不典型肺脓肿的放射影像学诊断

目的探讨不典型肺脓肿的影像学特点。方法重点分析３０例不典型肺脓肿的Ｘ线、ＣＴ影像表现。结果不典型肺脓肿可分为孤立团块型和不规则浸润型，且两型均具有以下共同影像特点：（１）局限融解或小空洞。（２）局部充血征。（３）边缘粗长索条影。（４）周围局限浸润片影。（５）邻近胸膜增厚粘连。结论明确脓腔的存在和病灶周围的炎症性改变是确定诊断和鉴别的关键     

Pulmonary actinomycosis in a male patient with a tracheal bronchus

BACKGROUND:

Tracheal bronchus is a congenital malformation comprising an abnormal bronchus originating from the trachea or other bronchus. This malformation has been associated with recurrent pneumonia in children, but is rarely associated with infection in adults. Actinomyces species are rare causes of necrotizing pneumonias that often masquerade as malignancy, lung abscesses and tuberculosis.

METHODS AND RESULTS:

A case involving a 46-year-old man with a tracheal bronchus and chronic pneumonia syndrome is presented. Bronchialveolar lavage and transthoracic needle biopsy demonstrated the presence of Actinomyces meyeri and Fusobacterium species.

CONCLUSIONS:

The present article reports the first documented case of actinomycosis occurring in a patient with a tracheal bronchus.     

继发性结核性肝脓肿1例报告

正1病例资料患者男性,64岁。因咳嗽、咳痰15 d,右上腹疼痛7 d入院,患者发病后曾于当地医院就诊,诊断为气管炎,口服复方新诺明3 d无效;病程中无发热、恶心、呕吐及腹泻,体质量无明显减轻。既往3年前曾患肺结核行异烟肼、利福平及砒嗪酰胺联合治疗,治疗3个月因目黄、恶心、呕吐,肝功能变化而终止抗结     

Cladophialophora bantiana brain abscess in an immunocompetent patient

Cladophialophora bantiana is a dematiaceous mold with a predilection for causing central nervous system infection, particularly in normal hosts. A case involving a 79-year-old immunocompetent woman who presented with left-sided weakness and a ring-enhancing brain lesion is reported. She underwent surgical excision, which revealed a brain abscess due to C bantiana. The patient was treated with liposomal amphotericin B for several weeks, then switched to voriconazole and flucytosine, but eventually succumbed to the infection. Therapy is not standardized for this rare mycosis, and mortality remains high, even in immunocompetent patients. Additional studies to understand the pathogenesis of this infection and to improve outcomes are needed.     

Rudimentary signs of immunosenescence in Cytomegalovirus-seropositive healthy young adults

Ageing is associated with a decline in immune competence termed immunosenescence. In the elderly, this process results in an accumulation of differentiated ‘effector’ phenotype memory T cells, predominantly driven by Cytomegalovirus (CMV) infection. Here, we asked whether CMV also drives immunity towards a senescent profile in healthy young adults. One hundred and fifty-eight individuals (mean ± SD; age 21 ± 3 years, body mass index 22.7 ± 2.7 kg m²) were assessed for CMV serostatus, the numbers/proportions of CD4⁺ and CD8⁺ late differentiated/effector memory cells (i.e. CD27⁻CD28⁻/CD45RA⁺), plasma interleukin-6 (IL-6) and antibody responses to an in vivo antigen challenge (half-dose influenza vaccine). Thirty percent (48/158) of participants were CMV⁺. A higher lymphocyte and CD8⁺ count (both p < 0.01) and a lower CD4/CD8 ratio (p < 0.03) were observed in CMV⁺ people. Eight percent (4/58) of CMV⁺ individuals exhibited a CD4/CD8 ratio <1.0, whereas no CMV⁻ donor showed an inverted ratio (p < 0.001). The numbers of CD4⁺ and CD8⁺CD27⁻CD28⁻/CD45RA⁺ cells were ~ fourfold higher in CMV⁺ people (p < 0.001). Plasma IL-6 was higher in CMV⁺ donors (p < 0.05) and showed a positive association with the numbers of CD8⁺CD28⁻ cells (p < 0.03). Finally, there was a significant negative correlation between vaccine-induced antibody responses to the A/Brisbane influenza strain and CMV-specific immunoglobulin G titres (p < 0.05). This reduced vaccination response was associated with greater numbers of total CD8⁺ and CD4⁺ and CD8⁺CD27⁻CD28⁻/CD45RA⁺ cells (p < 0.05). This study observed marked changes in the immune profile of young adults infected with CMV, suggesting that this virus may underlie rudimentary aspects of immunosenescence even in a chronologically young population.     

