陪都重庆文庙修葺计划：1941 年

论述民国初年的文庙及其问题;将梁思成的“重庆文庙修葺计划”放置在时空脉络与社会关系中展开论述。 讨论陪都建设计划委员会与重庆市市政机构间关系;孔祥熙、梁思成、夏昌世、基泰工程司等之间的关系;也涉及战 时仓皇建设之间的城市建设与历史文化保护问题。

Repair Scheme of Chongqing Confucian Temple in 1941

The problems of Confucian temple at the early age of the Public of China are discussed; the repair scheme of Chongqing Confucian temple by Liang Sicheng is explored within the complex social context in 1941. The relationship between Planning Committee of Auxiliary Capital and Chongqing municipality institution, as well as the working relationships among H. H. Kung, Liang Sicheng and Xia Changshi are carefully examined, centering on the working process of repairing scheme of Chongqing Confucian Temple in 1941. The predicaments of city development and preservation of historical architecture in wartime are also investigated and discussed.