为残障用户利用网络资源和服务的匿名都柏林元数据应用纲要

网络资源用户中具在残障的群体，他们或者在认知方面存在障碍（如失聪、听力障碍、失明、视力障碍等）或由于衰老而引起残障，而这些身体上或认知上的障碍意味着他们在浏览使用网络信息的时候需要有适合他们需要的特殊元数据和界面。尽管每个人的残障情况各有不同，但是每一种情况都会有一些共同点。通过建立元数据应用纲要来对这共同点进行描述，使信息系统能够根据元数据纲要描述的不同来调节网络信息的显示和功能，同时又保证残障用户的隐私权，是本文的主要内容。本文作者为都柏林元数据提出了一个新的元素：DC：Adaptability，用这个元素来描述具有残障的个人（匿名）元数据纲要，并且为该元素提出了一套规范词，包括显示、控制、内容三个大类共22个规范用词，这些规范词照顾到了用户的个人隐私权，不对残障种类和个人需要或偏好作任何暗示。作者还解释了该纲要不仅可以用来为残障用户提供个人化的信息显示和操作，而且也可以用来为一般用户提供个人化的系统显示。

Anonymous Dublin Core Profiles for Accessible User Relationships with Resources and Services

This paper presents the case for a private (anonymous) personal profile of accessibility needs and preferences expressed in a Dublin Core format. It introduces the idea that this profile, identified only by a URI, is motivated by a desired relationship between a user and a resource or service. It assumes a new Dublin Core term DC:Adaptability and argues that, without any reference to disabilities, personal needs and preferences, including those symptomatic of common physical and cognitive disabilities, context or location, can be described in a common vocabulary to be matched by resource and service capabilities.