Interrogating ‘Enterprise Europe’: issues of coordination,governance and spatial development in the European Union's emerging enterprise policy

This article provides a critical examination of the still‐emerging European Enterprise Policy. European‐wide Enterprise Policy is a relatively recent addition to the host of initiatives and strategies designed to address issues of economic competitiveness and innovation in the EU. In its current form European Enterprise Policy focuses on the promotion of small and medium enterprises as a panacea for economic growth, innovative capacity, productivity gains and job creation. The first part of the article places European Enterprise Policy within a wider political economy, and draws attention to the notions of competitiveness and enterprise embedded in current policy discourse. The second part of the discussion examines more closely issues of integration, governance and spatial development, arguing that awareness of spatial dynamics is, at the moment, a missing element in this policy framework. Cet article présente un examen critique de la Politique européenne de l'entreprise, encore balbutiante. La politique de l'entreprise à l'échelle de l'Europe est un ajout relativement récent à la multitude d'initiatives et de stratégies concçues pour résoudre les questions de concurrence économique et d'innovation dans l'UE. Sous sa forme actuelle, la Politique européenne de l'entreprise se consacre à la promotion des petites et moyennes entreprises en tant que panacée procurant croissance économique, capacité novatrice, gains de productivité et création d'emplois. La premieère partie de l'article replace cette initiative au sein d'une économie politique plus large et attire l'attention sur les notions de compétitivité et d'entreprise incluses dans le discours politique actuel. La seconde partie explore les questions d'intégration, de gouvernance et de développement spatial, soulignant que la prise de conscience de la dynamique spatiale est, pour l'instant, absente de ce cadre politique.     

Capitalist development and agrarian structure in Brazil

Les tendences divergeantes de la structure agraire dans diverses parties du Brésil sont le thème de cet article. Le développement capitaliste dans les régions rurales de São Paolo, et la préservation/destruction des formes archaïques de production dans le nord-est sont analysés en terme des catégories et stages de développement capitaliste qui évoluent au pays. En considérant ce dernier dans son ensemble, une attention particulière est donnée à l'état. Depuis le début de l'industrialisation, l'industrie et l'agriculture ont toujours eu une relation ambiguë et contradictoire, et ceçi à la fois dans l'exportation et dans les marchés internes. Ceçi explique le caractère composite de l'état et la préservation d'une agriculture primitive. La préservation de la grande entreprise agro-merchantile et des formes archaïques de l'agriculture avait des fonctions distinctes pour l'accumulation du capital dans les secteurs non-agraires. Cet article examine aussi les tendances les plus récentes dans l'organisation agraire en relation avec les caractéristiques spécifiques de la nouvelle étape acquise par le capitalisme au Brésil. Une fois de plus, Côte à côte avec l'accroissement de la c?apitalisme agraire, dans la région de São Paolo (suivit par l'émergence d'un proletariat rural plus pur, la méchanisation massive et l'augmentation rapide de la composition organique du capital agraire), se produit l'extension et la récréation continuelle de la paysannerie latifundia dans les régions éloignées du pays. Un tel développement inégal dans les régions rurales coexiste avec le développement capitaliste dans son ensemble.     

The unity of opposites in urban planning

Cet article examine quelques antinomies existant dans la planification urbaine d'une société socialiste et rattache certaines questions théoriques à la recherche empirique et aux expériences de la pratique sociale en Yugoslavie. La critique des solutions urbanistiques courantes indique un besoin de surmonter une pratique fragmentaire et d'exercer une approche plus dialectique. L'analyse sociologique peut spécifier les conditions possibles pour la mise en ?uvre des valeurs dominantes dans une telle société et les relier aux pratiques quotidiennes de la direction du développement urbain. Les antinomies apparents dans la planification urbaine peuvent etre dévoilées pour être ensuite réinterprétées en tant qu'ensemble dialectique. Par exemple: Le sujet/l'objet de la planification La séparation habituelle entre le rôle actif de l'architecte-urbaniste et du dessinateur (sujet) et le rôle passif du résident (objet) est devenue inacceptable dans le contexte d'une sociéte socialiste avec un systéme d'autogestion. Continuité/discontinuité A la place de la logique prédominante de croissance, il y a à la fois un besoin de continuité et de discontinuité. Visionnarisme/pragmatisme Ni une orientation visionnaire générale et à long terme, ni l'approche pragmatique ne peuvent assurer un changement maximum dans la direction souhaitée. Inertie/correction Plus notre action est aprioriste, plus il faudra de temps pour reconnaître les erreurs passées et les diverses façons de résoudre les problèmes par la suite. Forme/fond L'urbanisme a gardé le vieux cadre du modèle formel et technique des fragments individuels. Dynamique sociale/structure physique La crise de l'environnement urbain représente la phénoménologie des discordes existant entre les dimensions physiques et sociales de la ville. Contrôle/initiative individuelle Un plaus grand contrôle n'est pas forcément incompatible avec la croissance du rôle de l'individu. Stimulation/sanctions négatives La menace des sanctions négatives du pouvoir coercitif de l'état ne peut pas maximiser la mise en ?uvre des objectifs de la planification: l'approche affirmative a été négligée.     

