“数字黄河”工程规划概要

“数字黄河”工程是一项复杂的、巨大的、长期的系统工程。“数字黄河”工程规划的主要内容包括建设必要性、需求分析、规划目标、业务应用系统、基础设施、应用服务平台等。业务应用系统主要包括防汛减灾、水量调度、水资源保护、水土保持、工程建设与管理、电子政务等，基础设施主要包括数据采集、数据传输、数据存储与管理等系统，应用服务平台包括应用服务和资源管理。     

科技简讯

“数字奇兵”助黄河防汛随着“数字黄河”工程建设步伐的加快,黄河水利委员会依靠遥感、地理信息系统和三维数字模拟等科技手段和计算机宽带网络为支撑的“数字防汛”体系进一步健全和完善。据了解,黄河“数字防汛”体系包括暴雨洪水预警预报、洪水水沙调度、组织指挥、洪水水沙演进、抢险减灾五大系统。目前已经使用的技术手段和应用系统包括小浪底库区物理模型、黄河下游泥沙冲淤数学模型、黄河下游工情险情会商系统、视频异地会商系统、防洪预报调度与管理耦合系统等共14项。同时,依托数字微波、光缆、通信卫星、公共电信网等通信资源,初…     

"数字黄河"工程规划概要

“数字黄河”工程是一项复杂的、巨大的、长期的系统工程。“数字黄河”工程规划的主要内容包括建设必要性、需求分析、规划目标、业务应用系统、基础设施、应用服务平台等。业务应用系统主要包括防汛减灾、水量调度、水资源保护、水土保持、工程建设与管理、电子政务等,基础设施主要包括数据采集、数据传输、数据存储与管理等系统,应用服务平台包括应用服务和资源管理。     

黄河拟建世界一流暴雨洪水预警预报系统

“数字黄河”工程已在黄河水利委员会（简称“黄委”）正式启动，并要率先从“数字防汛”方面打开突破口．日前，黄委正式将小花间（小浪底至花园口区间）暴雨洪水预警预报系统作为“数字防汛”的第一项工程，欲借助现代科技手段，构建世界一流水平的洪水预报系统，以提高黄河治理开发决策的科学性和预见性．据介绍，建成后的小花间暴雨洪水预警预报系统，将由分布在小花间的各气象卫星和各水文遥测站，利用适合黄河流域特点的先进观测设备，自动采集气象、雨量、水位、流量、含沙量等信息，通过先进的通信方式和设备，实时、准确地传输到气…     

"数字黄河"工程建设实践与效果

“数字黄河”旨在集成利用信息技术，构建面向黄河流域及其相关区域的自然、经济、社会等的数字集成平台，并在此基础上通过建立业务应用系统及数学模型系统形成模拟分析和研究黄河问题的虚拟环境。目前，“数字黄河”一期工程已经建成．并开始发挥效益。     

黄河上首个“数字化”水文站投入使用

黄河上首个“数字化”水文站———郑州花园口水文新站今天正式启用，这将大大提高花园口站的洪水测报能力，赢得宝贵的防汛时机．新时期的治黄目标是“堤防不决口、河道不断流、水质不超标、河床不抬高”．为实现这一目标，黄河水利委员会于２００１年７月正式启动了“数字黄河”工程，即借助全数字摄影测量、遥测、遥感、全球定位系统等现代手段及传统手段，把黄河“装进计算机”，从而方便地模拟、分析、研究黄河的自然现象，探索其内在规律，为黄河治理、开发和管理的各种方案提供科技支持．花园口“数字化”水文站是“数字黄河”启动工…     

水利信息化是一个历史过程--访河海大学计算机及信息工程学院艾萍博士

为方便广大读者了解全国水利信息化工作，了解信息技术在水利系统中应用的相关知识，我们特对水利信息化专家、河海大学计算机及信息工程学院艾萍博士进行了专访。2000年以来，艾萍博士一直从事水利信息化及其相关技术方面的研究，曾参加了《江苏省水利信息化规划纲要》编制、《浙江省水利信息化规划》编制、《“数字黄河”工程规划》编制、《全国水利信息化规划》编制、国家水文信息服务系统设计、《国家水利数据中心项目建议书》编制、《“数字黄河”工程实施计划》编制、“数字黄河”工程应用服务平台总体设计、《水利信息化标准指南(一)》编制等项工作。目前，他正在参加国家防汛抗旱指挥系统一期工程初步设计、“数字黄河”工程应用服务平台实验系统研发、《国家电子政务工程——“金水工程”项目建议书》编制，负责《水利电子地图产品模式标准》的编制，并在软件工程和智能信息处理等专业领域从事教学与研究工作。     