Klebsiella pneumoniae invasive liver abscess syndrome with purulent meningitis and septic shock: A case from mainland China

We present a rare case of invasive liver abscess syndrome due to Klebsiella pneumoniae (K. pneumoniae) with metastatic meningitis and septic shock. A previously healthy, 55-year-old female patient developed fever, liver abscess, septic shock, purulent meningitis and metastatic hydrocephalus. Upon admission, the clinical manifestations, laboratory and imaging examinations were compatible with a diagnosis of K. pneumoniae primary liver abscess. Her distal metastasis infection involved meningitis and hydrocephalus, which could flare abruptly and be life threatening. Even with early adequate drainage and antibiotic therapy, the patient’s condition deteriorated and she ultimately died. To the best of our knowledge, this is the first case of K. pneumoniae invasive liver abscess syndrome with septic meningitis reported in mainland China. Our findings reflect the need for a better understanding of the epidemiology, risk factors, complications, comorbid medical conditions and treatment of this disease.     

74例肺结核继发肺部真菌感染情况分析

目的探讨山东省结核防治医院肺结核继发肺部真菌感染的危险因素、临床特点及诊治方法.方法收集2002年1月-2004年9月间山东省5家结核病防治医院临床细菌培养及鉴定获得的真菌感染病例74例并进行分析.结果74例真菌感染中致病菌以念珠菌居多,其中白色念珠菌52例,占70.3%;光滑念珠菌9例,占12.2%;热带念珠菌5例,占6.8%;克柔念珠菌3例,占4.1%.另外还有少数近平滑念珠菌、葡萄牙念珠菌及隐球菌、曲霉菌、毛霉菌.采用科玛嘉念珠菌显色培养基,据菌落颜色判定菌种并通过ROSCO纸片扩散法,在规定时间内测定抑菌圈的直径,确定真菌菌株的敏感（S）、中介（Ⅰ）与耐药（R）情况.以两性霉素B、氟胞嘧啶、氟康唑、伊曲康唑及酮康唑为对照药物,白色念珠菌敏感性较好,克柔念珠菌耐药率相对较高.感染的诱发因素多与应用抗生素和激素有关.结论肺结核较易继发真菌感染,应加强抗生素及肾上腺皮质激素的规范应用,以减少真菌感染及其耐药率的发生,有利于结核病控制及减少死亡.     

Streptococcus anginosus pyogenic liver abscess following a screening colonoscopy

A previously healthy 58-year-old man presented with a septic thrombosis of the right hepatic vein and a pyogenic liver abscess (PLA) one week after undergoing a screening colonoscopy. Blood cultures and a radiological drainage specimen were both positive for Streptococcus anginosus. Evolution was favourable after six weeks of antibiotherapy. To the authors’ knowledge, the present report is the first to describe a PLA following a screening colonoscopy with no intervention. The authors hypothesize that silent microperforations during colonoscopy contributed to the infection. Although 20% to 40% of reported PLA cases are cryptogenic in the literature, it may be because of failure to recognize and report a precipitating factor such as colonoscopy. As more cases similar to the present case are reported, the number of cryptogenic cases may decrease.     

A review of amoebic liver abscess for clinicians in a nonendemic setting

Amoebic liver abscess (ALA) is an uncommon but potentially life-threatening complication of infection with the protozoan parasite Entamoeba histolytica. E histolytica is widely distributed throughout the tropics and subtropics, causing up to 40 million infections annually. The parasite is transmitted via the fecal-oral route, and once it establishes itself in the colon, it has the propensity to invade the mucosa, leading to ulceration and colitis, and to disseminate to distant extraintestinal sites, the most common of which is the liver. The authors provide a topical review of ALA and summarize clinical data from a series of 29 patients with ALA presenting to seven hospitals in Toronto, Ontario, a nonendemic setting, over 30 years.     

