中法茶叶贸易中的翻译人才培养研究

随着当前人们对茶叶的价值作用认知日益成熟,如今茶叶贸易正处于快速发展的机遇期,而在整个中法贸易活动体系中,茶叶产品贸易有着重要地位和影响力。但是从中法茶叶贸易活动开展的具体状况看,其缺乏翻译人才的具体培养思路。本文拟从当前中法茶叶贸易活动中翻译人才培养的问题及不足分析入手,结合中法茶叶贸易活动中对翻译人才的具体培养要求,通过融入中法茶叶贸易的发展趋势,从而探究中法茶叶贸易中的翻译人才培养思路。     

试论茶叶企业的营销人才培养

由于人们生活质量的提升以及各个企业的员工福利制度的完善,这就使茶叶越来越受大众所需求。但是由于茶叶企业的市场比较松散,又缺少客户培育这一重要环节,最主要的是营销理念以及营销人才的缺失,导致茶叶企业的发展受到了严重的制约。随着社会的不断发展进步,大众的生活质量越来越高,对茶叶的需求也是与日俱增,这就要求我们茶叶企业要改变我们长期以来的销售观念,重视营销人才的培养。     

茶叶企业电子商务模式的选择研究

随着时代的进步和社会的发展,电子商务的时代已经席卷而来,运用电子商务模式进行营销,已经成为了现代企业发展的一种必然趋势。现代茶叶企业在发展过程中,也必须有效利用电子商务模式进行营销,如此才能增强茶叶企业在同行业中的核心竞争力,使茶叶企业在激烈的市场竞争中不至于落败。本文基于当前茶叶企业电子商务模式的应用现状,对茶叶企业电子商务模式的选择进行了科学研究,希望对相关的茶叶企业管理者有所启示。     

中国茶典籍海外译介模式和中国茶文化"走出去"

探索中国茶文化"走出去"最佳译介模式已经成为新时代的重要课题.然而,传统文化典籍海外译介得到足够重视,而茶典籍相关研究明显不足,聚焦其译介模式研究无人问津.尝试构建中国茶典籍海外译介模式,调查茶典籍英译本在海外译介效果,发现《茶经》英译本译介效果最好,归纳海外译本成功译介经验.以期更有利于中国茶文化乃至中国文化走出去,...     

茶叶企业信息管理质量的评价模式研究

信息管理功能有助于企业的健康发展,这是早已形成了的共识。本文收集了茶叶企业信息管理中关于茶叶质量管理方面的分类、特点及信息管理的重点及方式,探讨了当前形势下,信息管理功能在茶叶企业的质量管理方面应用及发展方向,提出了茶叶企业综合信息管理功能评价模式的设计思路,有助于企业更加有效的整合所有资源,充分发挥信息管理功能在茶叶企业质量管理中的作用,提高茶叶企业的产品质量。     

茶叶品牌外宣翻译策略研究

我国是产茶大国,茶叶种类繁多,不同品种的茶叶,其名字也各有特色,从根本上加大了我国茶叶品牌对外宣传的翻译难度,甚至我国茶叶品牌在对外宣传过程中,出现翻译错误的问题,严重影响了我国茶叶的市场形象和知名度。茶叶品牌外宣翻译对翻译人员的知识储备和技能要求比较高。翻译人员要立足于中西文化差异,提高茶叶品牌对外宣传翻译过程中的准确度和合理度。笔者着重对茶叶品牌外宣翻译的目的和现状进行分析,并提出茶叶品牌对外翻译的相关策略,为我国茶叶提供广阔的市场交流和贸易空间。     

茶叶国际推广中的翻译策略研究

我国自古以来就在茶叶方面与其他国家有着非常繁盛的交易往来,时至今日我国的茶叶仍然在国际上享有盛誉。但是在茶叶推广的过程中,因为语言的不同,使其茶叶的翻译过程出现了些许问题。本文将首先介绍茶叶在国际范围内推广的现况,再介绍茶叶在国际上推广中所遇到的翻译问题,以及这些问题的成因和解决策略。     

商务英语培训对茶叶出口企业人才模式创建的意义

随着改革开放发展的不断深入,我国茶叶产品海外贸易市场准入门槛逐渐下降,越来越多的企业有机会参与到国际市场竞争中,茶叶出口企业从业者商务英语水平日益受到关注。以商务英语培训为基础的企业人才模式创建是当前培训管理的重点,但是我国茶叶企业普遍受传统管理模式影响大,企业员工缺乏必要的商务英语尝试和终身学习理念,企业的语言培训存在一定问题。高校茶艺专业毕业生往往只具备基础的语言沟通能力,无法熟练地融入专业知识,进行商业谈判,在茶叶出口企业发展过程中需要建立与行业趋势匹配的人才培养模式,为企业规模的扩大提供综合应用型人才。本文主要介绍了出口茶叶企业商务英语培训中存在的一些问题,同时提出一些解决这些问题的办法,旨在帮助茶叶出口企业培养更具有国际视野的人才。     

茶叶企业电子商务可行性及其模式选择

作为当前网络经济主要的营销模式之一,电子商务对我国传统产业的发展具有极为重要的意义。我国各地茶叶企业必须在立足企业发展特点和需求的基础上,充分认识电子商务在我国经济社会的发展趋势,对建立电子商务营销模式的可行性分析,选取适合企业发展的个性化电子商务模式,才能真正为企业发展注入活力,促进茶叶经济的产业化发展。     

