林徽因的文学成就与人格魅力

林徽因富于人格魅力 ,她为中国建筑事业艰辛劳作 ,为保护古建筑贡献卓著。而在抗日战争时期 ,尤见出中国知识分子的爱国情操。她的文学才华表现于各类文学体裁。学术界过多强调徐志摩对她诗作影响 ,忽略女诗人在不少诗篇里关心下层人民的情怀 ,显然有失偏颇。林徽因小说虽少 ,却更多地反映了她的人文精神。作品融中外技巧于一炉 ,虽洋犹土 ,篇篇精品 ,成为“京派灵魂”。她的散文显示出作者的个性 ,一些书信 ,乃至建筑文章 ,均可视作美文。她只有一个未完成的剧本 ,赢得朱光潜称道 ,在当时剧坛上 ,它“是闷热天气中一剂清凉散”。作家、建筑学家的林徽因 ,多才多艺 ,某种程度秉承着欧洲文艺复兴时期巨匠的遗风

Lin Huiyin's Achievements on Literature and Her Personality Charm

Lin Huiyin has personality charm. She worked hard for the Chinese architecture industry, making great contributions to the protection of ancient buildings, and displayed her patriotic sentiments of Chinese intellectuals especially during the period of anti-Japanese war. Lin's literary talent can be seen in various types of literature. As a writer and architect, Lin is versatile and in some degree inherits the ways of great masters in the period of European Renaissance.