市域国土规划的任务、特点及实现途径--以深圳市为例

我国第一轮大规模开展国土规划始自1980年代,20多年来,区域发展进入了新的阶段:城市化进程加快、区域差距增大、经济发展与生态环境保护之间的矛盾突出,迫切需要从当前形势出发,以新的理念和指导思想制定具有超前性的国土规划,对我国区域发展,尤其是城市的发展发挥指导作用.针对我国目前快速城市化的发展阶段,新一轮国土规划在城市区域展开首批试点工作,主要任务是适应现阶段的特点,协调社会、经济、环境之间的关系,从宏观的角度,前瞻性地提出区域发展框架,谋求城市健康、持续的发展.

On the Territorial Planning of the Urban Area:A case study of Shenzhen

This article discusses the tasks,characteristics,and accomplishment of territorial planning under the new situation by the extent of urban area, arguing that the primary task of the new time territorial planning is to regulate the relationship between the protection of environment,the growth of economic,and the fairness of society, or in another word, to achieve the urban sustainable development.