悟本识源 稳若泰山——访日制钢塑料机贸易（上海）有限公司董事兼副总经理若岛靖先生

见惯了注塑机领域纷纷落户中国的欧美面孔，得闻前去采访一位日资企业的老总，心里便平添了许多推测，待见过之后，却发现若岛靖先生与我们身边的中年人没有什么不同。若岛靖先生言语不多，表现出务实的本性以及日资企业惯常的严谨和低调，但是谈及注塑机的事情却是妙语连珠，意趣横生，一改他似乎缄默的外表。[编者按]     

诚心，专心，永远做市场的引领者——专访科乃而贸易（上海）有限公司

塑料加工中主机和辅机“和谐”匹配，才可能加工出顶级的产品，因而，辅助设备越来越受到人们的重视。科乃而公司（Conair）是一家专业提供辅助设备的企业，近几年来不断在国际橡塑展上推出新产品和新技术，备受业界关注。就在2012国际橡塑展即将举行之际，     

一个高端塑机品牌的中国之路——专访ARBURG（上海）有限公司总经理佟朝先生

ARBURG作为全球知名的塑料注塑机以及相关辅助设备的制造商之一，ARBURG公司的成就一直为业界瞩目，在ARBURG公司成立五十周年之际。本刊有幸专访了ARBURG机械贸易（上海）有限公司总经理余朝先生。[编按]     

注塑“奔驰”驶上金光大道——阿博格机械贸易（上海）有限公司总经理佟朝先生专访

先来看中国化工报9月22日的一条消息：(记者顾定槐)“被誉为注塑机中‘奔驰’的德国阿博格公司，于9月15日在上海成立阿博格机械贸易(上海)有限公司并举行开业典礼。总经理佟朝认为，生产精度和稳定性高、产品耐用性强、服务和备件供应及时周到是阿博格成功的保证。”     

把最好的设备给最好的企业——访爱而泰可贸易（上海）有限公司总经理井上贤志

第十八届CHINA PLSA四号馆，一个陈列了各种不同设备的庞大展台令人驻足，在这里人们看到了一张全新的面孔——ALTECH(爱而泰可)公司。记者一行采访了ALTECH公司年轻的董事、总经理井上贤志先生，井上先生的率直和务实给记者留下了深刻的印象。     

随波不逐流 创新当绽放——专访台湾双键化工集团迪比喜化学贸易（上海）有限公司总经理蔡茂德先生

历史的轮回总是惊人的相似，岁月的变迁必将证实我们在大步向前。     

永安预硫化胎面在中国拓展中高端市场——爱维安贸易（上海）有限公司发展纪实

马来西亚永安树胶公司,作为马来西亚翻胎行业最大的胎面胶供应商之一,进入中国市场已经有6年的时间。6年来,公司在中国市场无论是产品品牌的知名度拓展,还是胎面胶产量均有较大幅度的提高,为让读者更好的了解永安在中国的发展,笔者走访了马来西亚永安树胶公司位于中国上海的分公司——爱维安贸易（上海）有限公司,以了解其在中国的发展历程。     

世界便携测量业的领跑者——法如国际贸易（上海）有限公司专访

法如科技是便携式测量臂市场的领导者，作为全球最大的便携式三坐标测量机制造商，20多年来，高尖端技术新品频频问世，为世界测量行业带来了一股革新力量11月8日．法如科技在上海举行新品发布会，借此机会本刊记者走访了法如国际贸易（上海）有限公司，与法如科技领跑者进行了一次近距离的对话，这个国际便携测量业的巨头，何以在全球竞争日益激烈格局下不断击溃对手而独占整头，以下的讲述可以给你一些答案.[编者按]     

金德瑞贸易（上海）有限公司高生产率、高品质且高智能的热成型

在本届展会中,金德瑞贸易（上海）有限公司将展示其代理的ILLIG热成型机,包括最新型号的RDM—K与RDK机器。第三代自动压空热成型机RDM70K波设计用于以高循环速度、高产品质量来生产各种类型的杯形产品,第三代高速自动吸塑成型机RDK80适用于对塑料的压空或吸塑精确成型的低成本生产,适合盘、盖、碗和揭盖包装的产品。     

自信源于80多年的术业专攻——特塑耐有限公司（XALOY）首席执行官兼总裁罗纳德·奥莱塔先生专访

在全球的塑料行业中,提及螺杆和料筒,入们自然就会想到“XALOY”,几十年来,XALOY似乎已成为螺杆和料筒的代名词。作为一家有着80多年历史的老牌企业,长期专注于对塑化技术的研究成就了XALOY今天的美誉,同时也赋予了该公司充分的自信去赢得未来。     

NCM:化学工业价值链上的杰出舞者——专访上海和氏璧化工有限公司聚合物部副总经理温磊光

十多年来,上海和氏璧化工有限公司(简称NCM)历经风风雨雨,在市场经济中不断地成长与壮大,成功完成了从一个化工部所属的国有企业向民营企业的过渡,也从一家纯粹的贸易企业过渡到具备制造工厂、技术中心和培训基地的综合型企业.NCM借助完整覆盖中国重要经济区域的分销网点的强大优势,已经无可置疑地成为中国最具竞争能力的化学工业公司之一.