共查询到20条相似文献,搜索用时 30 毫秒
1.
2.
汉语中,为了表达要完成某件事情及其达到某种目的的主观愿望,人们经常使用“渴望、盼望”之词。但将其英译时,其表现形式却多种多样,不一而足。现分述如下: 1.long for/to do The children long for the Spring Festival.孩子们渴望春节来临。 I long to visit Yenan.我渴望访问延安。 2.expect I expect John to come at six.我盼望约翰在六点钟到家。 You will be expected to come this afternoon.盼望你今天下午来。 3.pant for/after I am just pantig for my turn.我非常渴望能轮到我。 The people are panting after liberty.人民渴望自由。 4.gasp for/after The people of the Third World are gasping for(after)democracy and freedom of speech.第三世界人民渴望民主和言论自由。 相似文献
4.
他出生于1937年那个战火纷飞、国破家亡的年代。幼年时,他跟随父亲长期过着逃亡生活。他亲眼目睹了祖国人民被外国侵略者残害的场景,由此激发了他对侵略者无比的恨和对受难同胞无限的爱,以及对祖国强大的无尽渴望。这种爱与渴望在他的内心深处一直延续至今,依然促使他从不问断地奋斗在医疗战线的前沿。 相似文献
5.
6.
7.
8.
人人渴望自己有美好的一生.但是,当病人被确诊为癌症时,患者除了肉体上痛苦外,精神上打击更大,此时调理好患者的心理状态,对配合治疗,提高治疗效果和生存质量至关重要. 相似文献
9.
正每个人都有梦想,都希望永远幸福,但内心最大的渴望就是自己和家人都健康,当失去健康时,梦想会化为泡影。报道称,中国公民的健康科学知识不到4%,中国公民的健康素养在6.48%。"十二五"期间明确提出来要到8%。由于健康知识的匮乏,出现了一系列与生活方式相关的慢性代谢性疾病,如肥胖、冠心病、高血压、糖尿病、脂肪肝、脑血管病等。但同时我们也发现,人们对健康的渴望,对无疾 相似文献
10.
应用问卷调查法对河北省乳腺癌改良根治术的160名妇女进行乳房重建相关问题的调查,通过百分比构成法、Spearman单因素相关分析法和Stepwise多元逐步回归法对62份调查问卷结果进行统计分析,结果显示:被调查中,渴望进行乳房重建的占41.9%;渴望乳房重建与自我形象,收入呈显性正相关;渴望乳房重建与年龄呈显性负相关。 相似文献
11.
200名四年制中专护生毕业前择业心理调查分析 总被引:1,自引:0,他引:1
对我校200名四年制中专护生毕业前择业心理进行调查,发现部分毕业生对就业前途感到渺茫,就业意识不够成熟,择业时看重专业;部分毕业生的自主独立性及事业心强,能正确对待挫折,渴望做成功人士。 相似文献
12.
13.
14.
严远东 《广西医科大学学报》2002,(Z1)
培养具有正确的世界观、人生观、价值观的社会主义事业接班人 ,是高等院校的一项重要任务。大学时期 ,是大学生价值观形成的重要时期 ,如何帮助大学生树立正确的价值观 ,在大学生中开展一定的价值目标教育 ,将有助于大学生的健康成长。1 大学生需要价值目标教育大学时期是对学生进行价值目标教育的重要时期。由于我国的大学生的年龄一般在 2 0岁左右 ,这个年龄的人渴望知识、渴望尊重、渴望友情和成就 ,也渴望权力与归属 ,这使他们的价值目标呈多样化形式 ,也造成许多学生还没有树立正确的价值观。尤其重要的是受我国传统教育体制的影响 ,… 相似文献
15.
16.
17.
18.
19.
婷婷说,大学时如不谈一场恋爱,这个大学就白上了。婷婷是我的死党,一个活跃分子,在一些活动中总会看到她的身影。婷婷对我说这话时,我已是大三学生。还没有男朋友。我渴望美丽的爱情,有时早上醒来,我会对着窗外的第一缕阳光祈祷:“神啊,请赐我一个他吧。” 相似文献