In practice supported,in theory denied: an account of an invisible urban movement

La nouvelle sociologie urbaine, et sa contrepartie, l'%eAconomie politique du bien-être social ont attiré l'attention sur la consommation collective et/ou la reproduction. Néanmoins, en dépit des intéressantes analyses théoriques et empiriques que ces développements ont engendrées, ces deux éléments ont négligé le 'sens premier' de la reproduction. Ce récit d'un mouvement féministe contemporain que conteste la violence mâle en ce qu'elle est l'expression sauvage d'une forme de sexisme institutionnalisé, essaie de rétablir l'équilibre. Women's Aid (l'Aide aux Femmes), en tant que mouvement urbain qui a transcendé l'urbain, voire même la problématique des classes, est le plus puissant — et peut-être le dernier — dans le présent immédiat, de toute une série de mouvements sociaux qui, au cours de la dernière décennie, ont contesté l'état providence britannique. Les difficultés recontrées par le mouvement dans sa tentative pour se frayer un chemin entre la cooptation, la confrontation et le conflit réglementé par l'état, y sont discutées. Néanmoins, malgré les contradictions qui se sont à la fois développées autour de ce mouvement (Women's Aid) et ont bien failli l'engloutir, le mouvement s'exerce, de façon hésitante et inégale, à de nouveaux rapports sociaux non-sexistes. A présent, ce mouvement est rendu théoriquement invisible par les analyses du courant principal sur la reproduction, même lorsque les nouveaux analystes le soutiennent, à un niveau personnel et pratique. La conclusion de l'article suggère que le soutien pratique et la négligence théorique pourraient servir è exacerber les tendances réformistes du mouvement.     

Davidoff,L., L'Esperance,J., and Newby,H. 1976: Landscape with figures: home and community in English society. In Mitchell,J. and Oakley,A., editors

L'article, Landscape with figures (Paysage avec personnages) par Davidoff, l'Espérance et Newby, traite des rapports sociaux idéalisés, tels qu'ils sont incarnés dans les modèles de la communauté rurale du village et de la maison. Ces idéaux expriment une préférence qui a existé de longue date dans la tradition intellectuelle anglaise, pour une forme organique d'organisation sociale, non gâtée par le développement industriel et l'égalité politique. De ce modèle découle une image pénétrante du véritable rôle de la femme, qui, dans la maison, s'avère être celui d'épouse et de mère, et qui, implicitement, nourrit la réflexion actuelle dans les sciences sociales et l'aménagement de l'environnement. Le commentateur qui critique la méthode parfois éclectique de cet article et son interprétation unilatérale du concept de la communauté, conclut que l'apport particulier de l'article se trouve dans sa dénonciation du parti pris patriarcal dans l'idéologie urbaniste moderne.     

Embedding entrepreneurship in social structure: Israeli‐Arab entrepreneurship

The article offers a structurationalist analysis of the embeddedness of Arab entrepreneurs in the political economy of Israel in two stages. Firstly, we consider entrepreneurs' agency in the context of socio‐spatial structural aspects concerning tangible networks that are directly associated with business operation. Secondly, we consider agents' horizons of awareness of opportunities in the market in the context of their accessibility to support institutions and elites. The analysis focuses on exposing barriers to economic growth and the understanding of their root causes. From the three structural dimensions studied in the first stage – regional scale, ethnicity and peripherality – we found that while agents struggle to embed themselves in the national economy, ethnicity and peripherality create barriers to the expansion of networks beyond home regional networks. While ethnicity seems to be a secondary barrier, peripherality emerges as the more significant mechanism that maintains low development capacity in the Arab sector in Israel. The major mechanisms that maintain Arab entrepreneurs' peripheral status include: selective state policies that privilege Jewish New Towns over neighbouring Arab ones; the abuse of power by Jewish corporations; and a vicious circle of low profitability created by the large number of small competitors. The research demonstrates that even the great effort made by Arab entrepreneurs to embed themselves in business networks on a national scale does not enable them to transform these networks to economic success. L'article propose, en deux parties, une analyse structuraliste de l'intégration des chefs d'entreprise arabes dans l'économie politique d'Israël. Tout d'abord, il étudie leur ‘l'agence’ dans le cadre des aspects structurels socio‐spatiaux concernant les réseaux réels directement liés à l'activité commerciale. Ensuite, il examine les possibilités des agents de reconnaître les opportunités du marché en fonction de leur accessibilitéà soutenir institutions et élites. L'analyse s'attache à exposer les obstacles à la croissance économique, et à comprendre leurs causes premières. Des trois dimensions structurelles étudiées dans la première partie (échelle régionale, ethnicité et périphéricité), il ressort que, tandis que les agents luttent pour s'intégrer dans l'économie nationale, ethnicité et périphéricité entravent l'expansion des réseaux au‐delà des tissus régionaux intérieurs. Si l'ethnicité paraît un obstacle secondaire, la périphéricité se révèle le mécanisme prépondérant pour maintenir une faible capacité de développement dans le secteur arabe d'Israël. Les principaux mécanismes qui pérennisent le statut périphérique des chefs d'entreprise arabes comptent: les politiques gouvernementales sélectives qui privilégient les Villes Nouvelles Juives par rapport à leurs voisines arabes, l'abus de pouvoir d'entreprises juives, et un cercle vicieux de faible rentabilité généré par la multiplicité de petits concurrents. Selon les recherches, mäme l'énorme effort des chefs d'entreprise arabes pour s'intégrer dans les réseaux d'affaires au niveau national ne leur permet pas de transformer ces réseaux en réussite économique.     