"数字黄河"工程的总体框架

“数字黄河”工程的总体框架主要由应用系统、基础设施、应用服务平台以及工程保障体系组成。其中，应用系统包括防汛减灾、水量调度、水资源保护、水土保持、工程建设与管理、电子政务等系统；基础设施包括信息采集、数据传输、数据存储与管理等系统；应用服务平台包括应用服务和资源管理；工程保障体系包括政策法规、组织领导、标准体系与技术支持等。该总体框架以治黄业务应用为主线，满足了先进性、实用性和今后工程建设长期发展的要求。     

建设“数字黄河”工程

“数字黄河”工程是借助全数字摄影测量，遥测，遥感（RS）、地理信息系统（GIS），全球定位系统（GPS）等现代化手段及传统手段采集基础数据，通过微波，超短波，光缆，卫星等快捷传输方式，对黄河流域及其相关地区的自然，经济，社会等要素构建一体化的数字集成平台和虚拟环境。在这一平台和环境中，以功能强大的系统软件与数学模型对黄河治理开发和管理的各种方案进行模拟，分析和研究，并在可视化的条件下提供决策支持，增强决策的科学性和预见性。建设“数字黄河”工程，是实现黄河治理开发和管理现代化的关键途径，包括数据采集，数据传输，数据存储及处理，数学模拟和决策支持5个环节，以及防汛减灾，水量调度，水质监控，水土流失治理与监测，水利工程运行与管理，电子政务，黄河网等7方面的内容。“数字黄河”工程的基础平台包括通信网络，计算机网络和基础数据库。要保证“数字黄河”工程的顺利实施，必须统一组织，做好规划，确保投入，应用牵引。     

“数字黄河”工程建设推动黄河水利现代化进程

“数字黄河”是“原型黄河”的虚拟对照体，是借助信息技术等现代化手段采集基础数据，对全流域及相关地区的自然、经济、社会等要素构建一体化的数字集成平台和虚拟环境。“数字黄河”工程从2001年开始建设，2003年4月水利部正式批复了“数字黄河”规划。在总体规划下，黄委明确了“数字黄河”工程的近期目标，并对各个组成部分进行科学全面的总体设计，明确了工程建设方法与步骤。目前，“数字黄河”工程蓝图绘就，框架体系基本建成，六大业务应用系统建设取得可喜的进展，在黄河治理开发中已初见成效。     

地下厂房施工过程的三维非线性数值模拟分析

根据冗各电站地下厂房开挖支护的施工顺序,以隐式杆单元模拟锚杆,以壳单元模拟混凝土喷层,采用三维非线性有限元技术,对洞室群的开挖支护动态过程进行了模拟计算。通过三维非线性有限元计算分析得到:洞室群动态开挖过程中围岩应力变形的分布规律,围岩塑性区的发展规律,锚杆受力变化情况。计算结果表明:整个开挖过程中,洞周围岩位移变化规律正常,量值较小,塑性区主要分布在洞室周边,围岩稳定性较好;但在洞室交叉口处围岩的变形较大,出现较大范围的塑性区,在此基础上提出了支护措施优化方案,并对优化方案的效果进行了评价。     

Evaluation of freshwater mussel relocation as a conservation and management strategy

The relocation of unionacean mussels is commonly used as a conservation and management tool in large rivers and streams. Relocation has been used to recolonize areas where mussel populations have been eliminated by prior pollution events, to remove mussels from construction zones and to re-establish populations of endangered species. More recently, relocation has been used to protect native freshwater mussels from colonization by the exotic zebra mussel Dreissena polymorpha. We conducted a literature review of mussel relocations and evaluated their relative success as a conservation and management strategy. We found that 43% of all relocations were conducted because of construction projects that were forced to comply with the Endangered Species Act 1973 and that only 16% were monitored for five or more consecutive years. Most (43%) relocation projects were conducted from July to September, presumably a period when reproductive stress is relatively low for most species and the metabolic rate is sufficient for reburrowing in the substrate. The mortality of relocated mussels was unreported in 27% of projects; reported mortality varied widely among projects and species and was difficult to assess. The mean mortality of relocated mussels was 49% based on an average recovery rate of 43%. There is little guidance on the methods for relocation or for monitoring the subsequent long-term status of relocated mussels. Based on this evaluation, research is needed to develop criteria for selecting a suitable relocation site and to establish appropriate methods and guidelines for conducting relocation projects.     

