿。来稿要求:作者须遵守《中华人民共和国著作权法》,不得一稿多投,引用他人作品时,务必在参考文献中著录,严禁抄袭,文责自负。来稿应论点明确、文字精炼、数据可靠、符号正确、治学严谨、文风勿虚。作者投稿     

上穷碧落下黄泉：源码追踪经验谈（上）

剖析名家源码,是让自己技术跃升的快捷方式。但是大系统的源码非常庞大(Unix、Linux、Java、STL、MFC、VCL、Qt……),阅读要有阅读的方法。本文从动机、对象、前提、书籍、态度、工具、方法、瓶颈、价值、附加价值等方向加以讨论。读者意见读者对我的印象,可能很大一部份是我写了本《深入浅出MFC》,剖析MFC的运作机制并简化仿真了它们。的确,剖析与说理是我擅长的两个项目。偶然的情况下,我起了经     

《计算机与应用化学》征稿简则

《计算机与应用化学》是化学、化工类中文核心期刊。该刊重点刊登应用化学,以及应用计算机技术在化学、化工、材料、生物、生命科学、能源、冶金、石油化工、农药、医药、资源与环境、系统工程、安全技术等领域中应用的原创性研究论文、研究快报、学术论坛、应用技术、软件介绍、信息交流、书讯、讲座、广告,以及评述性综述文章。来稿要求:作者须遵守《中华人民共和国著作权法》,不得一稿多投,引用他人作品时,务必在参考文献中著录,严禁抄袭,文责自负。来稿应论点明确、文字精炼、数据可靠、符号正确、治学严谨、文风勿虚。作者投稿必须使用正版软件,如使用非正版软件,其发生的相关法律责任由作者自负。属于研究生的稿件要求由导师审查后在稿件上签署姓名和日期,同意在本刊发表。属于课题研究项目和涉及密级内容的文章,须由作者单位出据证明。     

PLC的应用与发展

PLC是可编程逻辑控制器的简称。运用可编程存储器,使用内部存储程序,执行逻辑的运算、顺序控制、定时、计数、算术的运算等。面向用户的操作指令,通过数字式或模拟式进行输入、输出。可控制机械或生产过程控制。可靠性能好、操作简单、适应性强等优点。在各领域得到广泛的应用。具有良好的发展空间。本文从PLC优点、应用领域、发展三方面阐述个人观点。     

投稿注意事项

1．稿件有无知识产权争议和泄失国家机密问题,由作者单位负责审查。论文所涉及的课题如属国家基金或地方基金资助项目,请在来稿中注明基金项目、编号、来源。如属研究成果论文请附证明(加盖研发单位的公章)。署作者真实姓名、工作单位、电话、通信地址、邮政编码和电子信箱。2．所投稿件应具有合法性,即不存在抄袭、剽窃、侵权等不良行为。本刊只接受原创中文稿件,不接受任何语种的翻译稿。如摘引他人作品内容,务请在参考文献中予以著录。署名的作者应为参与创作、对内容负责的人。所有署名作者本人都对该文的署名和顺序签名认可,署名不可以随意变更。署名作者附作者简介,简介请按姓名(出生年)、性别、民族、籍贯(省市)、职称、学位、是否CCF会员、主要研究方向顺序介绍。如发现稿件中有不良行为,一切后果作者自负,本刊不承担连带责任。3．稿件要求论点明确、数据可靠、程序无误、文字准确简练。稿件一般不超过8000字(包括图、表、源程序、参考文献)。附中英文的题名(中文不超过20字)、作者姓名、单位(单位名称、所在省市和邮编)、摘要(中文200字左右)和关键词(5～8个)。4．稿件要求层次分明、条理清晰。稿件层次编序(二、i级标题)采用以下格式：0,1,...     

《深化流通体制改革试点方案》发布两省五市试点

国家商务部、中央编办、发展改革委、财政部、人民银行、税务总局、银监会2005年3月4日联合发布关于《深化流通体制改革试点方案的通知》。根据该通知，辽宁省、湖北省和厦门市、南京市、成都市、潍坊市、绵阳市共两省五市将进行深化流通体制改革试点。涉及的范围包括除粮食、棉花流通体制外的全部商业流通领域。     

浅析中西文化差异对翻译的影响

一、引言 文化是知识、经验、信仰、价值观、态度、阶级、宗教以及对时间、空间观念的综合。从最普遍的意义来说,文化有持久以及永恒的特征。文化渗透于社会生活的每一个方面,比如风俗习惯、礼节礼仪以及宗教禁忌等等。