Precariousness in everyday life: homelessness in Japan

The Japanese social structure was established and has been maintained through a mixed economy comprising a balance between the state, the market, the family and the company. Vital elements in maintaining this balance have been the traditional family, full employment and increasing prosperity. More recently, developments have seen a reversal of economic prosperity, rising unemployment, increasing pressure to restructure the employment system and a potential rise in the number of households experiencing housing difficulties. In addition, the predominance of the nuclear family, the increased employment of women and decreased fertility has put the enterprise, family and state dynamic under challenge. This article explores some of the implications of these trends as some of the certainties of the past are giving way to increasing insecurity and risk across a wider section of society. It begins by exploring the institutional and social structure of post‐war Japan, when there was little evidence of poverty and homelessness. It goes on to consider the recent rise in the number of people living on the streets of Japanese cities and the policies put in place. The article then outlines some of the processes of social change that have contributed to the growth in the numbers of homeless people in Japan. La structure sociale japonaise a été créée et préservée grâce à une économie mixte, équilibre complexe entre É tat, marché, famille et entreprise. Les éléments essentiels à cet équilibre étaient la famille traditionnelle, le plein emploi et une prospérité croissante. Or, on a pu constaté dernièrement un revirement économique, une hausse du chômage, une accentuation des forces visant à restructurer l'emploi et une progression latente du nombre de ménages confrontés à des difficultés de logement. De plus, la prédominance de la famille nucléaire, le travail croissant des femmes et la diminution de la fertilité ont remis en question la dynamique entreprise‐famille‐É tat. L'article explore certains effets de ces évolutions, alors que nombre de certitudes passées laissent place à un renforcement de l'insécurité et du risque dans une part plus vaste de la société. L'étude débute par la structure institutionnelle et sociale du Japon de l'après‐guerre, lequel comptait peu de cas de pauvreté et de sans‐abris. Elle aborde ensuite la hausse récente du nombre de personnes vivant dans les rues des grandes villes nippones et les politiques publiques mises en place, tout en décrivant certains des processus de changement social impliqués dans la multiplication des sans‐abris au Japon.     

Political conflict,urban structure,and the fiscal crisis1

Les gouvernements locaux ont pour rǒle d'encourager d'une part la croissance économique, d'autre part l'intégration politique. Cette double fonction devient potentiellement contradictoire dans des conditions qui sont soit celles de la croissance, ou de la récession économique. Les gouvernements locaux sont donc organisés, et pour empěcher l'émergence de conflits politiques urbains intenses, et pour assurer l'adaptation continue aux besoins changeants de la croissance économique. Plusieurs mesures structurelles des politiques étatiques vont en ce sens:

• 1 la décentralisation conditionelle de la fiscalité et des dépenses
• 2 la ségrégation structurelle de l'économique et du politique remplissant ces fonctions.

Mais ces měmes mesures ont produisent aussi, dans le měme temps, des contraintes fiscales, qui sont ainsi l'une des traductions des conflits politiques possibles. Dans cette perspective, la crise fiscale est analysée en tant que stratégie de gestion politique des fonctions contradictoires des gouvernements urbains.     

New Economic Geography and Reunified Germany at Twenty: A Fruitful Match?

Abstract

We qualitatively match new economic geography (NEG) to stylized facts on German economic integration after 1989. We find that NEG may explain German integration reasonably well. Germany may currently be close to the peak of the bell curve, which describes the long-run relationship between integration and agglomeration in Germany. As a consequence, further economic integration between the two parts of Germany may eventually foster redispersion of economic activity toward East Germany. We also identify limitations of NEG for explaining German integration, most notably the analytical complexity of multi-region models and its neglect of knowledge spillovers and labour pooling.

RÉSUMÉ Nous établissons une correspondance qualitative entre la nouvelle géographie économique (NEG) et des faits stylisés sur l'intégration économique allemande après 1989. Nous découvrons que la NEG permet d'expliquer raisonnablement bien l'intégration allemande. En fait, l'Allemagne est sans doute proche du sommet de la courbe en cloche, décrivant les rapports de longue durée entre l'intégration et l'agglomération en Allemagne. Donc, la poursuite de l'intégration économique entre les deux parties de l'Allemagne pourra favoriser une re-dispersion de l'activité économique envers l'Allemagne de l'Est. Néantmoins, nous identifions des limitations de la MEG pour expliquer l'intégration allemande, notamment la complexité analytique des modèles multirégionaux et la négligeance des retombées des connaissances (knowledge spillovers) et le groupement de la main-d'?uvre.

