制造企业信息化的5大关系

信息化是制造企业生存和发展中所面临的新的课题。在信息化建设中，制造企业会遇到许多新的矛盾和新的问题。能否正确处理好信息化中的重要关系，将决定信息化的效果甚至成败。以杭州汽轮机股份有限公司信息化建设的实践为背景，提出了制造企业信息化建设中的5个比较重要的关系，包括信息化与企业生存的关系、信息化与合理化的关系、外部引进与自主开发的关系、信息部门与业务部门的关系、信息集成与技术发展的关系。同时阐述了正确处理这五大关系的方法和策略。

The five main relationships in the informatization of manufacturing enterprises

Informatization is a new problem in the survival and development of manufacturing enterprises. Manufacturing enterprises are facing many new questions in this process. How enterprises deal with these main relations in informatization is critical to the success of informatization. Take the practice of informatization in Hangzhou Steam Turbine Corporation as an example; this paper presents the five main relationships in the informatization of manufacturing enterprises. They include the relation between informatization and survival; the relation between informatization and rationalization; the relation between software outsourcing and self-developing; the relation between information department and operation department; the relation between information integration and technology development. This paper also illustrates the right methods and strategies on dealing with these relations.