Diagnosis of intestinal tuberculosis using a monoclonal antibody to Mycobacterium tuberculosis

AIM: To investigate the utility of immunohistochemical (IHC) staining with an antibody to Mycobacterium tuberculosis (M. tuberculosis) for the diagnosis of intestinal tuberculosis (TB).METHODS: We retrospectively identified 10 patients (4 males and 6 females; mean age = 65.1 ± 13.6 years) with intestinal TB. Clinical characteristics, including age, gender, underlying disease, and symptoms were obtained. Chest radiograph and laboratory tests, including sputum Ziehl-Neelsen (ZN) staining, M. tuberculosis culture, and sputum polymerase chain reaction (PCR) for tubercle bacilli DNA, as well as Tuberculin skin test (TST) and QuantiFERON-TB gold test (QFT), were examined. Colonoscopic records recorded on the basis of Sato’s classification were also reviewed, in addition to data from intestinal biopsies examined for histopathological findings, including hematoxylin and eosin staining, and ZN staining, as well as M. tuberculosis culture, and PCR for tubercle bacilli DNA. For the present study, archived formalin-fixed paraffin-embedded (FFPE) intestinal tissue samples were immunohistochemically stained using a commercially available species-specific monoclonal antibody to the 38-kDa antigen of the M. tuberculosis complex. These sections were also stained with the pan-macrophage marker CD68 antibody.RESULTS: From the clinical data, we found that no patients were immunocompromised, and that the main symptoms were diarrhea and weight loss. Three patients displayed active pulmonary TB, six patients (60%) had a positive TST, and 4 patients (40%) had a positive QFT. Colonoscopic findings revealed that all patients had type 1 findings (linear ulcers in a circumferential arrangement or linear ulcers arranged circumferentially with mucosa showing multiple nodules), all of which were located in the right hemicolon and/or terminal ileum. Seven patients (70%) had concomitant healed lesions in the ileocecal area. No acid-fast bacilli were detected with ZN staining of the intestinal tissue samples, and both M. tuberculosis culture and PCR for tubercle bacilli DNA were negative in all samples. The histopathological data revealed that tuberculous granulomas were present in 4 cases (40%). IHC staining in archived FFPE samples with anti-M. tuberculosis monoclonal antibody revealed positive findings in 4 patients (40%); the same patients in which granulomas were detected by hematoxylin and eosin staining. M. tuberculosis antigens were found to be mostly intracellular, granular in pattern, and primarily located in the CD68⁺ macrophages of the granulomas.CONCLUSION: IHC staining with a monoclonal antibody to M. tuberculosis may be an efficient and simple diagnostic tool in addition to classic examination methods for the diagnosis of intestinal TB.     

Primary peritonitis due to group A Streptococcus in a previously healthy pediatric patient

Primary peritonitis remains a rare disease in otherwise healthy children, with group A Streptococcus (GAS) being a particularly unusual cause. A case involving a 14-year-old girl, who presented with an ‘acute abdomen’ and was taken to the operating room for urgent laparoscopy, is reported. Abdominal and pelvic structures were only minimally inflamed, as was the appendix. Peritoneal fluid and blood cultures both grew pure cultures of GAS. The patient’s course was complicated by streptococcal toxic shock syndrome. She fortunately made a full recovery. The present report highlights the diagnostic and treatment dilemmas associated with GAS primary peritonitis.     

Influence of a probiotic mixture on antibiotic induced microbiota disturbances

AIM: To study the effect of probiotic consumption on the faecal microbiota during and after antibiotic exposure.METHODS: A randomized, double-blind, placebo-controlled, parallel group study with a two species probiotic combination [Lactobacillus acidophilus (L. acidophilus) ATCC 700396 and Bifidobacterium lactis (B. lactis) ATCC SD5220] on healthy adults during and after antibiotic treatment (amoxicillin 875 and 125 mg clavulanate). The dominant faecal microbiota was studied by real time-polymerase chain reaction to determine if this probiotic preparation could facilitate restoring the microbiota to its pre-antibiotic state and influence the prevalence of beta-lactam resistance. Gastrointestinal symptoms were recorded by questionnaire and Bristol stool scale.RESULTS: Subjects on the probiotic combination had significantly higher faecal counts of L. acidophilus ATCC 700396 and B. lactis at day 8 (end of antibiotic treatment period) vs those on placebo. Furthermore, subjects on the probiotic combination had significantly higher faecal counts of L. acidophilus ATCC 700396 and B. lactis at Day 15 (end of probiotic treatment) vs those on placebo. Lactobacillus counts remained stable in the probiotic group over the course of the study, while Clostridium XIV group was higher at the end of the study and closer to baseline levels; this in contrast to the placebo group. Beta-lactam resistance in creased after antibiotic exposure and was not different between both treatment groups. Gastrointestinal symptoms were generally mild and did not differ between the treatment groups, which correlates with the generally small changes in the microbiota.CONCLUSION: Consumption of the probiotic combination mainly leads to an increase in the faecal levels of the species included in the preparation.     