Extracto Emparejamos cualitativamente la Nueva Geografía Económica (NEG) con hechos estilizados de la integración económica alemana después de 1989. Descubrimos que la NEG puede explicar la integración alemana razonablemente bien. Actualmente, Alemania podría estar cerca de la cumbre de la curva de campana que describe la asociación a largo plazo entre integración y aglomeración en Alemania. En consecuencia, una mayor integración económica entre las dos partes de Alemania podría fomentar últimamente la re-dispersión de actividad económica hacia la Alemania del Este. Además identificamos limitaciones de la NEG para explicar la integración alemana, consistiendo principalmente en la complejidad analítica de los modelos multirregionales y en su preterición de los desbordamientos de conocimiento (knowledge spillovers) y de la concentración de mano de obra cualificada (labour pooling).

摘要:我们将新经济地理(NEG)和1989年德国经济统一后的典型事实进行定性比较。我们发现NEG可以很好地解释德国统一。德国现在非常接近钟形曲线的峰值, 意味着德国经济会长期呈现融合和聚集并存。因此, 东西德之间进一步的经济融合将最终促进经济活动流向东德。我们还找出了用NEG解释德国统一的局限性,尤其是多区域模型分析的复杂性以及对人才流失和劳动力储备的忽略。     

Urban Space,Restrictive Covenants and the Origins of Racial Residential Segregation in a US City, 1900–50

Many studies have examined the role of racial prejudice and discrimination in the creation of racial residential segregation in US cities. Yet few researchers have situated early twentieth‐century meanings of race and racism within broader processes of urban development and the emergence of the modern real estate industry. Using a case study of Kansas City, Missouri, this article examines the organized efforts of community builders and homeowner associations to create racially homogeneous neighborhoods through the use and enforcement of racially restrictive covenants. Racially restrictive covenants encoded racial difference in urban space and helped nurture emerging racial prejudices and stereotypes that associated black residence with declining property values, deteriorating neighborhoods and other negative consequences. I argue that the cultivation and development of this segregationist ideology was simultaneously an exercise in the racialization of urban space that linked race and culturally specific behavior to place of residence in the city. As the twentieth century progressed, the identification of black behavior and culture with deteriorating neighborhoods became an important impetus and justification for exclusionary real estate practices designed to create and maintain the geographical separation of the races and control metropolitan development. I conclude with a discussion of how the linkage between race, racism and urban space helps to explain why racial residential segregation remains a persistent and tenacious feature of US metropolitan areas despite the passage of fair housing and numerous anti‐discrimination statutes over the past decades. Nombre d'études ont porté sur l'incidence des préjugés raciaux et de la discrimination sur la ségrégation raciale apparue dans l'habitat des villes américaines. En revanche, peu de chercheurs ont replacé les notions de race et de racisme en ce début de millénaire dans le cadre des processus plus larges d'aménagement urbain et d'émergence de l'immobilier moderne. À partir d'une étude de cas sur Kansas City (Missouri), cet article examine les efforts d'associations locales de propriétaires d'habitations et de constructeurs de logements sociaux qui se sont organisées afin de créer des quartiers homogènes sur le plan racial via l'utilisation et l'application de conditions locatives restrictives. Ces restrictions ont codifié une différence raciale dans l'espace urbain et contribuéà entretenir les préjugés raciaux et stéréotypes associant l'habitat noir à la dévalorisation de l'immobilier, à la détérioration des quartiers et à d'autres effets négatifs. L'article démontre que maintenir et développer cette idéologie ségrégationniste constituait parallèlement une opération de racialisation de l'espace urbain, une race et un comportement culturel spécifique se trouvant liés à un lieu de résidence dans la ville. Au cours du XXe siècle, l'identification du comportement et de la culture noirs à des quartiers dégradés a stimulé et justifié des pratiques immobilières d'exclusion visant à créer et à préserver la séparation géographique des races, tout en contrôlant l'aménagement métropolitain. Pour terminer, l'article aborde de quelle manière l'établissement d'un lien entre race, racisme et espace urbain permet d'expliquer les raisons pour lesquelles la ségrégation raciale de l'habitat persiste dans les zones métropolitaines américaines et ce, malgré l'adoption, au cours des dernières décennies, de l'accès universel au logement et de nombreuses lois contre les discriminations.     

Maquiladora industrialization of the Baja California peninsula: the coexistence of thick and thin globalization with economic regionalism