中国茶文化“走出去”之传播模式及翻译策略分析

中国茶文化吸收了中华传统文化精髓,经历了五千年的洗礼,展现了深厚的内涵和审美特质。具有典型民族风格的中国的茶文化,它不仅体现了传统文人对文化的追求,还体现了文人的自身修养。本文探讨了中国茶文化形成的过程,重点研究古代茶文化传播模式,分析了茶产品的文化传播模式,这对我国茶文化的传播和翻译策略具有一定的参考意义。     

茶叶企业网站英语概念隐喻翻译问题对策研究

对外贸易逐渐发展促使茶叶企业更加重视英语网站建设,进而充分展示企业实力,更好的吸引国外顾客。茶叶企业英语网站建设有利于促进文化传播以及产品营销。茶叶企业在英语网站建设过程中,需要构建良好企业形象以及品牌意识,重视翻译工作,特别是需要重视隐喻翻译,以利分析中西方在文化以及语言方面存在着的差异。本文对茶叶企业网站英语概念隐喻翻译存在的问题作了分析,提出了茶叶企业网站英语概念隐喻翻译对策,为促进茶叶企业英文网站有效宣传打下良好的基础。     

跨国贸易中我国茶叶品牌专有词汇的汉英翻译研究

中国一直被誉为茶之乡,中国的茶文化具有千百年的历史,根据文字记载表明,我们的祖先早在3000多年前就开始栽培和利用茶树,随着时代的变迁,茶文化并没有消亡,而是愈发的璀璨辉煌。我国的茶叶种类繁多,如西湖龙井、洞庭碧螺春、黄山毛峰、安溪铁观音、君山银针、六安瓜片等等名茶,不仅备受国人推崇,在世界也享誉盛名。在全球一体化的今天,我国的茶文化已经走出国门,深受外国友人喜爱。为了在跨国贸易中更好地发展我国茶叶贸易,对我国茶叶品牌的专有词汇进行汉英翻译研究是十分有必要的。本文就是针对跨国贸易中我国茶叶品牌专有词汇英文翻译进行研究,希望提供借鉴思考。     

互联网时代的茶叶企业电子商务模式的可行性研究

互联网时代的到来,茶业企业商务技术发展和营销模式都发现了巨大变化,茶叶企业应用电子商务成为未来发展之势。本文从多个方面对茶叶企业电子商务模式的可行性进行分析,并提出相应的发展对策。     

接受理论与茶叶商标翻译研究

中国茶文化是中国文化中的一朵奇葩,芬芳而甘醇。在当今激烈的市场竞争中,打造中国驰名茶叶品牌是学术界和茶叶届共同的梦想。本文通过梳理茶叶商标功能,借助接受理论的核心概念,即读者的地位和作用、期待视野、视野融合与视野变化对茶叶商标翻译进行系统研究,期待对茶叶商标翻译有所裨益。     

目的论视阈下的英译茶叶广告翻译研究

广告翻译在中国产品打入国外市场的过程中起着至关重要的作用。广告作为向公众传达信息的宣传工具,具有极强的目的性及功能性,而目的论翻译的核心就是功能作用,两者的强强联合使产品的宣传作用更加广泛深入。中国茶文化博大精深、源远流长,为向世界更好的宣扬茶文化,就应充分利用广告翻译对其进行广泛宣传。本文从目的论出发,对英译茶叶广告翻译进行了简要研究。     

茶叶企业人力资源管理的实践思路研究论述

在现代市场的激烈竞争中,只有提升企业的核心竞争力,才能确保企业长期、稳定的发展。而提高企业核心竞争力的有效方法,就是进行人力资源管理。茶叶企业在市场经济的浪潮中,为了拓展自身的生存空间,保证企业在竞争中处于不败的地位,则必须提升其人力资源管理的水平。然而,当前茶叶企业的人力资源管理中,还存在诸多问题。文章对这些问题以及解决方法进行探讨。     

我国天然橡胶“走出去”战略的区域选择研究

用SWOT分析方法,研究我国企业“走出去”投资橡胶种植、加工和贸易的区域选择。在种植方面,柬埔寨、老挝和缅甸三国以及非洲主产国是重点投资区域;在加工方面,基础较好的马来西亚、泰国以及基础较落后的柬埔寨、缅甸和斯里兰卡等国为较佳选择;在贸易方面,以新加坡为宜。     

浅析我国茶叶的出口翻译

茶叶是中国的国饮,随着世界贸易的繁荣,茶叶在世界各国的普及程度也在不断加深。茶叶贸易的繁荣,使得茶叶出口翻译也逐渐受到更多关注。由于茶叶翻译中有很多专有名词,在翻译的过程中又受到中西方文化差异的影响,所以导致茶叶出口翻译的难度很大,也很容易出现翻译歧义,本文以我国茶叶的出口翻译对策进行具体分析。     

大众传媒语境下茶叶商标的翻译

新时代信息量全面扩散的转变及其无国界的传播,告诉我们想要做茶叶强国,除了引进新技术以外,广告推广亦颇为重要。而作为广告之一的商标,其翻译作用自是不可估量。好的商标不仅代表中国茶叶的形象,更象征中国茶叶的文化精神,是发展中国茶叶国际品牌战略的重中之重。     

互联网时代下我国茶叶企业电子商务模式选择与应用研究

在互联网和网络经济时代,电子商务模式业已演变为我国传统行业主流商务模式,为企业的经营和发展注入了新的活力。我国茶叶企业应紧抓电商模式发展机遇,选择适当的电子商务模式,提高企业信息化水平,积极构建茶叶企业现代商务模式,以电商模式促进茶叶企业发展。