泰国中部地区对外汉语教学情况的调查与研究

本文采用调查问卷与访谈相结合的方式,对泰国中部地区八百余名师生进行调查,着重探讨对外汉语教学在该区域的开展状况、学习汉语兴趣点及汉语学习难点问题。经调查数据的整理分析,发现泰国学生学汉语的兴趣点主要为中国传统文化和美食,汉字、写作等是师生公认的教学难点。基于调查结果,并结合实践教学探索解决方案,为泰国汉语教学提出建议,对泰国汉语教学有一定参考价值。

A Research on the Teaching and Learning Conditions of Chinese as a Foreign Language in Central Thailand

This paper makes a research through a combination of questionnaires and face-to-face interviews on more than eight hundred teachers and students in central Thailand and make a special effort to study on three topics： process of Chinese-teaching in central Thailand, points of interest of learning Chinese and followed problems during the learning procedure. According to the economic data, it turns out Thailand students share the same interests on Chinese traditional culture and food. Chinese character on the other hand did put lots of pressure on them as well as writing. This paper offers proper solutions based on the survey ＇result, it is also combined with exploration of practical teaching which is valuable for Chinese-teach- ing in Thailand.