This article assesses the shape of industrial growth at the western end of the US‐Mexican border, analysing the degree to which globalization has diminished and/or restructured this international division. Baja California's connection to external economies is highly variable in tourism, agribusiness and export processing, with electronic maquiladoras clustering and garment production fragmenting. Most recently, dynamism has been driven by Asian investors meeting NAFTA deadlines, and impeded by recession and increased border security. The polarizing effect of globalization is demonstrated by the unprecedented emergence of a powerful group of Mexican‐state and private‐sector technocrats, at the expense of the majority of workers whose jobs remain poor. The state government has facilitated the development of capital intensive electronics industries, has neglected small and medium domestic suppliers, and been unable to provide public security. Low extensity, or the concentration of maquiladoras in an east‐west corridor adjacent to the border, and the location of most of their owners in Southern California, indicates the strongly regional character of the maquiladora economy. However, a small number of very large capital intensive plants originate in Asia, contributing to globalization via intercontinental linkages. The findings support transformationalist and sceptical models of globalization. L'article évalue la forme de croissance industrielle à l'extrémité occidentale de la frontière américano‐mexicaine, en analysant dans quelle mesure la mondialisation a atténué et/ou restructuré cette séparation internationale. La péninsule de Basse Californie est reliée de façon très variable aux économies extérieures, par le tourisme, l'agro‐industrie et la transformation à l'exportation, avec un regroupement de maquiladoras d'électronique et une fragmentation de la production vestimentaire. Plus récemment, si le dynamisme est venu d'investisseurs asiatiques en des échéances de l'ALENA, il a été entravé par la récession et une sécurité frontalière accrue. L'effet polarisant de la mondialisation est réävélé par l'émergence d'un puissant groupe de technocrates du secteur privé et de lÉtat mexicain, aux dépens de la majorité des salariés dont les emplois restent médiocres. Négligeant les petits et moyens fournisseurs nationaux, le gouvernement a facilité l'essor de secteurs capitalistiques de l'électronique, tout en se montrant incapable d'assurer la sécurité publique. La faible extensibilité ou la concentration des maquiladoras sur une bande Est‐Ouest longeant la frontière, ainsi que l'implantation de la plupart de leur propriétaire dans le sud de la Californie, marquent le caractère fortement régional de ce type d'économie. Toutefois, un petit nombre de très grosses usines capitalistiques viennent d'Asie, contribuant à la mondialisation via des liens intercontinentaux. Les résultats corroborent les modèles de transformation et sceptique de la mondialisation.     

The environment and the entrepreneurial city: searching for the urban ‘sustainability fix’ in Manchester and Leeds

There is evidence that the politics of economic development in the post‐industrial city is increasingly bound up with the ability of urban elites to manage ecological impacts and environmental demands emanating from within and outside the urban area. More than simply a question of promoting quality of life in cities in response to interurban competition and pressures from local residents, the greening of the urban growth machine reflects changes in state rules and incentives structuring urban governance as part of an evolving geopolitics of nature and the environment. The adoption of principles and practices of ecological modernization potentially represents a dramatic shift in the social regulation of urban governance away from unconstrained neoliberalized modes. In this article we explore how different demands on and for urban environmental policy have played out vis‐à‐vis changing modes and practices of governance in two English post‐industrial cities. We explore differences in the ways that entrepreneurial urban regimes have sought to incorporate the green agenda (Leeds), or insulate themselves from ecological dissent (Manchester). We further attempt to conceptualize evolving urban economy‐environment relations in the UK in terms of an ensemble of governance practices, strategies, alliances and discourses that enables the local state to manage, though not necessarily resolve, seemingly conflicting economic, social and environmental demands at different scales of territoriality. Here we propose the notion of an ‘urban sustainability fix’ to describe the selective incorporation of ecological objectives in local territorial structures during an era of ecological modernization. Dans les villes post‐industrielles, la politique de développement économique semble liée de plus en plus étroitement à l'aptitude des élites urbaines à gérer les impacts écologiques et les exigences environnementales venus de l'intérieur et de l'extérieur. Au‐delà de la simple défense d'une qualité de vie en ville, répondant à la concurrence interurbaine et aux pressions des habitants, l'intégration de la cause Verte dans la machine de croissance urbaine reflète les nouvelles règles et mesures d'encouragement étatiques qui structurent la gouvernance des villes dans le cadre d'une géopolitique évolutive de la nature et de l'environnement. L'adoption de principes et pratiques de modernisation écologique pourrait traduire un revirement dans la régulation sociale de la gouvernance urbaine, en remplaçant la totale latitude des réponses néolibérales. L'article explore comment les demandes variées de et en politique urbaine d'environnement se sont exercées dans le contexte changeant des modalités et pratiques de gouvernance de deux villes post‐industrielles anglaises. Il s'intéresse aux différences de démarches qu'ont adoptées des régimes urbains ayant l'esprit d'entreprise pour incorporer le programme vert (Leeds) ou s'affranchir de la dissidence écologique (Manchester). De plus, il s'efforce de conceptualiser les relations évolutives économie‐environnement dans le cadre urbain britannique en tant qu'ensemble de pratiques de gouvernance, stratégies, alliances et discours permettant à l'État local de gérer (sans toujours les satisfaire) des exigences économiques, sociales et environnementales apparemment contradictoires, et ce aux différents échelons de territorialité. La notion de ‘solution de durabilité urbaine’ est proposée pour décrire l'intégration sélective d'objectifs écologiques dans les structures territoriales locales pendant une phase de modernisation écologique.     

