试论中国先进文化的前进方向

“三个代表”是一个完整的表述 ,有丰富的理论内涵。过去在论述共产党的性质和宗旨的时候 ,通常也表述了党是先进社会生产力的代表 ,是最广大人民群众根本利益的代表这两层含义 ;但是 ,明确地指出党要代表先进文化的前进方向 ,并将它与其它两个“代表”连在一起并列提出 ,则是第一次

Tentatively On the Forward Direction of the advanced Chinese Culture

The three representatives" as an integrate expression, is rich in theory. In describing the nature and aim of the communist party, usually only two aspects are mentioned, that the communist party is the representative of the advanced social productive forces and that of the fundamental interests of the vast masses of people" It is for the first time that the formulation that the communist party is the representative of the forward direction of the advanced Chinese culture has been used side by side with the other "two representatives".