缓解和解决京津唐地区水资源供需矛盾探讨

从如何解决好该地区水资源供需矛盾的角度出发，分析讨论了京津唐地区水资源概况、水资源开发利用现状和未来对水资源的需求情况，在此基础上，提出和探讨了解决京津唐地区水资源问题的若干途径，并认为节约用水特别是农业节水开展地下水库人工调储和解决京津京津占区水资源问题的根本，也是一条经济可行的途径，至于南水北调尚需进一步研究 。

THE WAYS TO MITIGATE AND RESOLVE THE PROBLEM OF WATER RESOURCE IN BEIJING-TIANJIN-TANGSHAN REGION

The aim of this paper is to do something about how to resolve the water resource shortage in Beijing Tianjin Tangshan region, so as to ensure the sustainable development of industry and agriculture of the region in the future. Based on the analysis about the water resource availability, the developing situation of water resource and the water demand in the future of the region, some ways that mitigate and resolve the water resource shortage were discussed. The author pointed out that the economical and practicable ways to mitigate and resolve the water resource shortage in the region are to save during water use, to increase the water resource availability by underground reservoir, to protect water contamination and to dispose the polluted water.