| 面向科技文献的中日机器翻译合作研究 |
| |
| 引用本文： | 赵志耘,石崇德,何彦青,高影繁,姚长青.面向科技文献的中日机器翻译合作研究[J].情报工程,2017,3(3):004-009. |
| |
| 作者姓名： | 赵志耘 石崇德 何彦青 高影繁 姚长青 |
| |
| 作者单位： | 中国科学技术信息研究所,中国科学技术信息研究所,中国科学技术信息研究所,中国科学技术信息研究所,中国科学技术信息研究所 |
| |
| 基金项目： | 本文受国家自然科学基金青年项目（71403257），国家创新方法工作专项（2015IM020500）的资助。 |
| |
| 摘 要： | 本文以多语言科技信息服务为立足点，结合中日两国面向科技文献的机器翻译研究现状，介绍了两国近几年开展的机器翻译合作项目的情况，包括合作背景与基础、知识产权、具体合作内容与成果，以及在机器翻译实用化方面的一些思考。
|
| 关 键 词： | 机器翻译，科技文献，国际合作 |
Cooperative Research on Chinese-Japanese Machine Translation for S&T Documents |
| |
| Authors: | ZHAO ZhiYun SHI ChongDe HE YanQing GAO YingFan and YAO ChangQing |
| |
| Affiliation: | Institute of Scientific and Technical Information of China,Institute of Scientific and Technical Information of China,Institute of Scientific and Technical Information of China,Institute of Scientific and Technical Information of China and Institute of Scientific and Technical Information of China |
| |
| Abstract: | Based on the practical use in multi-lingual S&T information service, this paper introduced the temporary situation in machine translation research in S&T document between China and Japan. The paper mainly presented the cooperative research project on machine translation, which involved the background, cooperative foundations, copyright problem and the achievements. The paper also gave some ideas about how to promote practical use of machine translation in S&T information service. |
| |
| Keywords: | Machine translation S&T document international cooperation |
|
| 点击此处可从《情报工程》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《情报工程》下载全文 |