Differential rent and the role of landed property

La rente différentielle, dans la théorie marxiste de la rente fonciére capitaliste, est souvent considérée comme l'appropriation, par les propriétaires, des surprofits résultant de la production sur les terres les plus fertiles, surprofits différentiels dont l'existence serait indépendante de la nécessité du paiement de rente. Dans cette perspective, la rente différentielle n'influe pas sur le procès d'accumulation du capital, ni sur la valeur d'échange des marchandises. La thèse développée ici est que l'analyse de la rente différentielle (type II) dans Le Capital montre que l'existence de cette rente conduit à des effets opposés, et que la conclusion selon laquelle la rente différentielle n'est qu'une redistribution de surprofit préexistant ne peut découler que d'une problématique ricardienne ou marginaliste. Après avoir explicité les différences entre les théories de la rente différentielle de Marx et de Ricardo, il est montré que la théorie marxiste de la valeur constitue un élément décisif de la constitution de ces différences. De plus, il résulte du rapport entre la théorie marxiste de la valeur et celle de la rente différentielle que les effets de cette catégorie de rente sont distincts selon qu'il s'agit de l'agriculture ou de l'industrie. Et ceci permet, entre autre, de théoriser l'impact des localisations sur le procès de production et sur la valeur des marchandises. Ce qui mène, au bout du compte, à s'interroger sur la pertinence des catégories marxistes de rente, rente différentielle comprise, pour l'analyse des mécanismes créateurs de rente dans les zones urbaines.     

The Elite of St Petersburg as Seen by the City Inhabitants

This paper is based on a survey of St Petersburg's elite, carried out in October 1994 for a city daily, Nevskoe Vremia (a paper with approximately 100,000 subscribers). A representative sample of 800 city dwellers were interviewed by phone, responding to mainly open questions about the city elite. Eight main indicators provided data on the general composition of the elite and lists of names by categories of influence, authority and personal fortune. Of the 150 names nominated by our respondents, all but 12 were identified and characterized in terms of their current or recent formal status, political or social-cultural standing and/or reputation. Some general and specific problems of the study are considered: What is an elite? Is there a theoretical consensus on the nature of the ruling and non-ruling constituents of an elite? What are the dynamics of regional or city elites in modern Russia today? Has the emergence of an elite any relevance to the system of representative democracy and to other aspects of social life? What are the mechanisms determining the formation and reproduction of an elite in public space? Cet article est basé sur un sondage de l'élite de Saint Pétersbourg, fait en 1994 pour un quotidien de la ville, Nevskoe Vremia (un journal qui a environ 100,000 abonnés). Une section représentative de 800 citadins fut interviewée par téléphone, répondant à des questions, principalement des questions ouvertes, concernant l'élite de la ville. Huit indicateurs principaux offraient des informations sur la composition des élites et des listes de noms classés par catégories d'influence, d'autorité et de fortune personnelle. Des 150 noms cités par les personnes interrogées, tous sauf 12 furent identifiés et caractérisés par leur statut formel, leur rang et/ou réputation politique ou socio-culturel, actuels ou récents. Certains problèmes de cette étude, généraux ou spécifiques, sont examinés. Qu'est-ce qu'une élite? Y a-t-il un consensus quant à la nature des éléments qui constituent une élite dirigeante et non-dirigeante? Quelles sont les dynamiques des élites régionales ou citadines de la Russie moderne actuelle? Est-ce que l'apparition d'une élite a un rapport avec le système de democratie représentative et avec d'autres aspects de la vie sociale? Quels sont les processus qui déterminent la formation et la reproduction d'une élite dans l'espace public?     

Straddling the Divides: Remaking Associational Life in the Informal African City

Actors in fluid African urban environments endeavor to construct effective means to generate collaborative social action, enforce collective responsibility, and deploy effective and legitimate instruments of power. This effort configures an uneasy tension between the adoption of normative discourses of urban management and governance, and the proliferation of more provisional and informal modalities of association. The article treats informalization as a dynamic process related to new challenges faced by urban citizens in their attempts to access opportunities and, at the same time, maintain social coherence. It explores a broad range of tactics and institutions being used to access livelihood opportunities that more often are now external to the quarter, while maintaining some functional sense of local solidarity. Les acteurs intervenant dans l'incertitude des contextes urbains africains s'efforcent d'élaborer des moyens efficaces pour générer des collaborations d'action sociale, faire valoir une responsabilité collective, et déployer des instruments de pouvoir performants et légitimes. Cette entreprise crée un malaise entre les discours normatifs adoptés par l'autorité et l'encadrement urbains, et la prolifération de modalités d'association provisoires et informelles. L'article traite de ‘l'informalisation’ en tant que processus dynamique dans le cadre des nouveaux défis que les citoyens urbains rencontrent dans leurs tentatives d'accéder à des opportunités tout en préservant la cohérence sociale. Il explore un large éventail de tactiques et institutions utilisées pour obtenir des possibilités de subsistance – désormais plus souvent extérieures au quartier – et protéger parallèlement un certain sens fonctionnel de solidarité locale.     