Severe biventricular hypertrophy mimicking infiltrative cardiomyopathy in old man with pulmonary stenosis and systemic hypertension

Hypertrophic biventricular cardiomyopathy is a rare finding and generally caused by systemic infiltrative diseases. Its association with pulmonary stenosis in same patient is even rarer. We report a case report of male patient with biventricular hypertrophy coexisting with pulmonary valve stenosis and systemic hypertension.     

Pulmonary abscess due to leflunomide use in rheumatoid arthritis: a case report

A 43-year-old woman had rheumatoid arthritis (RA) for 5 years and complained of fever, arthralgia/myalgia, and night sweating for a month. She had been receiving only leflunomide (20 mg/day) for 5 months. On admission, there was no evidence of active arthritis or vasculitic lesion. Laboratory evaluation showed an erythrocyte sedimentation rate of 145 mm/h and C-reactive protein of 160 mg/dl. All cultures were negative. Chest radiograph and computed tomography (CT) revealed a pulmonary abscess. Staphylococcus aureus multiplied in the culture of a purulent sample obtained from the abscess under ultrasonography. The leflunomide was stopped, and sultamicillin (IV 4×2 g/day) was started for a further 6 weeks. Four weeks later, the patient had completely recovered and CT showed significant improvement of the pulmonary abscess. Ten milligrams/day of prednisolone and 7.5 mg/week of methotrexate were started for RA treatment. The patient has been under control for 5 months without any further abscess or RA activation.     

Population genomics of Mycobacterium tuberculosis in the Inuit

Nunavik, Québec suffers from epidemic tuberculosis (TB), with an incidence 50-fold higher than the Canadian average. Molecular studies in this region have documented limited bacterial genetic diversity among Mycobacterium tuberculosis isolates, consistent with a founder strain and/or ongoing spread. We have used whole-genome sequencing on 163 M. tuberculosis isolates from 11 geographically isolated villages to provide a high-resolution portrait of bacterial genetic diversity in this setting. All isolates were lineage 4 (Euro-American), with two sublineages present (major, n = 153; minor, n = 10). Among major sublineage isolates, there was a median of 46 pairwise single-nucleotide polymorphisms (SNPs), and the most recent common ancestor (MRCA) was in the early 20th century. Pairs of isolates within a village had significantly fewer SNPs than pairs from different villages (median: 6 vs. 47, P < 0.00005), indicating that most transmission occurs within villages. There was an excess of nonsynonymous SNPs after the diversification of M. tuberculosis within Nunavik: The ratio of nonsynonymous to synonymous substitution rates (dN/dS) was 0.534 before the MRCA but 0.777 subsequently (P = 0.010). Nonsynonymous SNPs were detected across all gene categories, arguing against positive selection and toward genetic drift with relaxation of purifying selection. Supporting the latter possibility, 28 genes were partially or completely deleted since the MRCA, including genes previously reported to be essential for M. tuberculosis growth. Our findings indicate that the epidemiologic success of M. tuberculosis in this region is more likely due to an environment conducive to TB transmission than a particularly well-adapted strain.The tubercule bacillus, Mycobacterium tuberculosis, is a highly successful, medically important human-adapted pathogen. Studies of diverse strain collections reveal a geographic aggregation of the principal M. tuberculosis lineages (1) consistent with a dissemination of this organism around the world with the paleo migration (2). Ancient DNA studies also support the notion that M. tuberculosis has caused disease in humans for thousands of years. Thus, it can be inferred that M. tuberculosis has evolved in step with its human host, successfully responding to changes in the host and its environment that could affect the capacity to cause transmissible disease.In contrast to the global diversity of M. tuberculosis strains (1–3), we have previously observed limited genetic diversity in the Nunavik region of Québec (4). One possible explanation is a founder strain, wherein genetic similarity is due to a single recent introduction of a bacterium and may not necessarily represent ongoing spread between communities. In this scenario, isolates might have indistinguishable genotypes by conventional genotyping modalities (restriction fragment length polymorphism, mycobacterial interspersed repetitive units, spoligotyping) but distinct genotypes when assessed using a higher-resolution method, namely whole-genome sequencing (WGS) (5). An additional explanation is that a single clone of M. tuberculosis is currently spreading both within and between villages; however, the great distances between these communities that are not linked by roads make intervillage spread less likely. These possible explanations need not be mutually exclusive.To evaluate these possibilities, we conducted WGS on M. tuberculosis isolates from Nunavik isolated over 23 y. Estimation of the divergence date of the most recent common ancestor (MRCA) provided evidence that tuberculosis (TB) was introduced into this region in the early 20th century, following which time there has been substantial ongoing transmission, predominantly within villages. This setting provides a unique opportunity to study the genomic characteristics of an epidemiologically successful strain of M. tuberculosis over time.     