基于模型试验的河床砂砾石层基本特性研究

为了经济可靠地确定深厚覆盖层的基本特性参数,以大渡河双江口水电站坝基河床砂砾石层基本特性研究为工程背景,进行大尺寸模型试验,研究河床砂砾石层的旁压模量和动探击数随密度、级配以及上覆压力的变化规律。根据室内模型试验结果,结合现场旁压试验及钻孔试验成果,推断出坝址区河床砂砾石相关层位的密度,并依此进行砂砾石室内力学试验,获得设计所需力学参数。研究成果可为深厚覆盖层基本特性测试提供新的方法。     

基于BP神经网络-马尔科夫链模型的隧道围岩位移预测

在隧道工程施工中,围岩位移预测起着很重要的作用。将BP神经网络-马尔科夫链模型引入到隧道围岩位移预测中来,通过对训练样本的学习,利用BP神经网络实现了对位移时间序列的滚动预测,同时得到了实测值与预测值的相对误差;在此基础上利用马尔科夫链对相对误差进行修正,有效地提高了预测结果的精度。并将该模型应用于某公路隧道拱顶下沉位移时序预测中,结果表明该模型具有精度高、科学可靠的特点,为隧道围岩变形的预测提供了新的途径。     

Short communication. Pipelines as a refuge for freshwater snails

In the lower River Murray, Australia, populations of gastropods have declined markedly over the past 40 years. Of the native fauna of about 18 species, only the ancylid Ferrissia petterdi remains common (but in patches), and another five species feature in sporadic local resurgences. Until recently the viviparid Notopala was thought to be extinct. The introduced physid Physa acuta is widespread, but in low numbers. The decline probably is associated with flow regulation, high turbidity and the introduction of common carp. Snail populations have persisted, however, in irrigation pipelines fed from the river, where they periodically cause blockages. This paper reports the discovery of the only known populaion of Notopala hanleyi in a pipeline where the inner wall accumulates microbial and other organic matter, providing high quality food for snails. In the Murray before regulation most of the periphytic biomass was probably microbial, as fluctuating water levels would have maintained littoral communities in a highly productive, early state of succession his postulated that, by stabilizing seasonal water levels, regulation has promoted the production of filamentous green algae, an inferior food source, and so displaced snail populations from the open aquatic environment.     

浙江省水域调查录入系统的设计和应用

浙江省水域调查录入系统将调查数据与电子地图相整合,对分类水域数据进行统计计算,并对输入数据进行合理性和完整性检查,得到调查范围内现有水域的详细数据,实现了水域调查数据输入、计算、统计和查询的数字化管理,提高了工作效率和工作质量,为各地下阶段水域保护规划编制和水域管理工作提供了数据支持。对该系统的设计原则、功能和技术设计等作了介绍。     

基于CT-连续加荷水泥乳化沥青混凝土细观损伤规律研究

利用CT技术对水泥乳化沥青混凝土的细观损伤过程进行实时扫描观测,获得了混凝土试件在连续加荷下的CT图像。通过采用直观分析法、CT数分析法、CT数与损伤变量关系3种方法分析表明,水泥乳化沥青混凝土的破坏过程可分为压密、扩容、裂纹扩展、破坏4个阶段,同时混凝土在受压过程中具有韧性,在极限荷载之前各断面处于压密和微扩容的强化阶段,极限荷载之后混凝土从损伤到破坏发展比较平稳。     

浅谈天湖水电站水轮机运行故障及处理措施

简述天湖水电站投运以来各种故障的表现形式，分析其原因，提出了相应的处理方法及措施，并对合理利用国内外设备提出建议。     

Fish assemblage response to recent mitigation of a channelized warmwater stream

Various designs of low‐head dams are used to rehabilitate streams or forestall upstream channel incision after channelization. We report on the efficacy of using notched sills and grade control structures (GCS) to restore the fish assemblage in Luxapallila Creek, Mississippi. We tested the null hypotheses that habitat variables and species richness, evenness, and assemblage structure would not differ among: (1) a channelized segment with no modifications; (2) a channelized segment mitigated by the installation of sills and GCS; (3) a segment upstream of the installations and undergoing channel incision; and (4) an unaltered segment. Although habitat variables changed, neither species richness, evenness, nor fish assemblage structure differed between mitigated and channelized segments with both exhibiting less richness and different assemblage structures than the unaltered segment. Lack of differences in species richness between the incised and unaltered segments suggest that the GCS may have halted the negative effects of upstream channel incision before species were extirpated. Conspicuous habitat differences between the altered (channelized and mitigated) and unaltered segments were lack of backwaters and canopy coverage and finer substrates in the altered segments. Our results suggest a more comprehensive rehabilitation strategy is required in Luxapallila Creek. Published in 2003 by John Wiley & Sons, Ltd.     

NUMERICAL STUDY OF WAVE EFFECTS ON SURFACE WIND STRESS AND SURFACE MIXING LENGTH BY THREE-DIMENSIONAL CIRCULATION MODELING

1. INTRODUCTION Coastal and continental shelf regions are characterized by intensive interaction between wave and current. These regions are of great economic significance to mankind. Therefore, the modeling of wave and current as well as their mutual int…