Technocracy and exclusion

Les thèmes d'authoritarisme bureaucratique servent à expliquer les changements dans l'organisation de la production au Brésil, et l'émergence en conséquence, de nouveaux groupes sociaux et relations de classes. Cet article trace l'impacte du développement économique au Brésil sur la croissance et l'organisation des populations urbaines. Les phases des contrôles sur l'importation qui étaient le véhicule pour l'industrialisation urbaine dépendaient d'un transfer du capital de l'agriculture à l'industrie, du consommateur au producteur, négocié à travers une politique de taux d'échanges et de protection commerciale et d'inflation. Ce développement était associé avec l'incorporation limité d'une classe ouvrière et urbaine croissante dans la structure émergeante de l'état. Cependant, l'éffondrement des contrôles sur l'importation et le développement de l'intervention de l'état et des investissements étrangers créerent le fondement de l'exclusion des revendications économiques et politiques des populations urbaines. Le raisonnement est que cette téchnocracie, produit de ces interventions et investissements, articula à la fois cette exclusion et son intérêt dans l'établissement et l'extension d'un contexte bureaucratique corporatif. Le résultat a été non seulement la suppression directe des revendications populaires, mais aussi l'exclusion de toute impulsion pour un nouveau model économique. Cet article termine en proposant qu'une analyse plus poussée devrait se concentrer plutôt sur les structures et processus organisationnels que sur les intérêts de rôles téchnocratiques particuliers.     

The Impact of the EU–US Open Skies Agreement and the Resulting British Airway's Open Skies Initiative: Passenger Numbers in London,Amsterdam and Paris

Abstract

The advent of the EU–US Open Skies Agreement has been widely anticipated. A number of consequences have been predicted, for example, impacts on fares, passenger volumes, choice and consumer welfare. Airline costs are also predicted to fall as a result of increased competitiveness and increased cooperation among airlines. For the short period since the implementation of the Agreement, it is relatively easy to assess the supply-side changes that have been made, but more difficult to make wider judgements. This paper indicates the data that will be required to make these judgements and notes some methodological difficulties. Early estimates of the impact on passenger numbers are given using time series analysis focusing on London airports, in particular London Heathrow and airports served by British Airway's Open Skies Airline from Paris Orly and Amsterdam Schipol.

Impact de l'accord Ciel Ouvert entre l'UE et les États-Unis et de l'initiative Open Skies résultante de British Airways: nombre de passagers à Londres, Amsterdam et Paris

Résumé L'avènement de l'accord Ciel ouvert entre l'UE et les États-Unis avait été très largement prévu, et on a prédit un certain nombre de conséquences, notamment l'impact sur le prix des billets, sur les volumes de passagers, sur le choix pour les consommateurs et sur leur bien-être, entre autres. On prévoit également que les coûts des compagnies d'aviation devraient baisser, en conséquence de l'augmentation non seulement de la compétitivité, mais aussi de la concurrence entre les compagnies. A l'issue de la courte période qui s'est écoulée depuis l'implémentation de l'Accord, il est relativement aisé d’évaluer les variations qui se sont produites du côté de l'offre, mais beaucoup plus difficile de formuler des opinions plus générales. La présente communication indique les données qui seront requises pour formuler ces jugements, et souligne certaines difficultés sur le plan de la méthodologie. Des premières évaluations de l'impact sur le nombre de voyageurs ont été avancées, sur la base d'analyses à série temporelle concentrées sur les aéroports de Londres, notamment l'aéroport Heathrow de Londres et les aéroports desservis par la compagnie Open Skies de British Airway entre Paris Orly et l'aéroport Schipol d'Amsterdam.

El efecto del Acuerdo de Cielos abiertos entre la UE y EE.UU. y el resultado de la Iniciativa de Cielos abiertos de British Airways: número de pasajeros en Londres, Ámsterdam y París

Resumen El advenimiento del Acuerdo de Cielos abiertos entre la EU y EE.UU. era algo ampliamente esperado. Se han pronosticado muchas consecuencias, por ejemplo, los efectos sobre las tarifas, los volúmenes de pasajeros, las opciones y el bienestar de los consumidores. También se ha pronosticado la caída de los costes de las aerolíneas debido a una mayor competitividad y el incremento de la cooperación entre las aerolíneas. En el corto periodo de implantación del Acuerdo, es relativamente fácil evaluar los cambios que se han dado en el lado de la oferta, sin embargo, es más difícil realizar estimaciones mayores. Este trabajo indica que se necesitan datos para realizar estas estimaciones y hace referencia a algunas dificultades metodológicas. Los primeros estimativos del efecto sobre los números de pasajeros se han obtenido mediante análisis de series de tiempo centrados en los aeropuertos de Londres, en particular, el de Heathrow, y en los aeropuertos atendidos por la Aerolínea de Cielos abiertos de British Airways de Orly, en París, y Schipol, en Ámsterdam.

