北京世园会世界园艺展示区公共景观的实践与思考

对2019年北京世界园艺博览会世界园艺展示区的公共区景观设计背景、公共景观设计逻辑、主题线索的选择及重点设计内容进行了阐述。通过该项目实践,探索国际级专业园林艺术博览会公共区景观设计中,将人的行为事件作为场地设计推动力,将人的主观性与自然的存在性有效融合的方法与途径。结合项目设计重点区域,着重谈论了"种子的故事""蝶恋花"和"老树记忆"3条设计线索的演绎,阐释与表达人与自然的和谐共生关系。希望该项目能传递设计者对于自然、对于生命的尊重与情感的表达,创造出与自然山水和谐共生的现代景观。

Practice and Thinking of Public Landscape in the World Horticultural Exhibition Area of International Horticultural Exhibition, Beijing

This paper introduces four parts about the public landscape in the World Horticultural Exhibition Area of International Horticultural Exhibition 2019, Beijing: the background, the logical thinking, the thematic clues'' chosen and the major content. The practice is an exploration of methods to combine human''s subjectivity with natural existence which is driven by the force of human''s behavior. Based on the key region''s design, the seed''s story, butterflies in love with flowers, the aged trees'' memory are three design clues to show the harmonious coexistence between human and the nature. This project is not only hope to express the respect and emotional expression of life and nature, but also to create a kind of modern landscape which lives together harmoniously with the nature.