老年患者肺结核合并肺癌临床及CT分析

目的分析老年患者肺结核合并肺癌的临床特征与CT影像学特点,提高肺结核合并肺癌的诊断率。方法对经病理证实的45例肺结核合并肺癌老年患者的临床表现、实验室检查及CT影像进行分析,并与同期单纯肺癌48例、单纯肺结核23例进行对照分析。结果肺结核合并肺癌组胸痛、呼吸困难少于单纯肺癌组,乏力、盗汗多于单纯肺癌组;肺结核合并肺癌组发热、咯血少于单纯肺结核组,刺激性咳嗽、持续性胸痛和血性胸水多于单纯肺结核组（P〈0．05）。CT上肺结核合并肺癌组卫星灶、钙化影多于单纯肺癌组;团块影伴分叶、短毛刺、小泡征多于单纯肺结核组（P〈0．01）。结论在老年肺结核患者随访时,应警惕并发肺癌的可能,需结合病史及影像学表现综合分析。     

Substitutions in Penicillin-Binding Protein 1 in Amoxicillin-Resistant Helicobacter pylori Strains Isolated from Korean Patients

Background/Aims

A worldwide increase in amoxicillin resistance in Helicobacter pylori is having an adverse effect on eradication therapy. In this study, we investigated the mechanism of the amoxicillin resistance of H. pylori in terms of amino acid substitutions in penicillin-binding protein 1 (PBP1).

Methods

In total, 150 H. pylori strains were isolated from 144 patients with chronic gastritis, peptic ulcers, or stomach cancer. The minimum inhibitory concentrations (MICs) of the strains were determined with a serial 2-fold agar dilution method. The resistance breakpoint for amoxicillin was defined as >0.5 µg/mL.

Results

Nine of 150 H. pylori strains showed amoxicillin resistance (6%). The MIC values of the resistant strains ranged from 1 to 4 µg/mL. A PBP1 sequence analysis of the resistant strains revealed multiple amino acid substitutions: Val16→Ile, Val45→Ile, Ser414→Arg, Asn562→Tyr, Thr593→Ala, Gly595→Ser, and Ala599→Thr. The natural transformation of these mutated genes into amoxicillin-sensitive strains was performed in two separate pbp1 gene segments. A moderate increase in the amoxicillin MIC was observed in the segment that contained the penicillin-binding motif of the C-terminal portion, the transpeptidase domain.

Conclusions

pbp1 mutation affects the amoxicillin resistance of H. pylori through the transfer of the penicillin-binding motif.     

Nocardia exalbida brain abscess in a patient with follicular lymphoma

Nocardial brain abscess is a rare but severe complication in patients with malignancy. Nocardia exalbida was isolated in Japan and characterized within the genus Nocardia. We present the first report of N. exalbida brain abscess in a 63-year-old male patient with follicular lymphoma. He developed abnormal neurological findings during follicular lymphoma treatment, brain CT revealed ring-enhancing, multiloculated lesions, and N. exalbida was detected by aspiration of the lesion. He was successfully treated with trimethoprime-sulfamethoxazole (TMP-SMX) and meropenem without craniotomy or repeat aspirations. It should be noted that such an infection can occur in patients treated with conventional chemotherapy against malignant lymphoma.