     

Towards a political economy of urbanization in peripheral capitalist societies: problems of theory and method with illustrations from Latin America*

Les travaux théoriques récents en urbanisation ont tendance à supposer que les conditions historiques du capitalisme avancé sont universelles. Un objectif de cet article est d'aller à l'encontre de cette idée préconçue en démontrant la spécificité historique du capitalisme dans les sociétés sous-développées. Cette explication préliminaire est structurée autour de quatre éléments fondamentaux: i) la conquête et l'intégration dans une économic capitaliste mondiale; ii) l'impossibilité d'une accumulation industrielle autochtone; iii) un développement capitaliste sans transformation capitaliste; iv) l'impossibilité d'un développement socialiste sans un désengagement structurel de l'économie capitaliste mondiale. Il est proposé dans le contexte d'un capitalisme sous-développé, que ces quatre éléments fournissent une base nécéssaire et fondamentale pur toutes analyses futures de la problématique urbaine et régionale. Dans la seconde partie de cet article une évaluation critique est faite des diverses interprétations du processus d'urbanisation. Les travaux sur l'Amérique Latine qui relient la théorie de dépendance aux thèmes urbains ont droit à une attention particulière, et il est proposé qu'un problème majeur existe dans le peu d'attention donné à l'impérialisme et à la périodisation de l'accumulation du capital dans les sociétés capitalistes sous-développées. En dernier, quelques suggestions sont faites pour l'analyse de l'urbanisation péruvienne d'après-guerre. L'accent est porté sur la formulation d'une méthode théorique qui puisse intégrer la concentration spatiale accélérée du capital et de la main-d'?uvre à l'intérieure d'un processus généralisé de pénétration impérialiste et de développement capitaliste combiné et inégal.     

Citizenship and the right to the global city: reimagining the capitalist world order

This article joins many contemporary activists and scholars in criticizing and seeking alternatives to the ongoing neoliberalization of the global political economy. It sets out two main arguments: (1) in order to resist the growing control of capital over the global political economy, one important project is to develop new notions of citizenship that expand the decision‐making control of citizens; and (2) Henri Lefebvre's concept of ‘the right to the city’ is one particularly fertile set of principles on which to base such alternative citizenships because it resists and rethinks both traditional citizenship forms and capitalist social relations. The first part of the article outlines the context in which Lefebvre's ideas might be pursued by examining the contemporary destabilization of traditional citizenship and its relationship to global political and economic restructuring. The second part of the article develops more specifically the potential of Lefebvrian citizenship by constructing a theoretical sketch of one possible citizenship based on Lefebvre's idea: what I call the right to the global city. The article finishes by suggesting that the right to the city can be extended beyond the urban context. It points toward a new set of more democratic political relationships in which the power of inhabitants to shape the global political economy displaces the power of capital and the nation‐state. Cet article fait écho à nombre de militants et d'intellectuels contemporains critiquant la néolibéralisation actuelle de l'économie politique mondiale, et y cherchant des alternatives. Il expose deux arguments principaux: d'abord, pour résister au contrô le croissant du capital sur l'économie politique mondiale, un grand projet doit définir de nouvelles notions de citoyenneté qui permettent aux citoyens de mieux maîtriser les décisions; ensuite, le concept de ‘droit à la ville’ d'Henri Lefebvre est un ensemble particulièrement productif de principes utilisables pour asseoir ces citoyennetés alternatives, car il repousse et repense à la fois les formes de citoyenneté traditionnelles et les relations sociales capitalistes. La première partie de l'article délimite le cadre dans lequel les concepts de Lefebvre pourraient s'appliquer, en examinant la déstabilisation contemporaine de la citoyenneté classique et son lien avec la restructuration politico‐économique mondiale. La seconde partie développe le potentiel de la citoyenneté selon Lefebvre en ébauchant une possible citoyenneté théorique basée sur son idée: ce que j'appelle le droit à la ville mondiale. L'article se termine en suggérant que le droit à la ville peut s'étendre au‐delà du contexte urbain. Il vise un nouvel ensemble de relations politiques plus démocratiques où le pouvoir des habitants pour façonner l'économie politique mondiale supplante celui du capital et de l'Étatnation.     

Globalization and the Corporations: The Case of the California Fortune 500

This article argues that there is a genuine process of globalization taking place among the Fortune Global 500 corporations domiciled in California. Globalization is assessed in terms of four criteria: (1) foreign direct investment; (2) benchmarking and world best practice; (3) global corporate citizenship; and (4) global vision. The study is based on interviews in ten of the fifteen Global 500 corporations in California, plus one private corporation with comparable revenues. The interviews focused on the uses and meanings of globalization in corporate vocabularies and practices, and the salience of these four criteria. The interview findings and company, business press and scholarly publications provide substantial support for the thesis that a genuine process of globalization is taking place, even if it is more advanced in some corporations than others, and that this globalization has important effects on local and regional economies. Cet article maintient qu'un processus réel de globalisation est en train de prendre place parmi les 500 compagnies globales Fortuneétablies en Californie. La globalisation est évaluée par quatre critères: (1) l'investis-sement étranger direct; (2) les points de repère et la meilleure pratique dans le monde; (3) la citoyenneté corporative globale; et (4) une vision globale. Cette étude est basée sur des entrevues conduites dans dix des quinze compagnies globales 500 en Californie et dans une compagnie privée ayant des revenus comparables. Les entrevues portaient sur l'utilisation et la signification de la globalisation dans le vocabulaire et les pratiques des compagnies et sur l'importance de ces quatre critères. Les résultats de ces entrevues, la presse commerciale et les publications académiques apportent un soutien considérable à la thèse qu'un processus réel de globalisation est en train de se produire – bien qu'il soit plus avancé dans certaines compagnies – et que cette globalisation a des effets important sur les économies locales et régionales.